Какво е " COMPANIONUL " на Български - превод на Български

• спътник
• придружител
• другар
• спътникът

Примери за използване на Companionul на Румънски и техните преводи на Български

A fost companionul meu.
Беше ми другар.

Companionul fidel al lui Brisco!
Верният придружител на Бриско!

Alegeţi-vă companionul.
Изберете си компаньонка.

Sunt companionul tău.
Аз съм твоят придружител.

Ranmaru, ai fost numai companionul meu.
Ранмару, ти беше единственият ми приятел.

Companionul străluceşte ca un înger!
Сподвижника свети, като ангел!

Leicester a fost companionul ei?
Лестър е бил неин компаньон?

Companionul meu de călătorie e la puscărie, asa că, noroc.
Приятеля ми е в затвора, така че наздраве.

Iubitul meu, companionul meu…".
Моето сладко сърце' моя другар.".

Voi avea un copil in 3 saptamani… Nu ma dau la… companionul tau.
Ще имам бебе скоро… няма да се възпозлвам от компаньона ти.

Aceasta este companionul Doctorului.
Това е спътницата на Доктора.

Companionul Pãmântului este a 5-a largã dintre Luni din sistemul nostru solar.
Спътникът на Земята е петата по големина луна е слънчевата система.

Ţi-ar displace să-mi fii Companionul Instant?
Ще ми бъдете ли моментална компания?

Iar în 1978, companionul sãu, Charon a fost descoperit.
През 1978 е открит и неговият спътник, Харон.

Pentru că am avut oportunitatea să vorbesc cu companionul tău înainte să moară.
Защото имах възможността да говоря с партньора ти, преди да умре.

Acesta este companionul meu din această seară, prietenul meu foarte drag, Herr Kruger.
Това е компаньонът ми за вечерта, скъпият ми приятел, хер Крюгер.

Nu decăzutul ăla laş şi nu companionul lui penal supraestimat.
Не толкова счупен пилешки малко А не неговото високо надцени криминален спътник.

Webasto este companionul de încredere, nevăzut, în aventurile voastre.
Webasto е Вашият надежден, невидим спътник по време на Вашите приключенски пътувания.

Din fericire, fiica dv nu mai călătoarea cu maşina cu Doamna Quoyle şi companionul ei.
За щастие, дъщеря ви вече не пътувала с г-жа Куойл и… и нейния спътник.

În plus, companionul lor credincios poate deveni faringită sau rinită alergică.
Освен това, техният верен спътник може да стане фарингит или алергичен ринит.

În cele din urmă, vor deveni simbolul stilului de viață digital și, de asemenea, companionul media personal.
В крайна сметка те ще станат символ на дигитален начин на живот, а също и личен спътник на медиите.

PowerDVD17 este companionul necesar pentru PC-uri și sisteme de divertisment la domiciliu.
PowerDVD17 е задължителният спътник за компютри и системи за домашно забавление.

Un articol e pe cale să apară în presă identificându-l pe Peter Townsend nu doar ca şi companionul prinţesei Margaret… dar foarte posibil viitorul ei soţ.
В пресата ще публикуват новина, разпознаваща Питър Таунсенд не само като придружител на принцеса Маргарет, но и като вероятен бъдещ съпруг.

Gratis Companionul mobil perfect pentru fiecare petrecere a timpului liber, interesat în Bayern.
Безплатни Перфектният мобилен спътник за всеки отдих интересуват от Байерн.

Battle Passul de Iarnă 2016 este companionul tău pe câmpul de luptă pe durata sezonului de iarnă Dota 2016.
Зимният боен пропуск 2016“ е спътникът Ви на бойното поле през текущия Dota сезон.

Companionul digital acționează imperceptibil pe fundal și intervine întotdeauna dacă este necesar sau dacă motociclistul dorește.
Цифровият спътник действа незабележимо във фонов режим и винаги се намесва, когато е необходимо или желано.

Clinica 108(strada Smolny)- companionul cel mai fidel al sanatatii, bunăstarea și longevitate. Fii sănătos.
Клиника 108(Смолни улица)- най-верен спътник на вашето здраве, благополучие и дълголетие. Бъдете здрави.

Companionul ideal pentru pat, autenticitate, bun distractiv, vibes care reflectă o complicitate senzuală și de durată în stare proaspătă.
Идеалният спътник за легла, автентичността, забавни, добри вибрации, които отразяват траен и свеж чувствен съучастие.

În acele zile de explorare, Roger era companionul perfect de aventură, afectiv fără egal, curajos fără îndoiala, inteligent şi plin de toleranţa pentru bazaconiile mele.
При първите експедиции Роджър беше идеалният другар. Привързан, без да е досаден, храбър, без да е войнствен, разумен и добродушно понасящ моите чудатости.

Puteți recompensa companionul dvs. canin cu delicii atunci când acestea demonstrează comportamentul dorit.
Можете да възнаградите вашия кучешки спътник с лакомства, когато той демонстрира желаното поведение.