Какво е " COMPLETEAZĂ UN FORMULAR " на Български - превод на Български

• попълват формуляр
• попълват форми
• попълва формуляр

Примери за използване на Completează un formular на Румънски и техните преводи на Български

Completează un formular.
Попълни тази форма.

Pentru fiecare lot se completează un formular EUR.2.
Се попълва за всяка пратка.

Completează un formular pentru un Necunoscut.
Попълни формуляр за неизвестно лице.

(3) Pentru fiecare transport se completează un formular EUR.2.
Се попълва за всяка пратка. 4.

Un client completează un formular de comandă pe site-ul produsului.
Клиентът попълва формуляр за поръчка на уебсайта на продукта.

Completare automată: Completarea automată face exact cum sună- completează un formular de autentificare ori de câte ori apare unul.
Автопопълване: Автоматичното попълване прави точно това, което казва- попълва формулярите за логване, когато попаднете на такъв.

Completează un Formular de solicitare pentru utilizarea mărcii.
Попълване на формуляр за заявка за използване на марката YouTube.

Putem colecta informaţii personale de identificare de la utilizatori într-o varietate de moduri, incluzând, dar nu limitat la: atunci când Utilizatorii vizitează site-ul nostru, se înregistrează pe site, se abonează la newsletter, completează un formular şi/sau au legătură cu alte activităţi, servicii, funcţii sau resurse care sunt disponibile pe site-ul nostru.
Информация за лични данни Ние може да събираме информация за лични данни от Потребителите по различен начин, който включва, но не е лимитиран до, когато Потребителите посещават нашия Сайт, регистрират се на Сайта, правят поръчка, абонират се за нюзлетър, участват в проучвания, попълват форми и във връзка с други дейности, услуги или ресурси, които са достъпни на нашия Сайт.

Taylor intră, completează un formular de depunere.
Тейлър попълва формуляр за депозит.

Informații privind identificarea personală Putem colecta informații de identificare personală de la utilizatori în mai multe moduri, inclusiv, dar fără a se limita la, atunci când Utilizatorii accesează site-ul nostru, completează un formular și în legătură cu alte activități, servicii, caracteristici sau resurse pe care le punem la dispoziție pe site-ul nostru.
Информация за лични данни Ние може да събираме информация за лични данни от Потребителите по различен начин, който включва, но не е лимитиран до, когато Потребителите посещават нашия Сайт, регистрират се на Сайта, правят поръчка, абонират се за нюзлетър, участват в проучвания, попълват форми и във връзка с други дейности, услуги или ресурси, които са достъпни на нашия Сайт.

Invers, atunci când utilizatorii completează un formular, ei de fapt completează un formular(fişier. xml), care se bazează pe un şablon de formular..
Обратно когато потребителите попълват формуляр, те всъщност попълват формуляр(. xml) файл, който се базира на шаблон на формуляр..

Putem colecta informaţii personale de identificare de la utilizatori într-o varietate de moduri, incluzând, dar nu limitat la: atunci când Utilizatorii vizitează site-ul nostru, se înregistrează pe site, se abonează la newsletter, completează un formular şi/sau au legătură cu alte activităţi, servicii, funcţii sau resurse care sunt disponibile pe site-ul nostru.
НИЕ може да събираме персонална идентификационна информация от ПОТРЕБИТЕЛИТЕ по различни начини, включително, но не само, когато потребителите посетят САЙТА, когато се регистрират на САЙТА, когато се абонират за бюлетин, попълват формуляр и във връзка с други дейности, услуги, функции или ресурси, които са на разположение в САЙТА. На ПОТРЕБИТЕЛИТЕ може да бъде поискано, ако е нужно.

Atunci când utilizatorii completează un formular, ei de fapt completează un formular(fişier. xml), care se bazează pe un şablon de formular..
Когато потребителите попълват формуляр, те всъщност попълват екземпляр на формуляр(. xml) файл, който се базира на свързаният шаблон за формуляр..

Avem voie să colectăm informaţii de identificare personală(denumite şi Date personale) de la utilizatori în diferite moduri, inclusiv, dar fără să se limiteze la aceasta, atunci când Utilizatorii ne vizitează Site-ul, subscriu la Buletinul informativ, completează un formular şi în conexiune cu alte activităţi, servicii, caracteristic sau resurse pe care le punem la dispoziţie pe Site-ul nostru.
Персонална идентификационна информация НИЕ може да събираме персонална идентификационна информация от ПОТРЕБИТЕЛИТЕ по различни начини, включително, но не само, когато потребителите посетят САЙТА, когато се регистрират на САЙТА, когато се абонират за бюлетин, попълват формуляр и във връзка с други дейности, услуги, функции или ресурси, които са на разположение в САЙТА.

Invers, atunci când utilizatorii completează un formular, ei de fapt completează un formular(fişier. xml), care se bazează pe un şablon de formular..
Обратно, когато вашите потребители попълват формуляр, те всъщност попълват файл на формуляр(. xml), който се базира на шаблон на формуляр..

Putem colecta informaţii personale de identificare de la utilizatori într-o varietate de moduri, incluzând, dar nu limitat la: atunci când Utilizatorii vizitează site-ul nostru, se înregistrează pe site, se abonează la newsletter, completează un formular şi/sau au legătură cu alte activităţi, servicii, funcţii sau resurse care sunt disponibile pe site-ul nostru. Utilizatorilor li se poate cere după caz, adresa de e-mail, numărul de telefon şi numele.
Информация за лични данни Ние може да събираме информация за лични данни от Потребителите по различен начин, който включва, но не е лимитиран до, когато Потребителите посещават нашия Сайт, регистрират се на Сайта, правят поръчка, абонират се за нюзлетър, участват в проучвания, попълват форми и във връзка с други дейности, услуги или ресурси, които са достъпни на нашия Сайт.

Atunci când un utilizator completează un formular care se bazează pe șablonul de formular, selecția în această casetă listă verticală va determina opțiunile care sunt disponibile în a doua casetă listă. Faceți clic pe caseta listă.
Когато потребителят попълва формуляр, който се базира на вашия шаблон на формуляр, селекцията в падащия списък това поле ще определи възможностите за избор, които са налични във второто поле списък.

Atunci când o persoană completează un formular de avertizare a incidentelor, administratorii dumneavoastră vor primi automat o notificare prin e-mail, astfel încât să fie conștienți de această problemă și să o poată consulta pentru evaluare, urmărire și îmbunătățire viitoare.
Когато някой запълни формуляра за предупреждение при инцидент, ръководителите ви автоматично ще получат имейл известие, така че да са наясно с проблема и може да препращат към него за бъдеща оценка, проследяване и подобрения.

Angajatorul la locul de muncă va completa un formular de evaluare bazat pe performanța studentului.
Работодателят ще попълни формуляр за оценка въз основа на резултатите от обучението.

Cineva sa completeze un formular, repede.
Някой да попълни формуляра, бързо.

Mai întâi trebuie completat un formular pentru persoanele dispărute.
Първо ще попълним формуляра за изчезнали.

Completați un formular cu informații personale pentru a trimite o comandă;
Попълнете формуляр с лична информация за изпращане на поръчка;

Voi completa un formular.
Само да попълня формуляр за.

Completa un formular cu informaţii personale simple şi formula o scurtă scrisoare.
Може да попълва формуляри с базова лична информация и да съставя кратко неофициално писмо.

Am completat un formular.
Трябваше само да попълня формуляр.

Completați un formular de cerere pentru cartela;
Попълнят формуляр за кандидатстване за картата;

După ce un utilizator are completat un formular, acestea trebuie să remiteți formularul..
След като потребителят е попълнена формуляр, те трябва да подадете формуляра..

Cum poate un om pe moarte sa completeze un formular!
Как очакваш умиращ човек да попълни бланката!

Se pot ruga pentru ea, dar trebuie completat un formular.
Те могат да се молим за нея, само ще трябва да попълните формуляр.

A trebuit sa completez un formular.
И молба трябваше да попълня.