Какво е " COMPLICAREA " на Български - превод на Български

• усложненията
• усложняването
• усложнение
• усложнението
• усложняване

Примери за използване на Complicarea на Румънски и техните преводи на Български

Complicarea unei incurcaturi?
Усложнение на усложнението?

Pund legile a 3-a„lărgirea înseamnă complicare, iar complicarea.
III-и закон:„Разрастване означава усложняване, а усложняване- упадък”.

Complicarea reacțiilor alergice.
Усложнение на алергичните реакции.

Pentru început, pentru a evita complicarea viața ta, încercați să efectuați o acțiune nu la timp, și în modul liber și o bună vizibilitate.
Като за начало, за да се избегне усложняването на живота ви, опитайте се да не извърши действие по време, а в свободното режим и добра видимост.

Complicarea respirației în general.
Усложнение на дишането като цяло.

Complicarea este ușoară, simplificarea este dificilă.
Усложненията са лесни, опростяването е трудно.

Complicarea este periculoasă prin infecția secundară, supurație;
Усложненията са опасни поради вторична инфекция, супурация;

Complicarea se caracterizează prin afectarea sistemului nervos.
Усложненията се характеризират с увреждане на нервната система.

Complicarea imaginii și a excesului de colesterol"dăunător" din sânge.
Усложнява картината и излишъка от"вредния" холестерол в кръвта.

Complicarea bolii poate fi dezvoltarea unei infecții secundare.
Усложнението на заболяването може да бъде развитието на вторична инфекция.

Complicarea cu penetrarea tijei în țesuturi poate deveni osteomielită.
Усложнението с проникването на пръта в тъканите може да стане остеомиелит.

Complicarea acestei condiții este și faptul că poate apărea congestia nazală.
Усложняването на това условие е и фактът, че назалната конгестия може да се появи.

Complicarea formei cronice a bolii este adesea o boală sistemică- diabetul.
Усложнението на хроничната форма на заболяването често е системно заболяване- диабет.

Complicarea se poate manifesta ca o onychomycoză subunghială distală a picioarelor.
Усложненията могат да се проявяват като дистална подбивна онихомикоза на крака.

Complicarea este observată, de exemplu, după consumul de alimente grase, alimente condimentate.
Усложненията се наблюдават, например, след хранене с мастни храни, пикантни храни.

Complicarea are loc pe fondul tratamentului ales în mod necorespunzător sau al absenței acestuia.
Усложненията се случват на фона на неправилно избрано лечение или отсъствието му.

Complicarea determină o creștere a temperaturii și este un simptom foarte periculos al hemoroizilor.
Усложненията причиняват повишаване на температурата и са много опасен симптом на хемороидите.

Complicarea cu infecție a unei sarcini nedezvoltate pe termen lung poate fi o afecțiune septică.
Усложнението с инфекция на неразвита бременност в дългосрочен план може да бъде септично състояние.

Complicarea scabiei se produce ca urmare a unei maladiiatașarea pielii deteriorate a florei microbiene.
Усложнения на краста се случва в резултат наприкрепване към увредената кожа на микробната флора.

Complicarea diareei, în special prelungită, este deshidratarea și pierderea unui număr mare de electroliți.
Усложнението на диарията, особено удължено, е дехидратацията и загубата на голям брой електролити.

Complicarea se formează la adulți cu tratament necorespunzător, efort fizic până la sfârșitul terapiei.
Усложненията се формират при възрастни с неправилно лечение, физическо натоварване до края на лечението.

Complicarea poate fi însoțită de sângerări, infecții ale tractului excretor sau de dezvoltare a șocului.
Усложненията могат да бъдат придружени от кървене, инфекция на отделителния тракт или развитието на шок.

Complicarea intoxicației duce la diferite leziuni ale organelor interne, modificări ale țesutului cicatrician.
Усложняването на интоксикацията води до различни увреждания на вътрешните органи, промени в тъканните тъкани.

Complicarea otitei externe poate fi trecerea procesului inflamator la urechea medie prin membrana timpanică.
Усложнение на външния отит може да бъде преходът на възпалителния процес към средното ухо през тимпаничната мембрана.

Complicarea chistului poate fi o leziune în care nu se poate face fără intervenția chirurgicală până la îndepărtarea ovarului.
Усложняването на кистата може да бъде лезия, при което да не се прави без хирургична намеса, до отстраняването на яйчниците.

Complicarea este periculoasă deoarece bacteriile ajung în sânge și este aproape imposibil să se facă față cu ajutorul medicamentelor.
Усложненията са опасни, защото бактериите навлизат в кръвта и е почти невъзможно да се справят с тях с помощта на медикаменти.

Complicarea sarcinii și a altor afecțiuni patologice care determină umflarea picioarelor și incizia plăcilor de unghii în țesuturile moi.
Усложнение на бременността и други патологични състояния, водещи до подуване на краката и разрязване на ноктите в меките тъкани.

Prin complicarea sarcinilor, se folosesc mai multe componente în calcul și copilul dezvoltă capacitatea de a-şi distribui atenția.
С усложняване на задачите числата участващи в изчисленията стават все по-големи и детето развива способността да си разпределя вниманието.

Complicarea lucrărilor de instalare va fi facilitată de necesitatea de a instala mai multe coridoare, în special- în construcția șoldului.
Усложняването на монтажната работа ще бъде улеснено от необходимостта да се инсталират няколко греди, по-специално- в бедрената конструкция.

Complicarea unui astfel de proces patologic în zona piciorului poate fi o pierdere completă a capacității unei mișcări independente, nu o excepție și un rezultat letal.
Усложнение на такъв патологичен процес в краката може да бъде пълната загуба на способността за самостоятелно движение, а не изключение и смъртоносен изход.