Какво е " УСЛОЖНЕНИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• complicațiile
• complicaţiile
• complicatiile
• complicarea
• complicațiilor
• complicații
• complicaţii
• complicația
• complicaţiilor
• complicatii
• complicatiilor

Примери за използване на Усложненията на Български и техните преводи на Румънски

Усложненията след аборт.
Complicatii in urma avortului.

Умира се от усложненията.
A MURIT din cauza complicaţiilor.

Усложненията могат да включват.
Alte complicaţii pot să implice.

Симптомите и усложненията на депресия.
Simptome si complicatii de depresie.

Помниш ли какво казах за усложненията, Джак?
Amintiți-vă ce am spus despre complicatii, Jack?

Диетата в усложненията на ГДР е малко по-различна:.
Dieta în complicația RDG este oarecum diferită:.

Какви могат да бъдат усложненията при децата?
Ce complicatii pot aparea la copii?

Усложненията са лесни, опростяването е трудно.
Complicarea este ușoară, simplificarea este dificilă.

А един умира от усложненията му.
Unul dintre ei a murit din cauza complicaţiilor.

Защото по случайност съм специалист по усложненията.
Pentru că se întâmplă să fiu specialist în complicaţii.

Значи ще посрещнем усложненията заедно.
Atunci va trebui să facem faţă complicaţiilor, împreună.

Премахване на усложненията, а когато тя най-малко очаква.
Scapă de complicaţii, şi când se aşteaptă mai puţin.

Разбира се, наясно сме с усложненията и проблемите.
Desigur, suntem conştienţi de complicaţii şi de probleme.

Усложненията са редки, но те могат да бъдат сериозни.
Aceste complicatii sunt rare, dar ele pot fi foarte grave.

Какви са някои от усложненията на сънна апнея?
Apneea de somn Care sunt unele din complicaţii de apnee în somn?

Усложненията са опасни поради вторична инфекция, супурация;
Complicarea este periculoasă prin infecția secundară, supurație;

Витамин Е се използва и за лечение на диабет и усложненията му.
Vitamina E este utilizata pentru tratarea diabetului si a complicatiilor sale.

Усложненията се характеризират с увреждане на нервната система.
Complicarea se caracterizează prin afectarea sistemului nervos.

Чрез контролиране на кръвната глюкоза се намаляват симптомите и усложненията на диабета.
Prin controlarea glicemiei, se reduc simptomele şi complicaţiile diabetului.

Усложненията могат да се проявяват като дистална подбивна онихомикоза на крака.
Complicarea se poate manifesta ca o onychomycoză subunghială distală a picioarelor.

Чрез контролиране на кръвната захар се намаляват симптомите и усложненията на диабета.
Prin controlul glucozei din sânge, simptomele şi complicaţiile diabetului sunt reduse.

Спешната помощ може да елиминира усложненията на ситуацията, да предотврати последствията.
Îngrijirea de urgență poate elimina complicația situației, poate preveni consecințele.

Значително намаляване на абсолютния риск за всяко от усложненията, свързани с.
O reducere semnificativă a riscului absolut al oricărei complicaţii diabetice la pacienţii din.

Усложненията се случват на фона на неправилно избрано лечение или отсъствието му.
Complicarea are loc pe fondul tratamentului ales în mod necorespunzător sau al absenței acestuia.

Предотвратяване и лечение на усложненията чрез стимулиране на научните изследвания.
Prevenirea şi tratamentul diabetului şi a complicaţiilor lui prin intensificarea eforturilor de cercetare.

Но усложненията при отсъствие на терапия се превръщат в пептична язва с всички последващи проблеми.
Dar complicația în absența terapiei devine ulcer peptic cu toate problemele ulterioare.

Чрез контролиране на нивото на кръвната глюкоза се намаляват симптомите и усложненията на диабета.
Prin controlarea nivelului de glucoză din sânge, simptomele şi complicaţiile diabetului sunt reduse.

Въпреки усложненията от предишната операция Уолински казва че не е твърде притеснена.
În ciuda tuturor complicaţiilor operaţiei anterioare, Cristina spune că nu a fost foarte îngrijorată.

Усложненията причиняват повишаване на температурата и са много опасен симптом на хемороидите.
Complicarea determină o creștere a temperaturii și este un simptom foarte periculos al hemoroizilor.

Усложненията при хронично предозиране могат да включват периферна невропатия и чернодробна дисфункция.
Complicaţiile supradozajului cronic ar putea include neuropatie periferică şi disfuncţie hepatică.

Как да използвам "усложненията" в изречение

(17). Лечение на усложненията от гореспоменатите операции, при необходимост чрез други специфични торакални оперативни намеси.

Усложненията от пневмонията са разнообразни, като могат да засегнат както белия дроб, така и сърцето.

Back Вие сте тук:Начало БЪЛГАРИЯ Общество Д-р Димитър Пашкулев: природните методи предотвратяват усложненията от диабета!

Усложненията могат да включват проникване на инфекцията, образуване на хематоми и кървене, подуване и нежност.

Усложненията се изразяват в траен неврологичен дефицит, наличие на епилептични припадъци, мозъчни абсцеси и др.

Аз съчетано усложненията на тази рутина от все по-пристрастен към концепцията на нездравословни храни .

Приложението на Имунобор Уро към лечението на остър пиелонефрит ускорява оздравяването, предотвратява усложненията и рецидивите.