Какво е " COMPLICAȚIILE BOLII " на Български - превод на Български

• усложненията на заболяването
• усложненията на болестта

Примери за използване на Complicațiile bolii на Румънски и техните преводи на Български

Complicațiile bolii și prognosticul pentru viață.
Усложнения на болестта и прогноза за живота.

Aceasta înseamnă că au început complicațiile bolii.
Това означава, че усложненията на заболяването започват.

Complicațiile bolii și prognosticul pentru viață.
Усложнения на болестта и прогноза за цял живот.

De asemenea, băile de picioare sunt folosite pentru a preveni complicațiile bolii.
Също така, баните за крака предотвратяват усложненията на заболяването.

Complicațiile bolii pot duce la moartea pacientului.
Усложненията на заболяването могат да доведат до смъртта на пациента.

Aceste metode vor preveni complicațiile bolii și vor reduce temperatura.
Тези методи ще помогнат за предотвратяване на усложненията на заболяването и ще понижат температурата.

Complicațiile bolii includ atac de cord și paralizie miocardică.
Усложненията на заболяването включват инфаркт и парализа на миокарда.

Medicamentul accelerează procesul de vindecare și elimină complicațiile bolii.
Лекарството ускорява процеса на възстановяване и изключва усложненията на заболяването.

Printre complicațiile bolii- simptomele atipice, care încep să apară după 1-6 săptămâni.
Сред усложненията на заболяването- атипични симптоми, които започват да се появяват след 1-6 седмици.

Alte metode de laborator și instrumentale sunt utilizate pentru a detecta complicațiile bolii.
Използват се други лабораторни и инструментални методи за откриване на усложненията на заболяването.

Este important să se evite complicațiile bolii, care se manifestă sub formă de pneumonie și bronșită.
Важно е да се избягват усложненията на болестта, изразени под формата на пневмония и бронхит.

Cauzele balanopoștilor la bărbați și consecințele acestora, transmise, complicațiile bolii.
Причините за баланопостит при мъжете и последствията от него, както се предават, усложненията на заболяването.

Una dintre complicațiile bolii Crohn este abcesele, drenarea cărora se efectuează sub control radial.
Едно от усложненията на болестта на Крон е абсцеси, чието оттичане се извършва под радиален контрол.

Durata tratamentului este atribuită individual, în funcție de forma și complicațiile bolii.
Продължителността на лечението се определя индивидуално, в зависимост от формата и усложненията на заболяването.

Este important să se prevină complicațiile bolii cu afectarea activității cardiace și lipsa pronunțată a respirației.
Важно е да се предотвратят усложненията на заболяването с нарушена сърдечна дейност и изразена задух.

Dacă o persoană a început să se îngrijoreze de astfel de simptome severe, vorbim despre complicațiile bolii, care sunt mortale.
Ако човек започна да се тревожи за такива тежки симптоми, ние говорим за усложнения на заболяването, които са смъртоносни.

Pentru a evita complicațiile bolii, este necesar să se consulte un urolog pentru examinare și tratament dacă apar primele semne de prostatită.
За да се избегнат усложненията на заболяването, е необходимо да се консултирате с уролог за преглед и лечение, ако се появят първите признаци на простатит.

Este puțin probabil că va fi posibil să se evite complicațiile bolii, chiar dacă timpul de a recurge la tratament.
Малко вероятно е да бъде възможно да се избегнат усложненията на заболяването, дори и да се прибегне до лечение.

Exercițiile regulate cu impact redus întăresc mușchii din jurul articulațiilor pentru a preveni complicațiile bolii.
Редовното извършване на ненатоварващи упражнения укрепва мускулите около ставите за предотвратяване усложненията на болестта.

În unele cazuri, această abordare împiedică complicațiile bolii, în altele face daune suplimentare sănătății.
В някои случаи този подход предотвратява усложненията на заболяването, в други това причинява допълнителни увреждания на здравето.

Există o serie de sfaturi care vă vor ajuta să vă ridicați cât mai repede posibil și fără a vă confrunta cu complicațiile bolii.
Има няколко съвета, които ще ви помогнат да се изправите краката си възможно най-бързо и все пак да не се сблъскате с усложненията на заболяването.

Prin urmare, dragi părinți, pentru a evita complicațiile bolii și prevenirea lor în timp util, vă recomand să citiți cu atenție informațiile utile pentru dumneavoastră.
Ето защо, скъпи родители, за да се избегнат усложненията на заболяването и навременното му предотвратяване, предлагам да прочетете внимателно информацията, която е полезна за вас.

În acest articol, vom încerca să ne dăm seama cum să tratăm o bifilară subcutanată pe față și ce trebuie făcut pentru a preveni complicațiile bolii.
В тази статия ще се опитаме да разберем как да лекуваме подкожно кърлежи по лицето и какво трябва да се направи, за да предотвратим усложненията на заболяването.

Cel mai simplu lucru pentru complicațiile bolii și apariția simptomelor de greață și slăbiciune după masă este de a mesteca un pic de propolis puțin mai mult decât un mazăre de ceva timp.
Най-простото нещо за усложненията на болестта и появата на симптоми на гадене и слабост след хранене е да дъвче малко прополис малко повече от грах за известно време.

Cu boala ischemică a inimii, nu este necesar să abuzați de recomandările medicului și să vă ajutați pentru a preveni complicațiile bolii.
При исхемична болест на сърцето не е необходимо да се злоупотребява с препоръките на лекаря и да се помагате за предотвратяване на усложненията на заболяването.

În cazul unei tulburări de flux sanguin incomplete în vena nu există manifestări clinice, numai complicațiile bolii care a apărut fac posibilă suspectarea și diagnosticarea patologiei.
При непълно нарушение на кръвообращението във вената няма клинични прояви, само усложненията на заболяването, които възникват, могат да накарат човек да подозира и диагностицира патологията.

Pentru a evita complicațiile bolii și apariția unor efecte secundare grave, nu se recomandă implicarea în auto-tratament, orice medicament trebuie selectat de către un specialist calificat.
За да се избегнат усложненията на заболяването и развитието на тежки нежелани реакции, не се препоръчва самостоятелно лечение, всяко лекарство трябва да бъде избрано от квалифициран специалист.

Forma cronică a bolii nu are simptome atât de luminoase ca forma acută, dar, din păcate, consecințele periculoase și complicațiile bolii apar în oricare dintre ele.
В хроничната форма на болестта няма такава ярка симптоматика като острата форма, но за съжаление опасните последствия и усложнения на заболяването се случват с някоя от тях.

Nu puteți întârzia tratamentul consecințelor bolii transferate, puteți să le rezolvați dacă utilizați metode populare de tratament în prima lună după un accident vascular cerebral, atunci există posibilitatea de a scăpa de complicațiile bolii.
Вие не може да се пристъпи към лечение на последиците от скорошна инфекция, можете да се справите с тях, ако използвате традиционните методи на лечение през първия месец след инсулт, а след това е възможно да се отърве от усложненията на заболяването.

La începutul tratamentului pentru orice boală, este mai bine să vă consultați medicul, vă va ajuta să evitați complicațiile bolii și consecințele negative.
В началото на лечението на всякакви заболявания е по-добре да се консултирате с Вашия лекар, това ще помогне да се избегнат усложненията на заболяването и негативните последици.