Какво е " DIFERITELOR COMPLICAȚII " на Български - превод на Български

• различни усложнения

Примери за използване на Diferitelor complicații на Румънски и техните преводи на Български

Această boală este adesea cauza diferitelor complicații.
Това възпаление често става причина за различни усложнения.

În timpul testării diferitelor complicații(bursita, artrita) nu au fost observate.
По време на тестването на различни усложнения(бурсит, артрит) не са наблюдавани.

Un nas curbat la un copil poate deveni mai târziu cauza diferitelor complicații.
Хрема в бебето по-късно може да стане причина за различни усложнения.

Tratamentul complex al diferitelor complicații include, de asemenea, o baie cu mumiyo adăugată la apă.
Комплексното лечение на различни усложнения включва и баня с добавяне на вода към мумията.

Descoperă bolile masculine în stadiile inițiale, împiedicând apariția diferitelor complicații.
Тя разкрива мъжките болести в началните етапи, предотвратява появата на различни усложнения.

Un grad mic poate crește datorită diferitelor complicații care însoțesc hemoroizii.
Степента на пост може да бъде повишена поради различни усложнения, които придружават хемороиди.

Inspectarea și diagnosticarea în timp util reprezintă o profilaxie excelentă împotriva diferitelor complicații cu ochii.
Инспекцията и навременната диагноза са отлична профилактика срещу различни усложнения с очите.

Aceasta este o amenințare directă la apariția diferitelor complicații, dintre care una este infertilitatea.
Това е пряка заплаха за появата на различни усложнения, един от които е безплодието.

Apariția diferitelor complicații datorită faptului că organismul femeii la naștere se simte sarcină uriașă.
Появата на различни усложнения, дължащи се на факта, че тялото на жената при раждането се чувства огромно натоварване.

Imunitatea umană slăbește treptat, care este plină de dezvoltarea diferitelor complicații în viitor.
Човешкият имунитет постепенно отслабва, което е изпълнено с развитието на различни усложнения в бъдеще.

Motivul pentru aceasta este frecvența crescută a diferitelor complicații ale terapiei medicamentoase, care afectează în final rezultatul tratamentului.
Причината за това е увеличаването на различните усложнения на лекарствената терапия, които в крайна сметка засягат резултата от лечението.

Clătirea cu proceduri regulate ajuta la ameliorarea durerilor în gât și evitarea dezvoltării diferitelor complicații.
Изплакванията с редовни процедури помагат за облекчаване на болезненото гърло и избягване на развитието на различни усложнения.

În absența tratamentului în timp util, este posibilă dezvoltarea diferitelor complicații care necesită intervenție chirurgicală.
При отсъствие на навременна терапия е възможно да се развият различни усложнения, които изискват хирургическа интервенция.

Cu toate acestea, conjunctivita la copii este întotdeauna mult mai ușoară decât la adulți și, rareori, duce la apariția diferitelor complicații.
Въпреки това, конюнктивит при деца винаги е много пъти по-лесно, отколкото при възрастни, и рядко води до развитие на различни усложнения.

Pentru a înțelege care este pericolul dezvoltării diferitelor complicații în această patologie, este necesar să se atingă câteva caracteristici biologice.
За да разберете опасностите от развитието на различни усложнения в тази патология, трябва да се обърне внимание на няколко биологични особености.

Efectuând tratamentul, este necesar să se efectueze proceduri care vor prelungi stadiul de remisiune și vor proteja împotriva diferitelor complicații.
При извършване на лечението е необходимо да се извършат процедури, които ще удължат стадия на ремисия и ще предпазят от различни усложнения.

Ca orice altă patologie, faringita poate fi însoțită de dezvoltarea diferitelor complicații care apar în absența unui tratament eficient.
Подобно на всяка друга патология, фарингитът може да бъде придружен от развитието на различни усложнения, които се появяват при липса на ефективно лечение.

Toate aceste calități fac posibilă considerarea Relief unguent de la hemoroizi ca un preparat curativ și preventiv care împiedică apariția diferitelor complicații.
Всички тези качества дават възможност да се разгледа Relief маз от хемороиди като лечебен и превантивен препарат, който предотвратява появата на различни усложнения.

De regulă, înainte de declanșarea diferitelor complicații, hipertensiunea arterială se desfășoară adesea fără simptome, iar singura sa manifestare este creșterea tensiunii arteriale.
По правило, преди появата на различни усложнения, артериалната хипертония често протича без никакви симптоми и единственото явление е повишаване на кръвното налягане.

Forma cronică de amigdalită este periculoasă, în primul rând, deoarece devine rapid cauza a diferitelor complicații care afectează multe sisteme ale corpului.
Хроничната форма на тонзилит е опасна, преди всичко от факта, че тя бързо се превръща в причина за различни усложнения, засягащи много системи на тялото.

Dacă terapia este întârziată sau nereușită, boala poate deveni cronică, care este plină de răspândirea acesteia în întregul corp și de apariția diferitelor complicații.
Ако терапията се забави или е неуспешна, болестта може да стане хронична, което е изпълнено с разпространението й до цялото тяло и появата на различни усложнения.

Ei iau măsuri pentru prevenirea sau eliminarea diferitelor complicații, injectarea de vitamine, tratarea bolilor asociate și utilizarea de medicamente pentru tratamentul alcoolismului, care necesită supravegherea medicală obligatorie de către un specialist.
Те предприемат мерки за предотвратяване или елиминиране на различни усложнения, администриране на витамини, администриране на съпътстващи заболявания и употреба на лекарства за лечение на алкохолизъм, които изискват задължително медицинско наблюдение от специалист.

Dacă un diabetic suferă de diverse boli cronice ale rinichilor, ficatului, sistemului cardiovascular, băuturile alcoolice pot duce la exacerbarea bolilor și a diferitelor complicații.
Ако диабетът страда от различни хронични заболявания на бъбреците, черния дроб, сърдечно-съдовата система, алкохолните напитки могат да доведат до влошаване на заболяванията и различни усложнения.

La cea mai mică suspiciune a acestei boli, merită să contactați imediat un medic experimentat care va efectua examinarea și va prescrie un tratament care împiedică dezvoltarea bolii și a diferitelor complicații.
При най-малкото съмнение за това заболяване, струва веднага да се свържете с опитен лекар, който ще проведе изследването и предпише лечение, което предотвратява развитието на болестта и различни усложнения.

Persoanele care suferă de diferite forme de diabet trebuie să monitorizeze constant nivelul de glicemie pentru a evita deteriorarea sănătății și dezvoltarea diferitelor complicații.
Хората, страдащи от различни форми на захарен диабет, трябва постоянно да наблюдават нивото на гликемията, за да се избегне влошаване на благосъстоянието и развитие на различни усложнения.

La cea mai mică suspiciune a acestei boli, merită să contactați imediat un medic experimentat care va efectua examinarea și va prescrie un tratament care împiedică dezvoltarea bolii și a diferitelor complicații.
При най-малкото подозрение за това заболяване, трябва незабавно да се свържете с опитен лекар, който ще извърши изследване и предпише лечение за предотвратяване на развитието на заболяването и различни усложнения.

Având în vedere starea generală a pacientului, se ia un complex de măsuri terapeutice pentru a reduce efectele chimioterapiei și radioterapiei, minimizând riscurile de apariție a diferitelor complicații.
Като се има предвид общото състояние на пациента, набор от терапевтични мерки, насочени към намаляване на ефектите от химиотерапията и лъчевата терапия, свеждайки до минимум рисковете от различни усложнения.

Persoanele care suferă de diferite forme de diabet zaharat trebuie să monitorizeze în mod constant nivelul lor de glucoza din sange, pentru a evita deteriorarea sănătății și dezvoltarea diferitelor complicații.
Хората, страдащи от различни форми на захарен диабет, трябва постоянно да наблюдават нивото на гликемията, за да се избегне влошаване на благосъстоянието и развитие на различни усложнения.

Diferitele complicații ale bolii duc uneori la pierderea auzului.
Различни усложнения на заболяването понякога водят до загуба на слуха.

Diferite complicații ale Keratoconus.
Различни усложнения на Keratoconus.