Какво е " РАЗЛИЧНИ УСЛОЖНЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• diverse complicații
• diferite complicații
• o varietate de complicații
• diverse complicatii
• diferitelor complicații
• diverse complicaţii
• o varietate de complicatii

Примери за използване на Различни усложнения на Български и техните преводи на Румънски

Различни усложнения на Keratoconus.
Diferite complicații ale Keratoconus.

Ето защо има различни усложнения.
Acesta este motivul pentru există o varietate de complicatii.

В противен случай пациентът може да се сблъска с различни усложнения.
În caz contrar, pacienţii se pot confrunta cu diverse complicaţii.

Различни усложнения на заболяването понякога водят до загуба на слуха.
Diferitele complicații ale bolii duc uneori la pierderea auzului.

Този метод е много травматични и може да има различни усложнения.
Această metodă este destul de traumatice si poate avea diverse complicatii.

Кратък срок, по-ниска е вероятността от различни усложнения след процедурата.
Termen mai scurt, cea mai mică probabilitatea de diverse complicatii dupa procedura.

При жените след 35-годишна бременност по-често има различни усложнения.
La femeile după 35 de ani de sarcină, mai des sunt diferite complicații.

Всеки метод може да доведе до различни усложнения, които се кървене и възпаление.
Orice metodă poate duce la complicatii diferite, care este sangerarea si inflamatia.

Ако манипулациите се извършват неправилно, може да има различни усложнения.
Dacă manipulările sunt efectuate incorect, pot exista diferite complicații.

Степента на пост може да бъде повишена поради различни усложнения, които придружават хемороиди.
Un grad mic poate crește datorită diferitelor complicații care însoțesc hemoroizii.

С развитието на този тип аденокарцином има повишен риск от различни усложнения.
Odată cu dezvoltarea acestui tip de adenocarcinom, există un risc crescut de complicații diferite.

IgA-нефропатията се съпровожда от различни усложнения или заболявания на други органи и системи.
IgA nefropatia este însoțită de diferite complicații sau boli ale altor organe și sisteme.

Трябва да се помни, че самолечението е неприемливо, за да се избегнат различни усложнения.
Trebuie reamintit faptul că auto-medicația este inacceptabilă pentru a evita diferite complicații.

При трите етапа могат да се развият различни усложнения(въпреки че това може да се случи по-рано).
La etapa 3, se pot dezvolta diferite complicații(deși acest lucru se poate întâmpla mai devreme).

Пневмонията винаги е билаСериозно заболяване, което заплашва пациента с много различни усложнения.
Pneumonia a fost întotdeauna aO boală gravă care amenință pacientul cu multe complicații diferite.

Животът губи своите цветове, се появяват различни усложнения в семейството и на работното място.
Viața își pierde culorile sale, apar o varietate de complicații în familie și la locul de muncă.

Трябва да се отбележи, че дадено вещество е чудесно пази пенис от травми и различни усложнения.
Ar trebui remarcat faptul că acest material minunat protejează penis de la leziuni și diferite complicații.

За да се предотвратят различни усложнения, увреденото лице трябва незабавно да отиде до окултиста, ако:.
Pentru a preveni o varietate de complicații, persoana vătămată trebuie să meargă imediat la oculist dacă:.

Инспекцията и навременната диагноза са отлична профилактика срещу различни усложнения с очите.
Inspectarea și diagnosticarea în timp util reprezintă o profilaxie excelentă împotriva diferitelor complicații cu ochii.

И различни усложнения заобикалят пациента, което означава пълно изцеление без възможност за повторение.
Și diferite complicații depășesc partea pacientului, ceea ce înseamnă vindecare completă fără posibilitatea de a se repeta.

Това превръзка ускорява възстановяването на мускулната тъкан и помага да се избегнат различни усложнения.
Acest pansament accelerează restaurarea țesutului muscular și contribuie la evitarea diferitelor complicații.

Тези проблеми водят до различни усложнения и заболявания, включително високо кръвно налягане, сърдечно-съдови заболявания и т. н.
Aceste probleme duce la o varietate de complicații și boli, inclusiv hipertensiunea arteriala, boli de inima, etc.

Не забавяйте пътуването до лекар, погрижете се за здравето си, в противен случай имате шанс да спечелите различни усложнения.
Nu întârzia călătoria la medic, îngrijiți-vă de sănătate, altfel aveți șansa de a câștiga diverse complicații.

Тяхната ефективност обаче е съмнителна и, което е по-важно, може да предизвика различни усложнения на вътрешно ниво.
Cu toate acestea, eficacitatea lor este indoielnica si, mai important, poate provoca diverse complicatii pe plan intern.

Това е инфекциозно заболяване, което понякога причинява различни усложнения в човешкото тяло- с ангина не е невъзможно да бъдем невнимателни.
Este o boală infecțioasă, uneori provocând diverse complicații în corpul uman- cu angină este imposibil să fii neatent.

В тази игра трябва да направи правилната диагноза, напишете набор от лекарства за борба с различни усложнения и прогресиране на заболяването.
In acest joc ai nevoie pentru a face diagnostic corect, scrie un set de medicamente pentru a lupta cu diverse complicatii si progresia bolii.

След лечението жените могат да развият различни усложнения под формата на анемия, косопад, появата на чувство за слабост и бърза умора.
După tratament, femeile pot dezvolta diverse complicații sub formă de anemie, căderea părului, un sentiment de slăbiciune și oboseală rapidă.

В зависимост от количеството хормони, продуцирани от хипофизната жлеза, се отличават хипофункциите и хипофизната хиперфункция, което води до различни усложнения.
În funcție de cantitatea de hormoni produsi de glanda pituitară, se disting hipofuncția și hiperfuncțiile glandei pituitare, ceea ce duce la diverse complicații.

Пренебрегването на признаците на заболяването или ненавременното лечение често води до различни усложнения, които застрашават не само зрителните функции, но и пълната загуба на зрение.
Ignorarea semnelor bolii sau a tratamentului precoce duce adesea la diverse complicații care amenință nu numai funcțiile vizuale, ci și pierderea completă a vederii.

Свидетелствайте диагностициране на различни усложнения след претърпя операция- треска в периода на възстановяване, дългосрочно лечение на външния шев, възпаление на органите на малкия таз.
Mărturisiți diagnostic de diferite complicații după o operație- febră în perioada de recuperare, vindecare pe termen lung a cusăturii exterior, inflamație a organelor pelvine.

Как да използвам "различни усложнения" в изречение

Що се отнася до операцията с отворена кухина, индикациите за нея са камъни с много голям размер, различни усложнения и възпаления в органите.

Обикновено тази патология е с благоприятна прогноза при правилно подбрано лечение. Но понякога може да стане причина за различни усложнения – белодробни и извънбелодробни.

Например, млякото и содата неутрализират киселинността, но допринасят за киселинния рикошет - повишено производство на солна киселина в стомаха, което е изпълнено с различни усложнения на хранопровода.

Bristol Phyladelphia: Institute of Physics Publishing . Ши риска от изява на различни усложнения в хода на диагностично- лечебния процес. Ното антитяло Ipilimumab на Bristol- Myers Squibb.

Валентин Власаков - МБАЛ „Св. Анна“, Варна: Сериозна част от сигурността на пациентите е хемодинамиката. Тоест, поддържане на хемодинамиката на пациента. И предпазването му от различни усложнения като тромбози.