Какво е " ЗАТРУДНЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• dificultate
• dificultăţi
• probleme
• dificilă
• dificultăți
• dificultatea
• problemă

Примери за използване на Затруднение на Български и техните преводи на Румънски

Какво затруднение?
Ce necaz?

Само едно малко затруднение.
Şi doar o mică problemă:.

От затруднение към вечността!
De la queer la eternitate!

Ако имаш затруднение.
Dacă ai probleme.

Не трябваше да ти правя затруднение.
Nu trebuie să-ți faci probleme.

Имам малко затруднение.
Am o mică problemă.

Имате ли затруднение с посоките?
Ai probleme cu directiile?

Ако имате затруднение.
Dacă întâmpinaţi probleme.

Затруднение при покачване на сутринта;
Dificilă creștere de dimineață;

И давамата сме в затруднение.
Suntem amândoi în aceeași dificilă.

Диария, затруднение на дишането.
Diaree, întrerupearea subită a respiraţiei.

Мисля, че сме в голямо затруднение.
Cred că avem o grămadă de probleme.

Единственото затруднение е какво да избере.
Singura problemă este să te hotărăști ce să alegi.

Имаме малко техническо затруднение тука.
Avem câteva mici probleme tehnice aici.

Объркване или затруднение при разбирането на други хора.
Confuzie sau probleme in a intelege alte persoane.

Малък път за камиони в затруднение.
Un drum lateral, pentru camioane cu probleme.

Възпроизвеждане на гърба упражнение с прогресивно затруднение.
Redarea exercițiului din spate cu dificultăți progresive.

Някои пациенти се оплакват от затруднение при преглъщане на храна.
Unii pacienți se plâng de dificultatea înghițării hranei.

И точно на това място започва нашето голямо затруднение.
Dar tocmai în acest punct începe dificultatea noastră majoră.

Алекс, знаеш че имаме затруднение да локализираме родителите ти.
Alex, știi pe care o avem probleme cu localizarea părinților tăi.

Затруднение или невъзможност за контрол на негативните чувства;
Dificultatea sau incapacitatea de a controla sentimentele negative;

Все повече деца имат затруднение с говоренето, или с концентрацията.
Pentru copiii care au probleme de vorbire sau doar de concentrare.

Второто нещо, за което трябва да се внимава е затруднение в дишането.
Al doilea semn de trebuie urmărit este dificultatea în respirare.

С Андрю просто имахме затруднение да се свържем тази сутрин, това е всичко.
Eu şi Andrew am avut probleme să comunicăm dimineaţă. Atât.

Каза, че има вътрешна информация, че компанията има затруднение.
A zis că are niste informatii din interior că o companie avea probleme.

Социални проблеми: затруднение при създаване на контакти с нови хора.
Relationarea socială: dificultăți în a stabili relații cu semenii săi.

Изпращане на документ по факс може да предизвика затруднение за начинаещи.
Trimiterea unui document prin fax poate cauza dificultăți pentru un începător.

Това изискване не поражда особено затруднение в контекста на настоящите дела.
Această cerință nu creează dificultăți deosebite în contextul prezentelor cauze.

Всяко затруднение на дишането или отичане на лицето, устата, езика или гърлото.
Orice dificultăți de respirație sau umflare a feței, gurii, limbii sau gâtului.

Настоящите дела ме поставят в същината на установеното от Мадисън„голямо затруднение“.
Prezentele cauze ne situează în centrul„dificultății majore” identificate de Madison.

Как да използвам "затруднение" в изречение

В случай че срещнете някакво затруднение със замяната на сертификата, моля изпратете запитване до support@superhosting.bg.

Допълнително описание: Вие сте във финансово затруднение и всички ваши опити за възстановяване се разпадат.

Девойката изпитва затруднение с една тригонометрична задача за домашно. Сега ги взеха, още ги осмисля.

10.5. При невъзможност или затруднение за връчване лично на Клиента, пратките се връчват, както следва:

Клиничната картина се допълва от затруднение на носовото дишане и патологично изменение на тембъра на гласа.

Децентрализацията ще доведе до затруднение и увеличение на администрацията, а не улеснение за хората с увреждания.

• Анафилактични реакции (тежки алергични реакции, вкл. алергичен шок, които причиняват затруднение в дишането и замайване)

Пациенти, които изпитват затруднение при преглъщането на таблетката е препоръчително да я разтварят предварително във вода.