Какво е " ЗАТРУДНЕНО " на Румънски - превод на Румънски

• dificultăți
• dificultăţi
• dificilă
• îngreunată
• împiedicată
• probleme
• ar fi dificultatea
• greu
• dificultate
• dificultatea
• dificultati
• dificil
• dificile
• dificila
• împiedicat
• îngreunat

Примери за използване на Затруднено на Български и техните преводи на Румънски

Дишането ми е затруднено.
Îmi este greu să respir.

Затруднено ходене, подуване.
Mers dificil, umflare.

Имаше затруднено дишане.
Avea probleme de respiratie.

Движението ще бъде затруднено.
Circulația va fi îngreunată.

Линейка 61, затруднено дишане.
Ambulanţa 61, probleme respiratorii.

Той има само малко затруднено дишане.
Doar respiră cam greu.

Ходенето е станало много затруднено.
Mersul ar fi devenit foarte dificil.

Движението е затруднено в този час.
Circulația este îngreunată la această oră.

Движението временно беше затруднено.
Circulaţia a fost îngreunată temporar.

Психомоторът има затруднено развитие.
Psihomotorul are o dezvoltare împiedicată.

Движението е било временно затруднено.
Circulaţia a fost îngreunată temporar.

Тяхното разбиране е затруднено от страх.
Înțelegerea lor este împiedicată de frică.

Движението на автомобили е затруднено.
Circulația autovehiculelor este îngreunată.

Затруднено дишане след физическо усилие.
Dificultati de respiratie dupa efortul fizic.

Висока температура, болки в гърдите, затруднено дишане.
Febră mare, dureri în piept, probleme respiratorii.

Затруднено падане или продължаване на съня.
Probleme care se încadrează sau de sedere adormit.

Без загуба на съзнание или затруднено говорене.
Fără pierderea conştienţei sau probleme pentru a vorbi despre.

Затруднено заспиване, въпреки че е уморен.
Dificultati de adormire in ciuda faptului ca sunteti obosit;

Чрез Dobrý anděl помагаме на семейства с деца в затруднено положение.
Ajutam familiile cu copii alfate in situatii dificile.

Има затруднено дишане, дори и след почистване на носа;
Are dificultati de respiratie, chiar si dupa curatarea nasului.

Когато изпаднем в затруднено положение, трябва да се оставим на Бога.
Când suntem aduşi în situaţii dificile, trebuie să depindem de Dumnezeu.

Затруднено изтичане на вена от главата или повишено вътречерепно налягане;
Dificultatea fluxului venos din cap sau creșterea presiunii intracraniene;

Ще имате възможност да помогнете на някой, който се намира в затруднено положение.
Vei avea ocazia sa ajuti pe cineva aflat intr-o situatie dificila.

Нямаше други проблеми като затруднено дишане или нещо подобно.
Nu au existat alte probleme cum ar fi dificultatea respirației sau ceva similar.

Но има един общ симптом, основният при двете заболявания: затруднено уриниране.
Dar există un simptom comun, cel principal în ambele boli: dificultatea urinării.

Това може да доведе до затруднено поддържане на отношенията в зряла възраст.
Acest lucru poate duce la dificultati in mentinerea relațiilor la varsta adulta.

На мястото на инцидента има патрули на Пътна полиция, движението е затруднено.
La locul incidentului s-a prezentat o patrulă de poliție, circulația fiind îngreunată.

Подсладено с ксилитол, който много хора са затруднено храносмилане правилно.
Îndulcite cu xilitol, pe care o mulțime de oameni au probleme cu digestia în mod corespunzător.

Ако не успеете да отговарят на изискванията, растеж на бебето може да бъде затруднено.
Dacă nu reușesc să îndeplinească cerințele, creșterea copilului poate fi împiedicată.

Недостатъчна амортизация, затруднено разклащане на детето(всичко зависи от качеството на модела).
Deprecierea insuficientă, dificultatea balanței copilului(totul depinde de calitatea modelului).

Как да използвам "затруднено" в изречение

алергични реакции, включително хрипове, затруднено дишане, подуване на лицето, устните, езика или гърлото;

• алергични реакции (със симптоми като обрив, сърбеж, уртикария, затруднено дишане или преглъщане, замаяност)

Deutsch Wikipedia СПТ - Абкремоване на сигналите за затруднено дишане. Насладете се на дишането.

Pernik News Браво! Пернишки адвокати предлагат безплатна правна помощ на хора в затруднено положение!

оток на лицето, устните, устата, езика или гърлото, затруднено дишане, силна замаяност или припадане,

След обилните снеговалежи най-критично остава положението в Североизточна България, където движението остава затруднено е...

80 В болницата доставени пациент с тежко общо състояние, с висока температура, затруднено дишане.

Официалното наименование е функционална диспепсия. „Диспепсия“ – затруднено храносмилане, „функционална“ – без физиологична причина.

Откриване на образователна пътека, пригодена за хора със затруднено движение и Посетителски информационен център