Какво е " DIFICULTATI " на Български - превод на Български

• трудности
• затруднения
• проблеми
• затруднено
• недостиг
• трудност
• трудностите
• затруднена

Примери за използване на Dificultati на Румънски и техните преводи на Български

Avem dificultati.
Имаме трудности.

(dificultati de respiratie).
(Затруднено дишане).

Dar cu multe dificultati.
Но с доста проблеми.

Dificultati de respiratie dupa efortul fizic.
Затруднено дишане след физическо усилие.

Copilul are dificultati de auz.
Ако детето има проблеми със слуха.

Dificultati de adormire in ciuda faptului ca sunteti obosit;
Затруднено заспиване, въпреки че е уморен.

Nu, doar un pic dificultati de respiratie.
Не, Малко недостиг на въздух.

In fine, ea stia ca eu si Karen avem dificultati.
Както и да е. Тя знаеше, че аз и Карен имаме проблеми.

Au fost multe dificultati pe parcurs.
Наистина имаше много трудности по Пътя.

Are dificultati de respiratie, chiar si dupa curatarea nasului.
Има затруднено дишане, дори и след почистване на носа;

Ai avut vreo durere sau dificultati la urinat?
Имали ли сте болки или трудност при уриниране?

Întâmpin… dificultati cu una dintre persoanele de acolo.
Имам затруднения с един от посетителите там.

Sue, Tu nu încearcă să avea dificultati de respiratie.
Сю, не се опитваш да имаш недостиг на въздух.

Aud ca ai dificultati cu unitatea warp.
Чух че имате затруднения със свръх светлинният двигател.

Ne cerem scuze, se pare ca sunt ceva dificultati tehnice.
Съжалявам, изглежда, че имаме технически затруднения.

Cine are dificultati ar trebui sa renunte la ele.
Тези, които имат проблеми, ще се наложи да отстъпят мястото си.

Nu este exclus sa aveti dificultati de comunicare.
Не е изключено да имате проблеми в комуникациите.

Dificultati la mers pe jos din cauza instabilitatii genunchiului.
Трудности при вървене поради нестабилност в коляното.

Dr. Brennan a spus ca aveti dificultati gasirea unui loc de munca.
Д-р Бренан каза, че имаш затруднения в намирането на работа.

Multi din cei afectati de aceasta boala intampina reale dificultati.
Много от засегнатите от тази болест изпитват реални трудности.

Simptomele includ dificultati de concentrare si probleme de memorie.
Симптомите включват затруднена концентрация и проблеми с паметта.

N aici trebuie sa intelegem ca pentru bebelus este dificultati de respiratie.
Но тук си струва да разберем, че за бебето е недостиг на въздух.

Foarte rare: bronhospasm(dificultati la respiratie sau respiratie suieratoare).
Много редки: Бронхоспазъм(затруднения при дишане или хрипове).

Doar un sentiment de disconfort, durere, dificultati clipește, lăcrimare.
Просто чувство на дискомфорт, болка, затруднено мига, сълзене.

Adesea are dificultati in sustinerea atentiei asupra sarcinilor sau activitatilor de joc.
Често има трудност с поддържането на вниманието при задачи или игрови дейности.

Aceste interese pot ocazional sa genereze dificultati, dar genereaza si venituri.
Понякога могат да създават проблеми, но също така генерират и приходи.

Acest lucru poate duce la dificultati in mentinerea relațiilor la varsta adulta.
Това може да доведе до затруднено поддържане на отношенията в зряла възраст.

Gratis Un instrument puternic pentru copiii care au dificultati de mastering exprimare verbală.
Безплатни Мощен инструмент за деца, които имат затруднения овладяването словесно изразяване.

D-na. Riley a fost internata cu dificultati de respiratie si apoi a dezvoltat un.
Г-жа Райли беше приета с недостиг на въздух, но после разви.

Acesata viziune materialista prezinta probleme si dificultati aproape imposibil de surmontat.
Тази материалистична гледна точка се сблъсква с предизвикателства и трудности, които е почти невъзможно да разреши.