Какво е " COMPLICII " на Български - превод на Български

• съучастниците
• съучастници
• помагачите

Примери за използване на Complicii на Румънски и техните преводи на Български

Să-i găsim complicii.
Да намерим съучастниците му.

Complicii sai au fost….
Негови съучастници станали….

Acum să îi demascăm complicii.
Сега да разоблича и съучастниците му!

Ne-ai făcut complicii lui Raja.
Ти ни направи съзаклятници на Раджа.

Complicii săi au fost reţinuţi concomitent.
Съучастниците му също са задържани.

Toţi criminalii şi complicii lor merg la închisoare.
Всички убийци и помощниците им отиват в пандиза.

Complicii tăi au mărturisit toate crimele.
Съучастниците признаха всички убийства.

Trebuie trimis la puscarie, impreuna cu complicii lui!
Вкарват го в затвора, заедно със"съмишлениците" му!

Sibel și complicii săi au ajuns în arest.
Симеонов и съучастникът му били арестувани.

Cine l-a ucis pe dl Boddy a vrut să-i omoare şi complicii.
Който е убил г-н Боди, е искал мъртви и съучастниците му.

Ei sunt complicii tăi, Peter… Bătăuşi, ucigaşi!
Това са съучастниците ти, Питър- главорези и убийци!

Şerifule, credem că ucigaşul este unul dintre complicii lui.
Шерифе, смятаме, че убиецът е един от съучастниците на Хаскъл.

Complicii, un bărbat shi o femeie, au fost găsitzi mortzi.
Съучастниците, мъж и жена, са намерени мъртви.

Domnul Babington şi complicii săi trebuie arestaţi şi judecaţi.
Бабингтън и съучастниците му трябва да бъдат заловени и съдени.

Complicii au fost examinatzi la spitalul de care apartzine el.
Съучастниците са били пациенти на неговата болница.

Faceţi legătura cu cele două crime şi aflaţi cine sunt complicii lui.
Свържи го с двете убийства и разбери кои са съучастниците му.

Doi dintre complicii lor călătoreau cu cadavrul către Mumbai.
Двама от партньорите им са пътували с трупа за Мумбай.

L-ai curăţat pentru că nu voiai să-ţi identificăm complicii.
Вие сте я почистила защото не сте искала да разпознаем съучастниците Ви.

Complicii ei au fost spânzuraţi, traşi pe roată şi dezmembraţi.
Съучастниците й бяха обесени, обезглавени и разчленени.

Complot criminal eşuat complicii se dezvăluise unul pe celălalt.
Провален заговор за убийство. Съучастниците се избиват един други.

Complicii lui i-au amenintat cu arma pe oamenii mei, in fata casei tale.
Съучастниците му са нападнали моите хора пред дома Ви.

Aceasta este casa Herndon, locul unde Booth se întâlneşte cu complicii lui.
Това е къщата на Херндън, където Буф се среща със заговорниците.

Văd doi dintre complicii lui Eugene, un bărbat şi o femeie.
Виждам двама от партньорите на Юджийн в престъпленията, мъж и жена.

După aceea, s-ar părea că a fost împuşcat din greşeală de către complicii săi.
След това, изглежда по невнимание, е застрелян от съучастниците си.

Poate complicii lui au auzit şi au venit să-l facă să tacă.
Може би съучастниците му също са чули и са се опитали да оправят нещата.

Cea mai sigură cale pentru amândoi complicii este acordarea banilor după o dată.
Най-сигурният път и за двамата съучастници е даването на парите след среща.

Unul dintre complicii săi ar putea aparţine chiar la Departamentul de Poliţie Hoyer.
Един от съучастниците му може да е от полицейския участък в Хойър.

Mai puţine se cunosc despre complicii săi, ucigaşi ce controlează maşina sa.
А още по малко се знае за неговата партньорка, контролираща машините, наемен убиец.

Abatele şi complicii săi au fost judecaţi şi găsiţi vinovat de către consiliu.
Абатът и съучастниците му бяха изправени пред Съвета и бяха признати за виновни.

Vallanzasca şi complicii săi au fost transferaţi în alte închisori.
Валанцаска и неговите съучастници, са били преместени в други затвори.