Какво е " COMUNITĂŢILE " на Български - превод на Български

• общности
• общества
• общностите
• общност
• общността
• обществата
• обществото
• общество

Примери за използване на Comunităţile на Румънски и техните преводи на Български

A reunit comunităţile.
Това обедини общността.

Comunităţile noastre nu sunt de vânzare!
Нашето общество не се продава!

Din cenuşa Ruinei s-au ridicat Comunităţile.
От пепелта на Руините се въздигнаха Обществата.

Comunităţile de păianjeni şi-au declarat război.
Обществото на паяците е във война.

Să aproximăm adevarul despre comunităţile noastre.
Да приближим истините за нашите общества.

Comunităţile electronice nu construiesc nimic.
Електронните общества не изграждат нищо.

Asta întotdeauna, în toate timpurile şi-n toate comunităţile.
Винаги е било така- във всички периоди и във всички общества.

Vom ajuta comunităţile din Peru timp de şase luni.
Ще помагаме на общности в Перу 6 месеца.

Împreună dezvoltăm eficienţa şi inovaţiile şi ajutăm comunităţile să prospere.
Заедно създаваме ефективност, разработваме иновации и спомагаме за процъфтяването на общностите.

Comunităţile moderne s-au dezbărat de această nevoie.
Съвременните общества се нуждаят от това.

Pentru integrarea în comunităţile de copii, vaccinarea este obligatorie.
Но за интегрирането в общността на децата, ваксинирането е.

Implicarea romilor în selectarea de bune practici educaţionale desfăşurate în comunităţile lor;
Ангажиране на ромите в избора на добри образователни практики, извършвани в общността;

Însă, pentru integrarea în comunităţile de copii, este obligatorie vaccinarea.
Но за интегрирането в общността на децата, ваксинирането е.

Şi comunităţile sau fraternităţile voastre să fie adevărate şcoli de contemplaţie şi rugăciune.
А вашите общности или братства да бъдат истински школи на съзерцание и молитва.

Una de care cu siguranţă ar beneficia comunităţile de pe ambele părţi ale frontierei.
Това ще е в полза на населението от двете страни на границата.

Culturism comunităţile sunt cele mai bune resurse pentru furnizorii de încredere.
Културизъм общности са най-добрите ресурси за надеждни доставчици.

Adeseori, pacienţii noştri care prezintă deformări sunt ostracizaţi din satele şi comunităţile lor.
Често пациентите със деформации са гонени от селата си и от обществото.

Cum pot aborda comunităţile schimbarea când sunt promovate de către indivizi?
Как реагира обществото на промени, ако са предложени от един човек?

Tratatul de la Lausanne defineşte drept minorităţi comunităţile greacă ortodoxă, armeană şi evreiască.
Договорът от Лозана определя като малцинства православните гръцки, арменски и еврейски общности.

Culturism comunităţile sunt cel mai bun loc pentru a găsi furnizori de calitate.
Културизъм общности са най-доброто място да намерите качествени доставчици.

Google Local este un instrument pentru a ajuta clienţii să facă lor de afaceri în mod eficient în comunităţile lor.
Google локални е инструмент, за да помогне на клиентите да правят дейността си по ефективен начин в техните общества.

Culturism comunităţile sunt locuri minunate pentru a găsi furnizori de încredere.
Културизъм общности са страхотни места, за да се намерят надеждни доставчици.

Îndemnăm comunitatea internaţională să facă din ocrotirea vieţilor umane o prioritate şi să susţină, la orice nivel, politici inclusive care să se extindă la toate comunităţile religioase.
Призоваваме международната общност да защитава приоритета на човешкия живот и да подкрепя на всички нива политиките за интеграция към всички религиозни общества.

Îmi plac comunităţile şi îmi place ce pot realiza acestea când lucrează împreună.
Обичам общността и това, което тя може да направи, когато хората работят заедно.

Stabilirea de reţele de coordonare între coordonatori, comunităţile de romi şi agenţii de educaţie, cu scopul de a depăşi excluderea romilor din învăţământ.
Създаване на мрежа между екипа на проекта, ромската общност и ключови фактори в образованието, с цел да преодолее ромското образователно изключване.

VBET sprijină comunităţile mai multe limbi, aşa că acum veţi obţine ca oameni utilizatorii care nu folosesc limba dvs. pe forum pentru implicit.
VBET поддържа множество езикови общности, така че сега вие ще получите като потребители хора, които не използвате езика по подразбиране форум.

Sursa în culturism comunităţile de cercetare şi try şi a vedea dacă alţii au cumpărat de la ei.
Изследвания източник в Културизъм общности и опитайте и вижте дали други са закупени от тях.

În general, comunităţile galactice care au influenţat sufletele pământ au existat într-o realitate mai puţin"densă" sau materială decât există pe pământ.
Казано обобщено, галактическите общества, влияещи на земните души, съществували в по-малко„плътна” материална реалност, отколкото вие съществувате на Земята.

Potrivit ONU, cele mai grav afectate sunt adesea comunităţile rurale sărace, ai căror locuitori s-ar putea să nu fie conştienţi de efectele toxice ale chimicalelor din mediul lor.
Според ООН най-зле засегнати са често пъти бедните селски общности, чиито жители може би не са запознати с токсичния ефект на химикалите в тяхната околна среда.

Vrem să integrăm comunităţile iar crearea de localităţi monoetnice este opusul acestui lucru," a spus acesta.
Ние искаме да интегрираме общностите, а създаването на едноетнически общини противоречи на това," каза той.