Какво е " CONȚIN DIFERITE " на Български - превод на Български

• съдържат различни
• съдържащи различни
• съдържа различни

Примери за използване на Conțin diferite на Румънски и техните преводи на Български

Stropi care conțin diferite forme de iod.
Спрейове, съдържащи различни форми на йод.

Al doilea este selectorul director de mai jos, o listă de dosare care conțin diferite fotografii.
Вторият е за избор на директория под, списък с папки, съдържащи различни снимки.

Refuzarea produselor care conțin diferite conservanți, aromatizanți.
Отказ на продукти, съдържащи различни консерванти, ароматизанти.

Ele conțin diferite ingrediente active, deci alegerea lor ar trebui să fie încredințată unui medic.
Те съдържат различни активни съставки, така че изборът им трябва да бъде поверен на лекар.

Bețișoare de bere, care nu conțin diferite conservanți, zahăr și săruri;
Детско пюре, което не съдържа различни консерванти, захар и соли;

Aceste ape conțin diferite componente, care sunt benefice pentru vindecare artrita si alte probleme ortopedice.
Тези води съдържат различни компоненти, които са полезни за лечение на артрит и други ортопедични проблеми.

Diferite tipuri de fructe conțin diferite cantități de zahăr.
Различните плодове съдържат различно количество захар.

Pe baza cărbunelui activ, mai multe măști sunt folosite pentru a purifica porii și conțin diferite ingrediente.
На базата на активен въглен се използват няколко маски за почистване на порите и съдържат различни съставки.

Lucrul cu date care conțin diferite seturi de caractere poate fi problematică.
Работа с данни, съдържащи различни набори от символи може да бъде проблематично.

În viitor, un astfel de produs este utilizat pentru prepararea preparatelor care conțin diferite concentrații de maca.
В бъдеще такъв продукт се използва за приготвяне на препарати, съдържащи различни концентрации на мака.

În funcție de culoarea lor, legumele conțin diferite vitamine, minerale și au diverse valori nutritive.
В зависимост от техния цвят, зеленчуците съдържат различни витамини, минерали и имат хранителна стойност.

Acestea conțin diferite tipuri de informații, de la datele de călătorie și itinerariul călătoriei la informații privind modul de plată și datele de contact.
Тя съдържа различни видове сведения, които варират от датите на пътуването и маршрутите до начина на плащане и данните за контакт.

Analogii sunt înțeleși ca medicamente care conțin diferite substanțe active, dar sunt destinate tratării acelorași boli.
Аналозите се разбират като лекарства, съдържащи различни активни вещества, но предназначени за лечение на същите заболявания.

Zalozhennost cronice pot fi tratate numai remedii folclorice, astfel încât să nu otrăvit organismul cu medicamente care conțin diferite componente chimice.
Хронична zalozhennost може да се лекува само народни средства, така че да не отрови тялото с лекарства, съдържащи различни химически компоненти.

Mâncați mai multe alimente care conțin diferite vitamine, citrice, rodii, fructe de padure și fructe uscate;
Ядат повече храни, които съдържат различни витамини, постно на цитрусови плодове, нарове, горски плодове и сушени плодове;

Zalozhennost cronice pot fi tratate numai remedii folclorice, astfel încât să nu otrăvit organismul cu medicamente care conțin diferite componente chimice.
Хроничната конгестия може да се лекува само с народни средства, за да не се отравя отново тялото с препарати, съдържащи различни химически компоненти.

Cele mai multe rețete pentru alergii conțin diferite tipuri de varză, mere, tot felul de verdeață, porumb, morcovi și carne.
Повечето рецепти за алергии съдържат различни видове зеле, ябълки, всички видове зеленчуци, царевица, моркови и месо.

O dietă necorespunzătoare, un dezechilibru în utilizarea produselor dulci, sărate, picante și, de asemenea, exagerate cu produse care conțin diferite tipuri de acizi.
Неправилна диета, дисбаланс в използването на сладки, солени, пикантни, както и прекомерно увлечение с продукти, съдържащи различни видове киселини.

Cele mai multe suplimente de sex masculin accesoriu conțin diferite variații ale acelorași ingrediente, astfel încât nu există mare diferență, la toate.
Повечето мъжки аксесоар добавки съдържат различни варианти на същите съставки, така че не е голяма разлика при всички.

Dar ceea ce mulți nu știu este că lumina vizibilă emisă de soare cuprinde o gamă de raze de lumină diferite, care conțin diferite cantități de energie.
Но това, което мнозина не знаят е, че видимата светлина, излъчвана от слънцето, обхваща разнообразни цветни светлинни лъчи, които съдържат различни количества енергия.

Aceste legume conțin diferite vitamine, minerale și compuși puternici de plante care s-au dovedit a promova sănătatea în multe feluri.
Тези зеленчуци съдържат различни витамини, минерали и мощни растителни съединения, за които е доказано, че насърчават здравето по много начини.

Există benzi speciale, ele sunt mai mici decât cele folosite pentru corp, ele conțin diferite extracte de plante care permit îngrijirea pielii delicate.
Има специални ленти, те са по-малки от тези, използвани за тялото, съдържа различни растителни екстракти позволяват да се грижи за деликатната кожа.

De regulă, ele conțin diferite minerale și vitamine care pot completa componentele care lipsesc în corpul uman și normalizează creșterea și structura părului.
Като правило те съдържат различни минерали и витамини, които могат да попълнят липсващите компоненти в човешкото тяло и да нормализират растежа и структурата на косата.

Băuturile alcoolice puternice și cu conținut scăzut de alcool conțin diferite niveluri de etanol, dar dependența de alcool se poate dezvolta de la oricare dintre ele.
Силните и ниско алкохолни напитки съдържат различни нива на етанол, но зависимостта от алкохола може да се развие от всеки един от тях.

Guvernul brazilian înaintează prevederi legislative menite să interzică în totalitate fabricarea și vânzarea de țigări care conțin diferite ingrediente, cunoscut sub numele de țigări amestecate.
Бразилското правителство приема законодателство, което включва разпоредба за пълна забрана на производството и продажбата на цигари, съдържащи различни съставки, познати като"бленд цигари".

Fructele, rădăcinile, legumele și legumele conțin diferite minerale care ajută la alcalinizarea organismului, cum ar fi magneziu, calciu și potasiu.
Плодовете, корените, зеленчуците и зеленчуците съдържат различни минерали, които спомагат за алкализирането на тялото, като магнезий, калций и калий.

Există benzi speciale, ele sunt mai mici decât cele folosite pentru corp, ele conțin diferite extracte de plante care permit îngrijirea pielii delicate.
Има специални ленти, те са по-малко, отколкото използвани за тяло, съдържат различни растителни екстракти, които позволяват да се грижат за нежната кожа.

Testosteronul se administrează prin seringi care conțin diferite tipuri de esteri de testosteron sau pe cale orală, utilizând capsule de undecanoat de testosteron.
Тестостеронът се прилага чрез спринцовки, съдържащи различни видове естери на тестостерона или през устата, като се използват капсули тестостерон ундеканат.

Este cauzată de faptul că toate carnea și laptele modern sunt deja cu suplimente de hormoni și conțin diferite preparate chimice care promovează creșterea rapidă a animalelor.
Това се дължи на факта, че съвременното месо и мляко е с добавени хормони и съдържа различни химикали за бързото развитие на животните.

Este cauzată de faptul că toate carnea și laptele modern sunt deja cu suplimente de hormoni și conțin diferite preparate chimice care promovează creșterea rapidă a animalelor.
Това се дължи на факта, че съвременните източници на месо и мляко идват вече с добавка на хормони и съдържа различни химически препарати, които насърчават бързото развитие на животните.