Какво е " CONCURENŢA " на Български - превод на Български

• конкуренцията
• конкурентите
• конкуренция
• конкуренти

Примери за използване на Concurenţa на Румънски и техните преводи на Български

El era concurenţa.
Той е бил конкуренция.

Concurenţa dintre mame.
Съревнование между майките.

Ei sunt concurenţa voastră.
Тук са конкурентите ти.

Concurenţa între consumatori;
Съперничество между потребители;

Aceasta este concurenţa lui Dent.
Онова е състезанието на Дент.

Serviciile publice şi concurenţa.
Публични услуги и конкуренция.

Ăştia-s concurenţa. Ascunde-te!
Това са конкурентите, крийте се!

Concurenţa sunt alte 25 echipe.
Съперници са ми другите 25 отбора.

La Bella Union. Concurenţa noastră.
Бела юниън, имам конкуренция.

Plăteşte mai bine decât concurenţa.
Платете по-добре от вашата конкуренция.

Creşte concurenţa în atac.
Това засилва нашата конкуренция в атака.

N-aş putea lucra pentru concurenţa.
Не мога да работя за конкурент.

Acum sunteţi concurenţa firmei River Rock.
Сега сте конкуренция на Ривър Рок.

Concurenţa duce la frică şi lăcomie.
Съперничеството води до страх и алчност.

Bănuiesc că nu pentru multă vreme. Concurenţa.
Предполагам, чене за дълго, конкуренция.

O listă cu concurenţa corporaţiei LexCorp.
Това е списък с конкуренти на"Лекс Корп".

Poate Shepherd nu apreciază concurenţa.
Може би Шепард просто не обича да се състезава.

Concurenţa lipseşte din motive tehnice;
Липса на конкуренция поради технически причини;

Una din marile probleme este concurenţa neloială.
Основният проблем е нелоялната конкуренция.

Concurenţa şi alte prevederi cu caracter economic.
Конкуренция и други икономически въпроси.

Am mai auzit discursul ăsta de la concurenţa voastră.
Чувал съм тази реч преди от конкурентите ви.

Concurenţa între primăriile oraşelor e acerbă.
Затова и съревнованието между градовете е ожесточено.

În timp ce faci asta, vom vedea cine este concurenţa.
Дотогава ние ще разберем кой ни е конкуренция.

Concurenţa la nivel mondial de kickboxing a început.
Състезание по кикбокс в световен мащаб е започнало.

Nu vrem să afle concurenţa unde ne cazăm oamenii.
Не искаме конкурентите ни да знаят къде настаняваме хората си.

Concurenţa în domeniul agriculturii şi pescuitului.
Конкуренция в областта на селското стопанство и рибарството.

Un alt punct, şi nu cel mai puţin important, este concurenţa fiscală.
Друг въпрос, и то не по-малко важен, е данъчната конкуренция.

El era concurenţa, el şi partenerul lui, bătrânul doctor.
Беше конкуренция. Действаше в съдружие с доктора.

Concurenţa naşte calitate, dar şi concurenţa trebuie să fie una de calitate.
В конкуренцията се ражда качеството, а качество определено е нужно.

Concurenţa şi deschiderea sunt întotdeauna binevenite într-o piaţă bine organizată.
Наличието на конкуренция и отвореност винаги е от полза за един добре организиран пазар.