Какво е " CONCURENŢII " на Български - превод на Български

• конкуренти
• състезателите
• участниците
• съперниците
• конкуренцията
• конкурентите
• състезатели
• участници
• съперници

Примери за използване на Concurenţii на Румънски и техните преводи на Български

Iată şi concurenţii.
Ето ги и участниците.

Concurenţii la locurile lor.
Състезатели, по местата.

Iată care sunt concurenţii!
Ето кои са съперниците.

Toţi concurenţii, vă rog.
Всички състезатели, моля.

Vezi aici toţi concurenţii!
Вижте всички съперници!

Concurenţii noştri de azi sunt:.
Днешните ни участници са.

Cum ţi se par concurenţii?
Как ти се струват съперниците?

Avem toţi concurenţii de care avem nevoie.
Всички участници са тук.

Aţi identificat deja concurenţii?
Разузнахте ли вече съперниците?

Concurenţii pot fi şi prieteni!
Съперниците могат да бъдат и приятели!

Verific doar concurenţii.
Само да преслушам конкуренцията.

Concurenţii trebuie să fie AMATORI.
Участниците трябва да са любители.

Acum vom aduce concurenţii pentru duelul de astăzi.
Ще извиквам участниците в днешния дуел.

Concurenţii noştrii sunt germanii şi francezii.
Съперници са ни германците и французите.

Zvonurile pot fi lansate de concurenţii invidioşi.
Слуховете често са знак на завист от конкуренцията.

Toţi concurenţii, vă rog să fiţi pregătiţi!
Моля, всички състезатели да се готвят!

Jane a spus că şi-au pus camere concurenţii în maşinile lor.
Джейн каза, че състезателите слагат камери в колите си.

Concurenţii au dreptul la o pauză de toaletă pe oră.
Участниците получават по една почивка за тоалетна на час.

Daţi-mi voie să vă prezint concurenţii de astăzi, gladiatorii.
Позволете да ви представя днешните съперници- гладиаторите.

Concurenţii să îşi aducă vinurile la biroul judecătorilor.
Молим участниците да донесат бутилките си при журито.

Nici măcar n-au venit concurenţii şi deja patru dintre voi, plâng.
Не е дори да дойде състезатели и вече четири от вас плаче.

Concurenţii se apropie de Keiskie Road, ce duce spre lacul secat.
Състезателите наближават Кейски роуд, водещ към пресъхналото езеро.

O mică păsărică mi-a spus că unul dintre concurenţii noştri mânuieşte manuscrisul dvs.
Едно птиченце ми каза, че един от конкурентите ни иска ръкописа ти.

Concurenţii de azi au fost aleşi, ca de fiecare dată, de membrii juriului.
Както винаги, днешните участници бяха ръчно избрани от съдиите.

De fapt, chestia interesantă la cursa asta e cât de echilibraţi sunt concurenţii.
Всъщност, шокиращото в това състезание е, че състезателите са с равни сили.

Concurenţii sunt încurajaţi să vorbească liber. Ăsta chiar a urmat sfaturile.
Участниците са насърчавани от продуцентите да говорят свободно.

Concurenţii află traseul pe care îl au de parcurs cu doar o seară înainte de start.
Участниците разбраха какъв е маршрута едва час преди началото.

Concurenţii sunt la linia e start şi e şi ultimul câştigător jakie.
Състезателите са строени на стартовата линия а и миналогодишния победител Джаки.

Concurenţii ar trebui să finalizeze cursa off-road de 1 500 km în 12 iunie.
Състезателите трябва да завършат офроуд надпреварата с дължина 1 500 км на 12 юни.

Concurenţii la Olimpiadă au dat trei teste: la chimie, biologie şi fizică.
Участниците в олимпиадата се състезаваха в три дисциплини: химия, биология и физика.