Какво е " CONTRAINDICATE " на Български - превод на Български

• противопоказани
• противопоказни
• противопоказано
• противопоказан
• противопоказана

Примери за използване на Contraindicate на Румънски и техните преводи на Български

Tabletele 5 nok contraindicate pacienților:.
Дневните таблетки са противопоказани при пациенти:.

Este cineva pentru care Bars sunt contraindicate?
Има ли хора, за които бодипиърсингът е противопоказен?

Ele sunt contraindicate în caz de hipertensiune.
Това е противопоказано в случай на повишена температура.

La începutul ciclului, orice diete sunt contraindicate.
В началото на цикъла всяка диета е противопоказана.

Medicamente contraindicate mamelor care alăptează:.
Лекарства, които са противопоказани на кърмещи майки:.

Cu toate acestea, distanțele mari sunt încă contraindicate.
Обаче дълги разстояния все още е противопоказано.

Dieta Contraindicate, exerciții fizice și a încercat să facă.
Противопоказно диета, упражнения и се опита да направи.

De asemenea, spălările prea frecvente sunt contraindicate.
Прекалено честото промиване също е противопоказано.

Dusurile sunt contraindicate cu câteva zile înainte de sondaj.
Оцветяването е противопоказано няколко дни преди прегледа.

Nu uitați: în timpul sarcinii împachetări sunt contraindicate.
Не забравяйте: при бременност тайна са противопоказни.

Deci bruneturile contraindicate au arsuri de păr pentru arsuri.
Така че брюнетки са противопоказани за изгаряне на косата.

În ce cazuri sunt inhalatoarele de sodiu contraindicate, învățăm.
В какви случаи са противопоказани инхалациите на сода, ние се учим.

Medicamente contraindicate pentru copii sub vârsta de 12 ani.
Противопоказна медикаменти за деца на възраст под дванадесет години.

Proteinele fără dietă sunt contraindicate în vise duble;
Диетите без протеин са противопоказни за сънуването на близнаци;

Nucele sunt contraindicate persoanelor cu intoleranță individuală, alergii.
Орехът е противопоказан за хора с индивидуална непоносимост, алергии.

Unele proceduri fizioterapeutice și cosmetice sunt contraindicate.
Някои физиотерапевтични и козметични процедури имат противопоказания.

Doar"dar": ele sunt contraindicate cu siguranta fetele dolofane.
Единственото"но": те са категорично противопоказано пълничък момичета.

Analgezice poate să ia un om sănătos, unui bolnav îi sunt contraindicate.
Обезболяващи хапчета може да взема здрав човек, на болен те са противопоказни.

Dacă luați medicamentele contraindicate, descrise detaliat pe site-ul nostru.
Ако приемате противопоказните лекарства описани подробно в сайта ни.

Inutil sa spun ca pentru doamnele in varsta astfel de farduri sunt contraindicate.
Трябва да се помни, че при дамите на възраст подобен цвят не е подходящ.

Multe medicamente antihistaminice sunt contraindicate la femeile care alăptează.
Много антихистаминови лекарства са противопоказани при кърмещи жени.

Medicamente contraindicate bazate pe mușețel în diaree, o gastrită anatomică.
Противопоказни лекарства, базирани на лайка в диария, анатомичен гастрит.

Medicamentele anti- peristaltice sunt contraindicate în această situaţie.
Прилагането на антиперисталтични лекарства е противопоказано в такива случаи.

În cazul unor afecțiuni băuturi alcoolice, în general, sunt contraindicate.
При болните със сърдечносъдови заболявания алкохолът по принцип е противопоказен.

In plus, ambele medicamente sunt contraindicate pentru copii cu vârsta sub 18 ani.
В допълнение, двете лекарства са противопоказни за деца под 18 години.

Atunci când boala se înrăutățește, acest tip de activități sunt complet contraindicate.
Когато заболяването се влоши, този вид дейности са напълно противопоказни.

Dar există câteva categorii de persoane contraindicate pentru un astfel de tratament:.
Но има някои категории хора, които са противопоказани за такова лечение:.

Excursiile sunt contraindicate pentru cei diagnosticați cu stadiile tardive ale bolii.
Пътуването е противопоказано за тези, които са диагностицирани с късни етапи на заболяването.

Sporturile profesionale sunt contraindicate dacă medicul a identificat orice grad de astigmatism.
Професионалният спорт е противопоказан, ако лекарят е открил някаква степен на астигматизъм.

Lista produselor contraindicate în cazul acidității gastrice în exces:.
Списък на продуктите, които са противопоказани в случай на излишна стомашна киселинност:.