Какво е " CONTROLEAZĂ CANTITATEA " на Български - превод на Български

• контролира количеството

Примери за използване на Controlează cantitatea на Румънски и техните преводи на Български

Sistemul imunitar controlează cantitatea de ciuperci.
Имунната система контролира количеството на гъбички.

Distanța dintre masca interioară și cea exterioară controlează cantitatea de felie.
Разстоянието между вътрешната и външната маска регулира количеството на парче.

Statul fiecărei țări controlează cantitatea de bani în circulație.
Членка всяка държава контролира количеството на парите в обращение.

Și din cauza lipsei de hrană lung, ea începe să se rupă, și nu controlează cantitatea mâncat.
И поради дългия липсата на храна, тя започва да се счупи, и не се контролира количеството изяден.

Statul fiecărei țări controlează cantitatea de bani în circulație.
Състоянието на всяка страна контролира сумата на парите в обращение.

Dacă după ploaie pe materialele mulcirea sunt băltoace, atunci nu înseamnă că etanșe la apă, și dovedește că el controlează cantitatea de umiditate care trece.
Ако след дъжда на мулчиране материали са локви, а след това не означава, че водонепропусклива, и доказва, че той контролира количеството на преминаване на влагата.

Acest hormon controlează cantitatea de calciu și fosfat din sânge și urină.
Този хормон контролира количеството на калция и фосфатите в кръвта и урината.

În cazul în care nu ştiţi, este insulina care controlează cantitatea de grăsime din organism.
В случай, че не знаете, това е инсулин, който контролира количеството на мазнините в тялото.

Polini ECU controlează cantitatea de combustibil injectat în cilindru prin schimbarea injectare.
Polini The ECU контролира количеството на впръскване на горивото в цилиндъра чрез промяна на инжектиране.

Glandele paratiroide sunt mici glande cervicale care controlează cantitatea de calciu din sânge.
Паратетиоидни жлези- малки цервикални жлези, които контролират количеството калций в кръвта.

Diafragma dinamică controlează cantitatea de lumină prin sistemul optic pentru un contrast ideal.
Active iris" контролира количеството светлина, което преминава през оптичната система, за идеален контраст.

Pentru a"prediabetică" condiție nu a primit dezvoltare, controlează cantitatea de glucoză din sânge.
За да"преддиабетно" състояние не е получил развитие, се контролира количеството на глюкозата в кръвта.

Reglează și controlează cantitatea de testosteron din organism, care joacă un rol dominant în producerea acneei.
Регулира и контролира количеството на тестостерон в организна, което играя ключова роля при причиняването на акне.

Faptul este că irisul este un fel de diafragmă care controlează cantitatea de lumină care pătrunde în ochi.
Фактът е, че ирисът е вид диафрагма, която контролира количеството светлина, проникнало в окото.

Reglează și controlează cantitatea de testosteron din organism, care joacă un rol dominant în producerea acneei.
Той регулира и контролира количеството на тестостерона в организма, който играе доминираща роля при появата на акне.

Mulți dintre acizii grași polinesaturați care controlează cantitatea de colesterol și metabolismul grăsimilor.
Много от полиненаситените мастни киселини, които контролират количеството на холестерола и мастния метаболизъм.

Pentru a îmbunătăți calitatea reproducției, utilizați un cablu cu opritor, care este stabilit la distanța dorită cu ajutorul unei piulițe și al șurubului și astfel controlează cantitatea de îndoire.
За да се подобри качеството на развъждането, използвайте окабеляването със стоп, което се настройва на желаното разстояние с помощта на крилна гайка и винт и по този начин контролира количеството на огъване.

Zincul regleaza și controlează cantitatea de testosteron din organism, care joaca un rol dominant in cauzarea acneei.
Той регулира и контролира количеството на тестостерона в организма, който играе доминираща роля при появата на акне.

În cazul bulimiei, există suferințe de foamete severe, în care o persoană nu controlează cantitatea mâncată, dar după consumul de alimente se dezvoltă un reflex vomatic.
При булимията се наблюдават тежки главоболия, при които човек не контролира количеството, но след хранене се развива рефлекс на повръщане.

Cu o supapă simplă controlează cantitatea de capacitate a fluxului de aer și poate dezactiva complet aerisirea prin canal, dacă este necesar.
С една проста клапан контролира количеството на капацитета на въздушния поток и може напълно да деактивирате вентилацията през канала, ако е необходимо.

Preparatul care conține tulpina uscată a cactusului Nopal, care ajută la menținerea greutății corporale adecvate, controlează cantitatea de secreție a stomacului gastric și scade colesterolul.
Препарат, съдържащ изсушения ствол на кактус Nopal, който помага да се поддържа правилното телесно тегло, контролира количеството на секрецията на стомашния сок и понижава холестерола.

Un reprezentant al unei autorităţi oficiale controlează cantitatea de produs distilat, data distilării şi cantitatea, cât şi caracteristicile produselor obţinute.
Представител на официалния орган проверява количеството на дестилираните продукти, датата на дестилация, както и количеството и характеристиките на получения чрез дестилация продукт.

Insulina Insulina, izolată pentru prima dată de românul Nicolae Păulescu, în anul 1921, este un hormon proteic produs de anumite celule speciale din pancreas, care controlează cantitatea de zahăr din sânge(glucoză).
Фредерик Бантинг Инсулин Инсулинът, изолиран за първи път от румънския учен Николае Паулеску през 1921 г., представлява протеинов хормон, произвеждан от специализирани клетки на задстомашната жлеза, контролиращи количеството на кръвната захар(глюкоза) в кръвта.

Ajută la menținerea greutății corporale propriu, controlează cantitatea de secreției de acid gastric si scade colesterolul și trigliceridele din sânge.
Помага поддържа правилното телесно тегло, контролира количеството на секрецията на стомашна киселина и намалява холестерола и триглицеридите в кръвта.

Politica monetară constă în procesul de elaborare, anunțând, și punerea în aplicare a planului de acțiuni întreprinse de către banca centrală, consiliul monetarsau altă autoritate monetară competentă a unei țări care controlează cantitatea de bani într- o economie și canalele prin care noi bani este furnizat.
Паричната политика се състои от процеса на изготвяне, обявявайки, както и изпълнението на плана за действия, предприети от централната банка, валутния борд, или друг компетентен монетарните власти на държава, която контролира количеството на парите в икономиката и пътищата, по които новите пари се доставя.

Controla cantitatea de sare și ulei.
Контролира количеството на сол и масло.

Controla cantitatea de hormoni din organism prin teste;
Контролира количеството хормони в организма чрез провеждане на тестове;

Controlați cantitatea de carbohidrați din alimente, distribuiți-le în mod corespunzător pe parcursul zilei.
Да контролирате количеството въглехидрати на храната, да ги разпределяте правилно през деня.

Nu puteþi controla cantitatea de alcool pe care o consumaþi.
Не можете да контролирате количеството изпит алкохол.

Controlați cantitatea de carbohidrați consumată.
Контролирайте количеството консумирани въглехидрати.