Какво е " КОИТО КОНТРОЛИРАТ " на Румънски - превод на Румънски

• care controlează
• care controleaza
• care supraveghează
• care monitorizează
• care reglează
• care conduc
• care controla
• care controlau
• care regleaza
• care deține
• care vă să controlaţi

Примери за използване на Които контролират на Български и техните преводи на Румънски

Тук са 13 семейства, които контролират света.
Acestea sunt cele 13 familii care conduc lumea.

Това означава, че това е търсенето на населението за пари в брой, които контролират тълпата.
Adică, este cererea populației pentru numerar, care controla mulțimea.

Те са единствените, които контролират живота си.
Ei sunt singurii care își controlează viața.

Изражение на лицето: Възможно е да е фиксирано в едно изражение, поради промени в нервите, които контролират лицевите мускули.
Expresia faciala: aceasta poate deveni fixa, datorita modificarilor nervilor care controleaza muschii faciali.

Гадни богчета, които контролират живота на хората.
Zei mărunti si mârsavi care controIăm viaţa personajelor.

Открихме полуорганични капсули, които контролират кораби от разстояние.
Am găsit câteva coconuri semi-organice care controlau navele de la mare distanţă.

Контролира пожарникари, които контролират и управляват пожари в Общността терен, който е незапълнена или гори.
Supraveghea pompieri care controla şi de a gestiona incendii în Comunitate teren care e neumplute sau păduri.

Предоставяме инструменти за управление, които контролират всички хигиенни дейности.
Asigurăm instrumente manageriale care să supravegheze toate intervenţiile de igienă.

Нервите, които контролират органите, включват не само нервите, които се намират в мускулите на органите, но и нервите на гръбначния мозък и мозъка.
Nervii care controleaza organele includ nu doar nervii muschilor organelor ci si nervii din creier si maduva spinarii.

Предоставяме инструменти за управление, които контролират всички хигиенни дейности.
Asigurăm instrumente de management care să supervizeze toate operațiunile de igienă.

Той има и някои много ефективни съставки, които контролират апетита си и са доказали, за да се ускори пътуването си загуба на тегло.
Ea are unele ingrediente foarte eficiente, care controleaza pofta de mancare si sunt dovedite pentru a accelera călătoria dumneavoastră de pierdere în greutate.

За управление на бутон напред, назад и краката, които контролират камиона. ХАРАКТЕРИСТИКИ:.
Pentru acționarea unui buton înainte, înapoi și picioarele, care controla camionul. CARACTERISTICI:.

Нервите, които контролират органите, включват не само нервите, които се намират в мускулите на органите, но и нервите на гръбначния мозък и мозъка.
Nervii care controleaza organele includ nu numai nervii care se află în muşchii organelor, ci şi nervii din măduva spinării şi creier.

Наркотикът има ефект върху мускулите на очите, които контролират стесняването и разширяването на учениците.
Medicamentul afectează mușchii ochiului care reglează contracția și dilatarea elevilor.

Когато се усвоят в тялото, тези елементи помагат да се стимулират функциите, които контролират нивата на течности в тъканите.
Când sunt asimilate în organism, acestea ajută la stimularea funcțiilor care reglează nivelul de lichide din țesuturi.

Нарочно е направена объркваща от тези, които контролират не само САЩ, но и Великобритания.
E facuta in asa fel incat sa creeze confuzie, de catre"Maleficii" care conduc nu doar SUA, ci si Marea Britanie.

Когато се усвоят в тялото, тези елементи помагат да се стимулират функциите, които контролират нивата на течности в тъканите.
Cand sunt asimilate in organism, acestea ajuta la stimularea functiilor care regleaza nivelul de lichide din tesuturi.

Ние работим в тясно сътрудничество с независими органи, които контролират честността на предлаганите от нас игрални продукти.
Lucrăm împreună cu autorităţi independente care monitorizează corectitudinea produselor de joc pe care le oferim.

Тя произвежда тетраодотиронин(Т4) и трийодтиронин(ТЗ), които са два основни хормона, които контролират как клетките използват енергия.
Produce tetraiodotironina(T4) si triiodotironina(T3), care sunt cei doi hormoni majori care controleaza modul in care celulele tale folosesc energie.

Те съдържат и уредба на отговорността на лицата, които контролират или отговарят за свои подчинени и т. н.
Acestea conţin, de asemenea, reglementări privind responsabilitatea persoanelor care supraveghează sau sunt responsabile pentru subordonaţii lor etc.

На нервите, които контролират органите включват не само на нервите, които са в рамките на мускулите на органите, но също и на нервите на гръбначния стълб и мозъка.
Nervii care controleaza organele includ nu numai nervii care se află în muşchii organelor, ci şi nervii din măduva spinării şi creier.

Тези медикаменти действат върху химически вещества, които контролират мозъка, наречени нейротрансмиттерами.
Aceste medicamente de lucru privind produsele chimice care controla cerebrale numite neurotransmitatori.

Ако можем да комуникираме с невроните, които контролират клетъчната активност, тогава ние може ефективно да кажа телата ни как искаме да ги да се държат.
În cazul în care putem comunica cu neuronii care controleaza activitatea celulara, atunci putem spune în mod eficient corpurile noastre modul în care dorim să-i să se comporte.

Те поддържат отношения само с тези личности и същества, които контролират дейността, свързана с поверените им кръгове.
Ei se ocupă doar de personalităţile şi de entităţile care supraveghează activităţile referitoare la circuitele supuse supravegherii lor.

Алтернативно преглъщане проблеми може да доведе до проблеми в рамките на хранопровода или фаринкса, и те могат да бъдат предизвикани от заболявания на мускулите, които контролират тези органи.
Alternativ, probleme de înghiţire poate duce la probleme în esofag sau faringe, şi acestea pot fi declanşate de boli ale muschilor care controleaza aceste organe.

Ние работим в тясно сътрудничество с независими органи, които контролират честността на предлаганите от нас игрални продукти.
Noi colaborăm strâns cu autorităţi independente, care monitorizează corectitudinea produselor oferite de noi în domeniul jocurilor de noroc.

Може да събори работата на всички процеси и системи, включително освобождаването на хормони, които контролират точността на началото на следващата менструация;
Sunt capabile să reducă funcționarea tuturor proceselor și sistemelor, inclusiv alocarea hormonilor care supraveghează claritatea abordării următoarei menstruații;

Тези три невротрансмитера функционират в тези части на мозъка, които контролират емоциите, реакциите при стрес както съня, апетита и сексуалните желания.
Acești trei neurotransmițători funcționează în interiorul structurilor creierului care reglează emoțiile, reacția la stres, somnul, pofta de mâncare și sexualitatea.

Гласуването в четвъртък беше важно за влиятелните регионални партии в Индия, които контролират политиката в своите щати и са предвождани от харизматични местни политици.
Votul de joi este unul extrem de important pentru partidele regionale din India, care domină politica în zonele pe care le conduc.

Тези три невротрансмитера функционират в тези части на мозъка, които контролират емоциите, реакциите при стрес както съня, апетита и сексуалните желания.
Acesti trei neurotransmitatori functioneaza in interiorul structurilor creierului care regleaza emotiile, reactia la stres, somnul, pofta de mancare si sexualitatea.

Как да използвам "които контролират" в изречение

Вижте 10 психологически феномена, които контролират поведението ни и определено не ни правят по-мъдри:

Б) Институции, които контролират нашата дейност или имат касателство с контрола на международните пътувания;

тези които контролират фашистбук са извратеняци между служебните задължения си оправят и личните сметки

Комбинации от няколко регулаторни протеини, които контролират дейността на гени могат да определят ;

Операционна система - набор от програми, които контролират работата на всички компоненти на компютъра.

Енкодерите са електро-механични устройства, които контролират позицията и ъгловата скорост на въртящи се оси.

Регионалните инспекции по околната среда и водите, които контролират производството и употребата на химикали;

Техническите лица от страна на Възложителя, които контролират качеството на извършените ремонтни дейности са:

Tunica media е средният слой, богат на гладкомускулни влакна, които контролират диаметъра на съда.

Специалистите смятат, че това подхранва естествените механизми, които контролират храненето, и така се предотвратява преяждане.