Какво е " CONTROLEAZĂ NIVELUL " на Български - превод на Български

• контролира нивото
• контролира нивата
• контролират нивото
• управлява равнището

Примери за използване на Controlează nivelul на Румънски и техните преводи на Български

Controlează nivelul de umiditate al casei.
Контролиране нивата на влажност в дома.

Un băţ magic, care controlează nivelul apelor?
Магическа пръчица, която контролирала нивото на водата?

Controlează nivelul zaharului din sange(glucoza) este extrem de important.
Контролиране на нивата на кръвната захар(глюкоза) е жизнено важно.

Glandele suprarenale, Ele controlează nivelul stresului.
Надбъбречната жлеза контролира нивата ни на стрес.

Acesta controlează nivelul zahărului din sânge prin creșterea efectele insulinei.
Тя контролира нивото на кръвната захар чрез усилване на ефектите на инсулин.

Aceasta crește sensibilitatea la insulină și controlează nivelul zahărului.
Това повишава чувствителността към инсулин и контролира нивата на захарта.

Hipotalamusul controlează nivelul cortizonului, nu-i aşa?
Хипоталамусът контролира нивата на кортизола, нали?

Rezervorul de stocare este echipat cu o supapă plutitoare, care controlează nivelul apei de intrare.
Резервоарът за съхранение е оборудван с поплавъчен клапан, който контролира нивото на входящата вода.

Proteine controlează nivelul zahărului din sânge, vă ține pe deplin si creste energia.
Протеин контролира нивото на кръвната захар, ви държи пълен и повишава енергията.

Ele produc o enzimă(insulină) care controlează nivelul de glucoză din sânge.
Те произвеждат ензим(инсулин), който контролира нивото на глюкозата в кръвта.

Acesta controlează nivelul de colesterol din sânge, deține prevenirea diabetului și a cancerului.
Тя контролира нивото на холестерола в кръвта, притежава предотвратяване на диабет и рак.

Boala este în mod special susceptibilă la bărbați și femei care nu controlează nivelul de glucoză din sânge.
Болестта е особено засегната от мъжете и жените, които не контролират нивото на глюкозата в кръвта.

Un alt beneficiu de crom este controlează nivelul zahărului din sânge, foarte important, mai ales dacă aveți diabet zaharat.
Друга полза от хром е той контролира нивото на кръвната захар, много важно, особено ако имате диабет.

Aceste ingrediente cresc nivelul de colesterol„bun” și controlează nivelul lipidelor dăunătoare.
Тези съставки повишават нивото на„добрия” холестерол и контролират нивото на вредните липиди.

Controlează nivelul de colesterol si a fost demonstrat de a ridica HDL colesterol(bun) de la fel de mult ca 18%.
Контроли на нивата на холестерола и е доказано, да се повиши HDL(добрия) холестерол с толкова, колкото 18%.

Acest element chimic contribuie la activarea de insulina, un hormon care controlează nivelul de glicogen în sânge.
Именно този химичен елемент активизира инсулина, хормон, който контролира нивата на гликоген в кръвта.

În partea dreaptă- cheia care controlează nivelul sunetului, alături de acesta- butonul de alimentare al dispozitivului și blocarea ecranului.
Отдясно- клавишът, който контролира нивото на звука до него- бутона за захранване на устройството и заключването на екрана.

Medicii sunt sfătuiți cu tărie pentru toate femeilevârsta de reproducere controlează nivelul de progesteron din sânge.
Лекарите се препоръчват на всички жениРепродуктивната възраст контролира нивото на прогестерона в кръвта.

Fiind implicați într-un sport activ, femeile nu controlează nivelul de stres și își supraaglomeră corpul, ca urmare a faptului că apar defecțiuni ale sistemului reproducător.
Като се занимават с активен спорт, жените не контролират нивото на стрес и претоварват тялото си, в резултат на което се получава неправилно функциониране на репродуктивната система.

Acest element chimic contribuie la activarea de insulina, un hormon care controlează nivelul de glicogen în sânge.
По всяко вероятност този химичен елемент способства за активизирането на инсулина, хормон, който контролира нивата на гликогена в кръвта.

Algele stimulează metabolismul, controlează nivelul zahărului din sânge(din cauza acestui mult mai puțin creierul primește un semnal cu privire la necesitatea de a mânca), au efect antibacterian și de a ajuta pentru a face sistemul imunitar mai puternic.
Водорасли стимулира обмяната на веществата, контролира нивото на кръвната захар(поради това много по-малко мозък получава сигнал за необходимостта да се яде), има антибактериален ефект и да помогне да се направи по-силна имунна система.

În plus, atât primul strat de țesut cât și cel de al doilea primesc semnale care controlează nivelul excitabilității sistemului senzorial.
В допълнение, първият слой тъкан и вторият получават сигнали, които контролират нивото на възбудимост на сензорната система.

Frecvenţele înalte(treble) şi cele joase(bass) controlează nivelul sunetelor de înaltă şi joasă frecvenţă ale sistemului audio.
Регулирането на високите и ниски честоти са функции на еквалайзера, които управляват нивата на високите и ниски честоти на вашето аудио.

Cobalamina ajută la menținerea pielii tinerești, îmbunătățește creșterea părului, ameliorează oboseala și controlează nivelul colesterolului.
Кобаламин спомага за запазване на младата кожа, подобрява растежа на косата, облекчава умората и контролира нивата на холестерола.

Avocado ajută la absorbția nutrienților din legume și fructe, controlează nivelul colesterolului și face inima mai puternică.
Авокадото помага при усвояването на хранителните вещества от зеленчуците и плодовете, както и да контролира нивата на холестерола и да направи сърцето ви по-силно.

În timpul perioadei de reproducere, hormonul estrogen este produs în corpul femeilor, care controlează nivelul substanțelor grase din sânge.
По време на репродуктивния период, хормонът естроген се произвежда в тялото на жените, което контролира нивото на мастните вещества в кръвта.

Aceasta este una dintre eficiente supresor poftei de mâncare/ foame care controlează nivelul de glucoza din sange organismului de a mentine pofte la gradul marginal.
Това е един от най-ефективен апетит/ глад подтискащото, който контролира нивото на глюкоза в кръвта на тялото да запази глад при пределна степен.

În cazul în care boala este detectată deja în stadiul de sarcină, o femeie este imediat prescris terapia de substituție hormonală și controlează nivelul hormonilor tiroidieni la fiecare 1-1,5 luni.
В случаите, когато болестта се открива вече на етапа на бременността, жената незабавно предписва хормонална заместителна терапия и контролира нивото на хормоните на щитовидната жлеза на всеки 1-1, 5 месеца.

Conform acestor studii, scorțișoara crește sensibilitatea la insulină, care este cea care controlează nivelul glucozei, și, în plus, este benefică datorită conținutului ridicat de antioxidanți.
Съгласно данните от тези изследвания, канелата повишава инсулиновата чувствителност, като по този начин контролира нивата на глюкозата, и освен това е много полезна поради високото количество антиоксиданти, които съдържа.

Organismul persoanelor cu diabet zaharat de tip 2 fie nu produce suficientă insulină(un hormon care controlează nivelul zahărului din sânge), fie nu răspunde normal la insulina pe care o produce.
Хората с диабет тип 2 или не произвеждат достатъчно инсулин(хормон, който контролира нивото на кръвната захар), или не реагират нормално на инсулина, който се произвежда в техния организъм.