Какво е " CONTROLATE CU PLACEBO " на Български - превод на Български

• плацебо- контролирани
• плацебо контролирани
• плацебо-контролирани
• плацебо- контролираните

Примери за използване на Controlate cu placebo на Румънски и техните преводи на Български

Uita-te pentru produsele care sunt susţinute de studii clinice controlate cu placebo.".
Търсете продукти, които се поддържат от плацебо-контролирани клинични проучвания.".

Reacţii adverse din studii clinice controlate cu placebo şi din raportările spontane* Investigaţii diagnostice:.
Нежелани реакции при плацебо контролирани проучвания и спонтанни съобщения* Изследвания:.

Rezultatele HbA1c în urma monoterapiei şi terapiei asociate în studii clinice controlate cu placebo*.
Резултати за HbA1c при изпитвания с плацебо контролирана монотерапия и комбинирано лечение*.

În studiile controlate cu placebo în MGg refractară nu au fost observați anticorpi antimedicament.
В плацебо-контролираните проучвания при рефрактерна гМГ не се наблюдават антилекарствени антитела. Както при всички протеини, има потенциална възможност за имуногенност.

În plus, s- a raportat cancer de piele la aproximativ 1% dintre pacienţii incluşi în studiile clinice controlate cu placebo.
В допълнение, при около 1% от пациентите в плацебо контролираните клинични проучвания е бил докладван рак на кожата.

În studiile controlate cu placebo, la 1617 pacienţi cu SM trataţi cu natalizumab timp de până la 2 ani placebo:..
При плацебо- контролирани клинични проучвания при 1617 пациенти с МС, лекувани с натализумаб максимум до 2 години плацебо:.

La un nivel psihologic şi emoţional, uleiuri au demonstrat anti-anxiety şi deprimare acţiune în cercetare controlate cu placebo.
На психологическо и емоционални ниво масла демонстрираха anti-anxiety и anti-depressant действие в плацебо контролирано проучване.

În cele trei studii clinice controlate cu placebo(n=963), la 30 săptămâni, 38% dintre pacienţi au avut anticorpi anti- exenatidă cu titru mic.
При трите плацебо контролирани проучвания(n=963) 38% от пациентите имат нисък титър на анти- екзенатид антитела на 30- та седмица.

Tabelul 1 prezintă reacţiile adverse observate din raportările spontane şi în studiile clinice controlate cu placebo.
Таблица 1 показва нежеланите лекарствени реакции, наблюдавани при спонтанни съобщения и при плацебо контролирани клинични проучвания.

În studiile de scurtă durată(24 de ore) controlate cu placebo, s-a raportat hipotensiune arterială uşoară la pacienţii agitaţi cărora li s-a administrat ADASUVE.
Лека хипотония се съобщава в краткосрочни(24 часа), плацебо-контролирани изпитвания при ажитирани пациенти, приемали ADASUVE.

În schimb, a fost evaluată siguranţa şi eficacitatea Enbrel în cadrul a patru studii randomizate, în regim dublu- orb, controlate cu placebo.
Вместо това безопасността и ефикасността на Enbrel са оценени при четири рандомизирани, двойно- слепи, плацебо контролирани проучвания.

În studiile clinice randomizate, controlate cu placebo, filgrastim nu a crescut incidenţa reacţiilor adverse asociate cu chimioterapia citotoxică.
В рандомизирани, плацебо-контролирани клинични проучвания, филграстим не увеличава честотата на нежелани реакции, свързани с цитотоксична химиотерапия.

În schimb, a fost evaluată siguranţa şi eficacitatea etanerceptului în cadrul a patru studii randomizate, în regim dublu-orb, controlate cu placebo.
Вместо това безопасността и ефикасността на етанерцепт са оценени при четири рандомизирани, двойнослепи, плацебо-контролирани проучвания.

În studiile controlate cu placebo, evenimentele cardiace grave au fost raportate în mod egal la pacienţii trataţi cu MabThera şi placebo(2%).
При плацебо контролираните изпитвания сериозни сърдечни събития се съобщават с еднаква честота при пациентите, получавали MabThera и плацебо(2%).

Cinci sute opt(508) pacienţi cu spondilită anchilozantă au fost trataţi cu Enbrel în cadrul a 4 studii în regim dublu- orb, controlate cu placebo.
Петстотин и осем(508) пациенти с анкилозиращ спондилит са лекувани с Enbrel при 4 двойно- слепи плацебо контролирани проучвания.

Rezultatele studiilor controlate cu placebo, cu durata de 24 săptămâni, care au urmărit dapagliflozin în asociere cu metformin şi o sulfoniluree.
Резултати на седмица 24 от плацебо-контролирано проучване с дапаглифлозин в комбинация с допълване с метформин или сулфонилурейно производно.

Tabelele 1 şi 2 prezintă frecvenţa reacţiilor adverse la medicament din studiile clinice controlate cu placebo în boala Parkinson şi într- o altă afecţiune.
Таблици 1 и 2 показват честотата на нежеланите лекарствени реакции, получени от плацебо контролирани клинични изпитвания при болест на Parkinson и друго показание.

În cele patru studii controlate cu placebo, indicele de risc pentru supravieţuirea globală s- a situat în intervalul 1, 25 şi 2, 47 în favoarea grupurilor de control.
При четирите плацебо контролирани проучвания коефициентът на риск за общата преживяемост е в диапазона между 1, 25 и 2, 47 в полза на контролите.

Abatacept a fost studiat la pacienţi cu poliartrită reumatoidă activă în studii clinice controlate cu placebo(1955 pacienţi pe abatacept, 989 pe placebo)..
Абатацепт е проучван при пациенти с активен ревматоиден артрит в плацебо- контролирани клинични проучвания(1 955 пациента на абатацепт, 989 на плацебо).

În cadrul studiilor controlate cu placebo, scăderile concentraţiei de hemoglobină asociate administrării bosentanului nu au fost progresive şi s- au stabilizat după primele 4- 12 săptămâni de tratament.
При плацебо- контролираните проучвания, свързаното с бозентан понижение на концентрацията на хемоглобина не се е задълбочавало, а се е.

Tabelele 1 şi 2 prezintă frecvenţa reacţiilor adverse la medicament din studiile clinice controlate cu placebo în boala Parkinson şi în Sindromul picioarelor fără repaus.
Таблици 1 и 2 показват честотата на нежелани лекарствени реакции от плацебо- контролирани клинични проучвания при болест на Parkinson и Синдром на неспокойни крака.

În studiile clinice controlate cu placebo, frecvenţa hipotensiunii arteriale ortostatice a fost de 1,2% în cazul administrării silodosinului şi de 1,0% în cazul administrării unui placebo..
Честотата на ортостатичната хипотония при плацебо-контролирани клинични проучвания е била 1,2% при лечение със силодозин и 1,0% с плацебо.

Eficacitatea şi siguranţa au fost studiate în două studii multicentrice, în regim dublu-orb, controlate cu placebo, la pacienţi cu artrită psoriazică activă.
Ефикасността и безопасността на лечението с инфликсимаб бяха оценени в две многоцентрови, двойнослепи, плацебо-контролирани проучвания при пациенти с активен псориатичен артрит.

În urma unei metaanalize a studiilor clinice randomizate controlate cu placebo în care s- au utilizat medicamente antiepileptice, s- a evidenţiat un risc uşor crescut de apariţie a gândurilor suicidare şi comportamentului suicidar.
Мета анализ на рандомизирани, плацебо контролирани изпитвания на АЕЛ показва малък, но повишен риск от поява на суицидни мисли и поведение.

Retragerea tratamentelor imunosupresoare și anticolinesterază pe durata tratamentului cu Soliris pentru MGg refractară nu a fost evaluată în studiile controlate cu placebo.
Прекратяване на приложението на имуносупресивните и антихолинестеразните средства по време на лечението със Soliris за рефрактерна гМГ не е оценено в плацебо-контролираните проучвания.

Eficacitatea SIFROL a fost evaluată în patru studii clinice controlate cu placebo la aproximativ 1000 de pacienţi cu Sindrom ideopatic al picioarelor agitate moderat până la sever.
Ефикасността на SIFROL е оценена в четири плацебо- контролирани клинични проучвания при приблизително 1000 пациента с умерен до тежък идиопатичен Синдром на неспокойни крака.

Studiile controlate cu placebo, care utilizează antibiotice cu spectru larg- doxiciclină, eritromicină- și biseptol sulfanilamidă nu au prezentat o îmbunătățire semnificativă după introducerea unui regim antibacterian în regim.
Плацебо-контролираните проучвания, използващи широкоспектърни антибиотици- доксициклин, еритромицин- и биссептол сулфонамид не показват значително подобрение след прилагане на антибактериалното средство.

Acest lucru se datorează faptului că există foarte puține studii clinice adecvate(randomizate, multicentrice, controlate cu placebo) cu privire la utilizarea acestor medicamente la mamele în așteptare.
Това е така, защото има много малко адекватни клинични проучвания(рандомизирано, многоцентрово, плацебо-контролирано) използване на тези лекарства при бременни майки.

În studiile controlate cu placebo nu a fost observată nicio creştere a incidenţei infecţiilor grave(letale, care ameninţă supravieţuirea sau care necesită spitalizare sau tratament antibiotic pe cale intravenoasă).
В плацебо-контролираните проучвания не е наблюдавано никакво повишение на честотата на сериозните инфекции(фатални, животозастрашаващи или налагащи хоспитализация или интравенозни антибиотици).