Какво е " ПЛАЦЕБО " на Румънски - превод на Румънски

• placebo
• s- a administrat placebo
• au primit placebo
• s-a administrat placebo

Примери за използване на Плацебо на Български и техните преводи на Румънски

Джей, даваха й плацебо!
Jay, ea a fost pe un placebo.

Плацебо/ Aldurazyme до 182 седмици.
Placebo/ Aldurazyme La 182 săptămâni.

За 1 000 жени в плацебо групата.
La 1000 femei din grupul tratat cu placebo.

Плацебо ефектът или как да се лекуваме сами?
Efectul PLACEBO sau cum să te vindeci singur?

Всички сме наясно с действието на плацебо ефекта.
Cu toții am auzit despre efectul placebo.

Честотата при плацебо не е взета предвид.
Incidenţa în grupul placebo nu a fost luată în considerare.

И се е влошил при 6, 3% плацебо:.
Şi a prezentat agravări la 6, 3% dintre pacienţi placebo:.

Как ще обяснят плацебо ефекта при бебета и животни?
Cum actioneaza efectul PLACEBO la animale sau la copii mici?

Дизайн: рандомизирани(1: 1), двойно- слепи, плацебо контролирани.
Protocol: studii randomizate(1: 1), dublu orb, placebo- controlate.

Честотата при плацебо не е взета предвид. Системо-органен.
Incidenţa în grupul placebo nu a fost luată în considerare.

Нежелани реакции, съобщавани често и с честота по- голяма от плацебо.
Evenimente adverse raportate frecvent şi cu frecvenţă mai mare decât în grupul placebo.

Проучванията показват, че Procox превъзхожда референтните лекарства или плацебо във всички проучвания.
Studiile au demonstrat că Procox este superior medicamentelor comparatoare sau placeboului în toate studiile.

Седмица 22 за пациенти на плацебо, нулирана като Седмица 0, т. е. първа седмица на активно.
Săptămâna 22 pentru pacienţii la care s-a administrat placebo resetată la Săptămâna 0, adică prima săptămână de tratament activ.

При всички проучвания ефективността на Visudyne е сравнявана с тази на плацебо.
În toate studiile, eficacitatea Visudyne a fost comparată cu cea a unui placebo.

Клиничните проучвания на плацебо, проведени от американски учени, потвърдиха ефективността на капсулите с 95%.
Studiile clinice ale placeboi efectuate de oamenii de știință americani au confirmat eficacitatea capsulelor cu 95%.

Ефективността на три различни дози Ariclaim е сравнена с тази на плацебо.
Eficacitatea a trei doze diferite de Ariclaim a fost comparată cu cea a unui preparat inactiv.

Отговори на пациентите с псориатичен артрит при плацебо контролираното проучване процент от пациентите.
RĂSPUNSURILE PACIENŢILOR CU ARTRITĂ PSORIAZICĂ ÎN CADRUL STUDIULUI CONTROLAT CU PLACEBO Procentaj de pacienţi Enbrela Placebo.

ГOCALIVA с титриране на дозата и OCALIVA 10 mg в сравнение с плацебо.
DGrupurile de titrare OCALIVA și cu OCALIVA 10 mg comparativ cu grupul cu placebo.

Две проучвания сравняват ефектите от добавянето на Azopt, дорзоламид или плацебо(сляпо лечение) към тимолол в продължение на три месеца.
Două studii au comparat efectele adăugării Azopt, dorzolamidei sau a unui placebo(preparat inactiv) la timolol timp de trei luni.

Честотата при клиничните проучвания е била подобна при лекарствената и плацебо групата.
În studiile clinice, frecvența a fost similară în grupul care a primit tratament și în grupul care a primit placebo.

Пациентите, които са били в плацебо групата в краткосрочното проучване, са прехвърлени и рандомизирани на лечение със силденафил;
Subiecţii din grupul placebo în cadrul studiului de scurtă durată au fost redistribuiţi aleatoriu în grupuri de tratament cu sildenafil;

Ако искате да започнете нова лента на фиксирания начален ден, приемайте плацебо таблетки по-малко от 4 дни.
Daca doriti sa incepeti un nou blister in ziua in care ati inceput intotdeauna, luati comprimatele placebo timp de mai putin de 4 zile.

В плацебо групата са установени 4 случая на 6-месечна персистираща инфекция и 1 случай на 12- месечна персистираща инфекция.
În cadrul grupului la care s-a administrat placebo s-au înregistrat 4 cazuri de infecţie persistentă cu durata de 6 luni şi 1 caz de infecţie persistentă cu durata de 12 luni.

В това проучване, здрави възрастни участници консумират 120 милилитра сок от Годжи Бери дневно или плацебо напитка за 14 дни.
În acest studiu, participanții adulți sănătoși au consumat zilnic 120 ml de suc de goji sau o băutură placebo timp de 14 zile.

В рандомизирани, плацебо контролирани клинични изпитвания, прилагането на филграстим не води до повишаване на честотата на нежеланите лекарствени реакции, свързани с цитотоксичната химиотерапия.
În studii clinice placebo- controlate, randomizate, filgrastimul nu crescut incidenţa reacţiilor adverse asociate cu chimioterapia citotoxică.

Кумулативният процент на кетозата е 11,5% в групата с прием на Kexxtone, в сравнение с 25,6% в плацебо групата.
Rata cumulativă a cetozei a fost de 11,5% la grupul tratat cu Kexxtone, în comparaţie cu 25,6% la grupul care a primit placebo.

Проведено е плацебо контролирано проучване за превенция(проучването HOPE), при което рамиприл е бил добавен към стандартната терапия при повече от 9 200 пациенти.
A fost efectuat un studiu clinic preventiv, placebo- controlat(studiul HOPE), în care tratamentul cu ramipril a fost asociat tratamentului standard la mai mult de 9200 pacienţi.

Резултатите за чувствителност от централна лаборатория са били налице за един допълнителен пациент на плацебо след междинния анализ на седмица 24.
Rezultatele testării sensibilităţii efectuate în cadrul laboratorului central au devenit disponibile pentru încă un subiect la care s-a administrat placebo, după analiza interimară din săptămâna 24.

Сред пациентите без прояви на сънливост такова подобрение е било наблюдавано при 33% от лекуваните с прегабалин и при 18% от пациентите на плацебо.
Pentru pacienţii care nu au dezvoltat somnolenţă, o asemenea îmbunătăţire s-a observat la 33% dintre pacienţii trataţi cu pregabalin şi la 18% dintre pacienţii la care s-a administrat placebo.

Три от шестте сърдечносъдови тромбоемболични събития в групата плацебо/ валдекоксиб са се появили през периода на лечение с плацебо; тези пациенти не са получили валдекоксиб.
Trei din cele şase evenimente cardiovasculare/ tromboembolice la grupul de tratament placebo/ valdecoxib au fost înregistrate în timpul tratamentului cu placebo; aceşti pacienţi nu au primit valdecoxib.

Как да използвам "плацебо" в изречение

Няколко рандомизирани проучвания без плацебо групи сравняват приложението на кратки антибиотични курсове за лечение на ХРСбНП.

3.1 Сравняване на резултатите след плацебо апликацията и след провеждае на терапия с радиални ударни вълни

Разтворима таблетка за многократно наблюдение на безвъзвратно изплъзващите се детайли от ежедневието ни. Доказан плацебо ефект

Следващ ПостФитнес Плацебо – Как начина на мислене и държание могат да променят физическото ни състояние

Германски учени твърдят, че има реални доказателства, че акупунктурата няма само плацебо ефект, а наистина действа.

Тези два случая от медицинската литература са отлични примери за ефекта плацебо и неговата противоположност – ноцебо.

Таблица 2: Повишаване на стойностите на ALT след лечението в 2 плацебо контролирани изпитвания при възрастни пациенти

Германски учени твърдят, че ребоксетинът (антидепресант) е не по-ефективен в борбата с депресията от плацебо със захар.

Пациенти с натриев- и/или обемен дефицит В плацебо контролирани проучвания, ексцесивна хипотония се наблюдава при 0,4% от