Какво е " ПЛАЦЕБО ЕФЕКТ " на Румънски - превод на Румънски

• efectul placebo
• efect placebo

Примери за използване на Плацебо ефект на Български и техните преводи на Румънски

Плацебо ефект.
Efectul Placebo.

Това се нарича плацебо ефект.
Se numeşte efectul palcebo.

Плацебо ефект при позитивно мислене.
Efectul placebo, puterea gândurilor pozitive.

Чувала ли си за плацебо ефект?
Ai auzit vreodată de efectul Placebo?

Плацебо ефект: какво е това, как и защо работи.
Efectul placebo: ce este, cum și de ce funcționează.

Това, но има плацебо ефект.
Acest lucru, dar nu este efectul placebo.

Няма как да не сте чували за плацебо ефект.
Voi chiar nu ati auzit de efectul placebo?

Хомеопатията- плацебо ефект в служба на медицината?
Homeopatia- efectul placebo în serviciul de medicina?

Как те не са пробудили плацебо ефект?
Cum de nu au declanşat ele efect Placebo?

Таблетки от болки в гърлото- истинско лекарство или плацебо ефект?
Pastile de la o durere în gât- un medicament real sau un efect placebo?

И знаете ли- може би е просто плацебо ефект, но действа.
Poate este doar efectul placebo, dar functioneaza.

Работи ли хомеопатията или е само плацебо ефект?
Te trezeste cu adevarat cafeaua sau e doar un efect placebo?

Важно е да се отбележи, че"плацебо" и"плацебо ефект" са две различни неща.
Este important să știi că un„placebo” și„efectul placebo” sunt lucruri diferite.

Той твърди, че при нея не е възможен плацебо ефект.
Si-a spus ca nu putea fi la mijloc doar un efect Placebo.

Терминът"плацебо ефект" е открит от лекар отАмерика от Хенри Беечър през 1995 г.
Termenul"efect placebo" a fost descoperit de un medic de laAmerica de Henry Beecher în 1995.

А ако спиналният блок е възбудил плацебо ефект?
Şi dacă blocajul spinal anestezic a declanşat un fel de efect Placebo?

Това не е плацебо ефект- наистина помага да се постигне по-дълготрайна ерекция.
Nu este un efect placebo- aceasta ajută într-adevăr la obținerea unei erecții mai durabile.

Не знам дали майката е помогнала или това е плацебо ефект, но съм щастлив.
Nu stiu daca este reala, sau e un efect placebo, dar m-am trezit mult mnai bine.

Хомеопатията, в редки случаи, в които има положителен ефект, тогава действа чрез. плацебо ефект.
Homeopatia, în cazurile rare în care are efecte pozitive, atunci acționează prin. efectul placebo.

Особено за тези проблеми, акупунктурата действа като плацебо ефект, при който пациентът намира подкрепа и релаксация.
În special pentru aceste probleme, acupunctura acționează ca un efect placebo, în care pacientul găsește sprijin și relaxare.

Програмата Майнд машин разследвала т. н."плацебо ефект".
Programul"Masinăria Mintii" a investigat cercetările asupra a ceea ce este cunoscut ca efectul placebo.

Бих казал, че това, което медицината нарича плацебо ефект, е непременно ефект, създаден чрез енергийни полета.
Aş spune că, ceea ce provoacă potenţialul curativ al efectului placebo, este, categoric, acţiunea unor câmpuri energetice.

На първо място, не можем да пренебрегнем този Titan Gelphenomenon като плацебо ефект.
În primul rând, nu putem ignora o astfel de Titan Gelphenomenon ca efectul placebo.

Когато съзнанието- чрез положителната си нагласа- подобрява здравословното ви състояние, това се нарича плацебо ефект.
Atunci când mintea îmbunătăţeşte starea de sănătate, prin sugestionare pozitivă, acest lucru se numeşte efectul placebo.

Терминът плацебо се отнася до самата неактивна субстанция, докато терминът плацебо ефект се отнася до всички ефекти от приемането на лекарство, което не може да се отдаде на самото лечение.
Termenul placebo se referă la substanța inactivă în sine, în timp ce termenul efect placebo se referă la orice efecte ale unui tratament considerat fictiv.

Всички останали начини за не повече от трик на производителите на специални средства и пословичен плацебо ефект.
Toate celelalte metode nu mai mult decât un truc de producători de mijloace speciale și infamul efectul placebo.

Затова баща ми винаги приемаше това за доказателство, че това мъничко, ситно, мощно хапче има най-големия плацебо ефект.
Şi tatăl meu a considerat că asta e o dovadă că această pastilă micuţă şi puternică are efectul placebo final.

Затова лекарите са склонни да обяснят подобряване на здравето на пациентите, приемащи Ravestin плацебо ефект.
Prin urmare, medicii au tendinta de a explica îmbunătățirea stării de sănătate a pacienților care iau Ravestin efect placebo.

Поради това явление, когато лицето на вяра в нещо, способни да променят тяхното физическо състояние се нарича плацебо ефект.
Prin urmare, fenomenul atunci când persoana de credință în ceva de natură să modifice starea sa fizică se numește efectul placebo.

За успокояване на болката, например, ако хората вярват достатъчно в плацебото, то има измерим ефект върху тялото, наречен плацебо ефект.
Pentru durere, de exemplu, dacă este crezut cu tărie, în corp are loc un efect măsurabil numit efectul placebo.

Как да използвам "плацебо ефект" в изречение

Наистина много добър продукт. Още от първата доза покачих силата драстично (може би е плацебо ефект , но все пак). Не те издува - препоръчвам!!

След този нагледен увод, Голдейкър преминава в по-сериозна територия - хомеопатия, плацебо ефект и нутриционизма. Тук става твърде сладко, за да ви спестя няколко цитата.

Точното определение за плацебо ефект е всяко влияние върху здравето, измерено след каквато и да е терапевтична намеса, което е различно от активния физиологичен отговор.

Много често популярността на подобен тип препарати се дължи на плацебо ефект (дълбоката вяра и убеденост, че ще ни помогнат, ни карат да виждаме желания ефект).

Ако трябва да обрисуваме най-точно приложението на закона за вярата в сугестопедията, може би е най-удачно да го сравним с действието на т.нар. плацебо ефект в медицината.

Подпалиха Светлана Василева. Добавката спомогна за намаляване на телесното тегло около 4 8% - клинично значима загуба на тегло, в сравнение с плацебо ефект от 2 4 . Няма негативни взаимодействия с.