Какво е " КОНТРОЛИРАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• controlate
• supravegheate
• reglementate
• monitorizate
• dominat
• gestionate
• de controlate
• sub control
• controlat
• controlată
• controla
• dominate
• supravegheat
• dominată
• de controlat
• supravegheată
• sub controlul

Примери за използване на Контролирани на Български и техните преводи на Румънски

Плажовете ще бъдат контролирани с GPS.
Pădurea va fi supravegheată prin GPS.

Те просто не могат да бъдат контролирани.
Pur și simplu nu se poate controla.

Че вашите момчета контролирани района.
I-am spus omului tău care controlează zona.

В Хага, контролирани от тиха и спокойна среда.
La Haga, dominat de un mediu calm și liniștit.

Тези рискови фактори не могат да бъдат контролирани.
Acesti factori de risc nu pot fi tinuti sub control.

Ние сме контролирани или от Бога, или от Сатана.
Noi suntem sub controlul fie al lui Dumnezeu, fie al diavolului.

Има неща, които не могат да бъдат контролирани.
Sunt cateva lucruri pe care nu le poti controla niciodata.

Те не желаят да бъдат контролирани от стари идеи и имат.
Ei nu sunt dispuși să fie controlați de idei vechi, și au.

За щастие, има начини те да бъдат контролирани.
Din fericire, există metode prin care pot fi ţinuţi sub control.

В„1984“ хората биват контролирани чрез причиняването на болка.
În 1984, oamenii sunt controlați provocându-li-se durere.

Колко хубаво би било, ако го бяха контролирани от момчета.
Cât de frumos ar fi dacă ăsta ar fi dominat de bărbaţi.

През"1984", хората са контролирани, чрез причиняване на болка.
În 1984, oamenii sunt controlați provocându-li-se durere.

Емоциите трябва да бъдат разбрани, за да бъдат контролирани.
Emotiile trebuie sa fie intelese inainte de a le putea controla.

Те са контролирани от злото и дори се противопоставят на„Минхуей“.
Ei sunt controlați de malefic, și ei se opun chiar și site-ului Minghui.

Ние трябва доброволно да се съгласим да бъдем контролирани от Кришна.
Ar trebui să acceptăm voluntar să fim controlați de Kṛṣṇa.

За последните 100 години, ние сме контролирани реките и бреговете на залива Хъдсън.
În ultimii 100 de ani, am dominat râurile și malurile Hudson Bay.

Защото хората без надежди… е лесно да бъдат контролирани.
Pentru că oamenii care şi-au pierdut speranţele sunt uşor de controlat.

За щастие ние имаме множество рандомизирани контролирани тестове на glucomannan.
Din fericire, avem numeroase teste de controlat randomizat pe glucomananul.

Те не са социални по собствено желание, а защото са контролирани.
Nu sunt sociabile din proprie voință, ci pentru ca sunt sub control.

Не се оставяйте да бъдете разколебани от хора, контролирани от старите сили.
Nu vă lăsați influențați de oamenii pe care îi controlează vechile forțe.

Не получаваш точки, ако модераторите не са следени и контролирани.
Punctele nu pot fi acordate dacă moderatorii nu sunt urmărit și supravegheat.

Член 27 Санитарни въздухоплавателни средства в райони, контролирани от противниковата страна.
Articolul 27- Aeronave sanitare în zonele dominate de partea adversă.

Много от тях са резултат от работни процеси и трудно могат да бъдат контролирани.
Multe sunt generate de procesele de lucru, fiind greu de monitorizat.

Контролирани свойства могат да бъдат вградени или по избор, но трябва да се търси.
Proprietăți gestionate poate fi predefinit sau particularizat, dar trebuie să fie căutat.

Данните за изпитването трябва да бъдат внимателно подбрани, защитени и контролирани.
Datele de testare se selectează, protejează şi controlează în mod adecvat.

За обща информация за контролирани свойства, вижте контролирани свойства и търсене.
Pentru informații generale despre proprietățile gestionate, consultați gestionate proprietăți și căutare.

Трябва да знаете за някои функции за търсене, като например контролирани свойства.
Va trebui să cunoașteți anumite caracteristici de căutare, cum ar fi proprietăților gestionate.

Гарантиране, че партньорите са надлежно контролирани и подпомагани за изпълнение на дейностите по програмата.
Asigurați-vă că partenerii sunt supravegheați și sprijiniți corespunzător pentru implementarea activităților programului.

Администратор на услуга за търсене да съпоставите определени свойства на съдържание към контролирани свойства.
Administratorul de serviciu de căutare să asociați anumite proprietăți de conținut la proprietăți gestionate.

Администраторът на споделени услуги ниво да съпоставите определени свойства на съдържание към контролирани свойства.
Administrator de servicii partajate nivel să asociați anumite proprietăți de conținut la proprietăți gestionate.

Как да използвам "контролирани" в изречение

„Появяват се липсващи търговци, контролирани от организираната престъпна група“, посочи Кирил Пейчинов.

Може да съпоставяте обходени свойства на контролирани свойства, като редактирате обходеното свойство.

ASA понижава риска за рекурентен инсулт с 20-25% в рандомизирани контролирани проучвания.

Инверторен, тих инверторен генератор от престижната марка Briggs Stratton. Компютърно контролирани и..

Отбелязани са разлики между резултатите в откритите изследвания и двойно-слепите контролирани изследвания.

Нематериални активи - установими нефинансови ресурси, придобити и контролирани от предприятието, които:

Предотвратяване. За лечение на остри стафилококови заболявания предписват антибиотици контролирани antibiotikogrammy. ;

платежните функции са контролирани от единна система, базирана на гъвкава, стандартизирана технология

Клинична ефикасност и безопасност Четиринадесет двойнослепи, рандомизирани, контролирани клинични изпитвания са проведени