Какво е " PERMITE SĂ CONTROLEZE " на Български - превод на Български

• позволява да контролират
• дава възможност да контролирате
• ви позволи да контролирате

Примери за използване на Permite să controleze на Румънски и техните преводи на Български

Această abordare ne permite să controleze în plus compoziția.
Този подход ни позволява да се контролира допълнително състава.

Ei au descoperit că dezvoltarea controlului asupra corpului prin aceste practici le permite să controleze mintea și energia.
Те разбират, че развиването на контрол връху тялото посредством тези практики им позволява да контролират ума и енергията.

Js le permite să controleze hardware și drivere interacțiuni prin cod JavaScript.
Js им дава възможност да контролирате хардуер и драйвери взаимодействия чрез JavaScript код.

Unul dintre ei are o coroană care… îi permite să controleze cea mai mortală arma de pe Pământ.
Един от тях носи корона, която й позволява да контролира най-смъртоносното оръжие.

Vă va permite să controleze săgețile pentru tir circulație responsabilitate și apăsând cursorul.
Ще ви позволяват да контролирате стрелките за стрелба отговорност движение и натискане на курсора.

Transsefing- aceasta este o tehnică nouă, care vă permite să controleze propriul destin.
Transsefing- това е нова техника, която ви позволява да контролирате собствената си съдба.

Acest lucru le permite să controleze fiecare aspect al procesului, asigurând produse finite de înaltă calitate.
Това им позволява да контролират всеки аспект на процеса, като осигуряват висококачествени крайни продукти.

Opţiunea alte este de a alege opţiunea de instilare care ar permite să controleze întregul proces.
Другият вариант е да изберете опцията за апликацията, която ще ви позволи да контролирате целия процес.

Dar un camion pickup le permite să controleze situația, ceea ce este foarte important pentru băieții din depozitul de control.
Но един пикап им позволява да контролират ситуацията, което е много важно за момчетата от контролния склад.

Software-ul oferă o conexiune utilizând un modul USB sau Bluetooth și permite să controleze orice funcții ale aparatului.
Софтуерът осигурява връзка с помощта на USB или Bluetooth модул и дава възможност да контролирате всички функции на устройството.

Easemon vă permite să controleze la distanţă clienti cum ar fi la distanţă actualizare, Uninstall sau de a interzice clientului.
Easemon ви позволява да управляват дистанционно клиентите като отдалечено обновяване, Деинсталиране или за забрана на клиента.

Forever deține plantațiile, punctele de fabricație și distribuție, ceea ce îi permite să controleze întregul proces pentru a-ți garanta cea mai înaltă calitate.
Изцяло притежаваме плантациите си, производството и разпространението, което ни позволява да контролираме целия процес, за да ви гарантираме, че получавате най-високото качество.

Metoda de determinare a timpul de coagulare activat(ABC) permite să controleze și să ajusteze nivelul de heparizarea al pacientului în timpul funcționării organelor artificiale(mașini inimă-plămân, un rinichi, ficat, hemosorbția artificial) count neutralizant doza de sulfat de protamină și evaluează caracterul complet al neutralizării heparinei.
Метод за определяне на активираното време на съсирване(ABC) позволява да се контролира и регулира нивото на хепаринизация на пациента по време на операция на изкуствени органи(сърце-бял дроб машина, изкуствен бъбрек, черен дроб, hemosorbtion) брой неутрализиращо доза протамин сулфат и оценка на пълнотата на неутрализиране на хепарин.

Asta e o instalaţie realizată cu elevi, care le urmăreşte mâinile şi le permite să controleze şi să poziţioneze modele cimatice şi reflexiile determinate de ele.
Това е една инсталация, разработена с децата в училище. Техните ръце са проследявани. Тя им позволява да контролират и позиционират сайматичните модели, и отраженията, които са породени от тях.

Pentru șoferi, camionul servește drept locuință departe de casă, oferind o zonă de locuit spațioasă și confortabilă, dotată cu tehnologie avansată, cum ar fi aparat de aer condiționat inteligent, sistem de informații și divertisment reproiectat, bord, ergonomie și o nouă aplicație Iveco Easy care le permite să controleze funcțiile vehiculului de pe telefon.
За водачите камионът служи като дом далеч от дома, като предлага просторна, удобна зона за живеене, пълна с модерни технологии, като интелигентни климатици, преработена инфоразвлекателна система, табло за управление, ергономия и чисто ново приложение Iveco Easy, което им позволява да контролират функциите на превозното средство от телефона си.

Ar trebui să alegeţi opţiunea de instalare care va permite să controleze întregul proces şi citiţi Acordul de licenţă pentru utilizatorul final.
Трябва да изберете опцията за инсталиране, които ще ви позволи да контролирате целия процес и да прочетете внимателно лицензионното споразумение с краен потребител.

Dispozitive cu ultrasunete Hielscher vă permit să controleze amplitudinea sonicare.
Hielscher ултразвукови устройства ви позволяват да контролирате амплитудата на ултразвук.

Această structură ne permite să controlăm lumina la scară nanometrică.
Тази структура ни позволява да контролираме светлината в нанометричен мащаб.

Cristalele îţi permit să controlezi reacţia.
Кристалите ви позволяват да контролирате реакцията.

Invenţia noastră de tehnologie prin ghidare silenţioasă ne permite să controlăm incontrolabilul.
Нашата патентована безшумно ръководеща технология ни позволява да контролираме неконтролируемото.

Acest lucru îți permite să controlezi cine va posta pe peretele(timeline-ul) tău și cine va vedea mesajele în care ești etichetat.
Това ви позволява да контролирате кой ще може да публикува на стената ви и кой ще може да вижда публикации, в които сте маркирани.

Aceste opţiuni vă permit să controleze procesul de instalare şi să deselectaţi casetele care vă informăm despre aplicaţii suplimentare.
Тези избори ви позволяват да контролирате процеса на инсталиране и да премахнете отметката от полетата, които ви информират за допълнителни приложения.

Comanda multizonală precisă îţi permite să controlezi în mod individual etaje şi camere diferite, pentru a reduce consumul total de energie.
Прецизното многозоново управление ви позволява да контролирате поотделно различни етажи и помещения, за да намалите общото потребление на енергия.

Consola centrală multifuncţională avansată îţi permite să controlezi numeroasele sisteme ale maşinii dintr-un singur loc.
Усъвършенстваната, многофункционална централна конзола ви позволява да контролирате много от системите на автомобила от едно място.

Laserul cu argon lucrează la nivel submolecular, şi ne permite să controlăm, nucleul atomic pe care îl va lovi laserul.
Аргоновият матричен лазер… работи на субмулекулярно ниво… което ни позволява да контролираме… видовете атомни ядра които ще промени лазерът.

Aceste opţiuni va vă permit să controleze procesul şi să nege intrarea programe nedorite.
Тези опции ще ви позволяват да контролирате процеса и да откаже достъп до нежелани програми.

Aceasta include numeroase caracteristici care vă permite să controla spaţiul de lucru într-un mod distinct care doriţi.
Тя включва множество функции, които ви дава възможност да контролирате работния плот в един различен начин, което искате.

SmartControl îţi permite să controlezi şi să gestionezi de la distanţă reţeaua ta de afişaje, prin RJ45 şi RS232C.
SmartControl ви позволява да контролирате и управлявате дистанционно мрежата си от дисплеи чрез RJ45 и RS232C.

Şi dacă conştiinţa îţi permite să controlezi chiar şi o părticică din această energie, să produci un"big bang" e floare la ureche!
Ако съзнанието ви дава възможност да контролирате една малка част от това, създаването на Големия взрив не е никакъв проблем!

Ea ia permis să controleze porțiunile ei și să piardă 5 lire sterline după 2 săptămâni.
Това й позволява да се контролира нейните части и губят 5 паунда след 2 седмици.