Какво е " COPACULUI " на Български - превод на Български

• дървото
• дървесната
• дърво
• дърветата
• дървета
• на секвоята
• от дръвчето

Примери за използване на Copacului на Румънски и техните преводи на Български

În spatele copacului!
Зад дърветата!

Ale copacului lângă care stătea.
Заедно с дървото, под което седял.

Andy, în spatele copacului.
Анди, зад дърветата!

Spiritul copacului îţi controlează mintea!
Духът на гората ти е взел ума!

Chiar în spatele copacului!
Прикрийте се зад дънерите!

Alegerea copacului e esenţială.
Избирането на дърветата е от изключително значение.

Acolo, deasupra copacului.
Ей там, точно над дърветата.

Pictați restul copacului cu un creion maro deschis.
Оцветете останалата част от дървото с светлокафяв молив.

Treceţi în poziţia copacului.
Заставаме в дървесна поза.

Transplantul copacului de bani.
Трансплантация на парични дървета.

Pot vedea înăuntrul copacului.
Мога да погледна в дървото.

Haide pazitoarea copacului. Vino cu mine.
Хайде, любителко на дървета, ела с мен.

Ai văzut ceva în spatele copacului?
Виждаш ли това зад дърветата?

Stiinta copacului vietii este o harta a universului si a sufletului uman.
Науката за Дървото на Живота е карта на вселената и на човешката душа.

Nu se vede şi restul copacului.
Не виждам останалата част от дървото.

Problema este că ADN-ul copacului conţine substanţe endogene care inhibă analiza.
Лошото е, че ДНК от дървото съдържа чужди химикали, препятстващи анализа.

În procesul discuțiilor, poți să-i ceri o dorință copacului.
При ваше желание може да се гравира послание върху дървото.

Cand furtuna se repede asupra copacului, acesta se apleaca.
Когато бурята стовари тежестта си върху дървото дървото се огъва настрани.

Uși antice: patru variante ale îmbătrânirii copacului.
Врати под древността: четири варианта на стареене на едно.

Asa ca aminteste-ti, iepurele da ocol copacului si sare in groapa.
Така, просто запомни- заекът обикаля около дървото и скача в дупката.

S-ar putea să fie nevoie să înlături crengile rupte ale copacului.
Може също да се наложи да се отстраняват повредените клони от дръвчето.

Trebuie să vă spun că tatuajul copacului este frumos și foarte rar.
Трябва да ви кажем, че татуировките на дърветата са красиви и много редки.

Dar recunosc că m-am distrat fugărindu-mi coada în jurul copacului tău.
Но признавам, че беше забавно да гоня опашката си около твоя пилон.

A fost construit un templu în apropierea copacului unde s-a aşezat pentru a medita.
В близост до дървото, където е медитирал, бил построен храм.

S-ar putea să fie nevoie să înlături crengile rupte ale copacului.
Може да се наложи и периодично да отстранявате повредените клони от дръвчето.

La plantare, locul inoculării copacului nu trebuie acoperit cu pământ.
При засаждане мястото на заразяване върху дървото не трябва да се покрива с пръст.

Semințele copacului sunt foarte mici- aproape cât jumătatea unghiei de la degetul mic.
Семената на секвоята са много малки, примерно половината от нокътя на малкия пръст.

Atunci când o ramură se sacrifică, restul copacului devine mai puternic.
Когато един клон се пожертва, останалата част от дървото израства по силна.

Fructul copacului unei asemenea cunoaşteri Pocnitul(aerului) însemnând sărut sau lovitură.
Плод на дърво на такова познание Млясвам(изведнъж) означаващо целувка или удар.

Instrucţiunile scrise în codul vieţii îi spun copacului cum să metabolizeze zahărul.
Инструкциите са записани в кода на живота, указвайки на дърветата как да обработват захарите.