Примери за използване на Coranul spune на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Coranul spune.
Коранът казва.Fiul meu mi-a răspuns, ”Aceste lucruri sunt necesareși ajutătoare în lumea pământeană, totuși, Coranul spune că Allah nu iartă Shirkul(Politeismul).
Синът ми отговори:“Това е много добро иполезно за живота, но Коранът казва, че Бог не одобрява политеизма.Coranul spune:.
Коранът гласи:.Chiar dacă musulmanii ar fi avut-o, n-ar fi putut să o folosescă pentru a propaga Islamu,întrucât Coranul spune în versetul de mai jos:.
Даже и да са ги имали на мюсюлманите не им е позволено да ги използват за разпространението на Исляма,понеже в следните знамения на Корана се казва:.Coranul spune că Domnul meu.
Коранът казва, че.
Хората също превеждат
Dar in acelasi mod, Coranul spune ca daca vrei sa lucrezi, atunci lucreaza.
Но също така Коранът казва, че ако искаш да работиш, тогава трябва да работиш.Coranul spune că a fost Ismael.
Коранът казва, че е Исмаил.Coranul spune că trebuie să ajutăm oamenii.
Коранът казва да помагаме на хората.Coranul spune să vă numiţi voi înșivă musulmani.
Корана казва да се наричаме мюсюлмани.Coranul spune multe lucruri despre multe subiecte.
Коранът казва, много неща, по-много въпроси.Coranul spune să nu-l mănânci, nu să nu-l serveşti.
Коранът казва да не го ядем, а не да не го сервираме.Coranul spune să nu ieşiţi din casă şi să staţi departe de rău.
В Корана е написано:"Не излизайте от вкъщи и няма да сторите зло".Si Coranul spune, el vorbeste ingerilor si le spune, .
А в Корана се казва как той говори на ангелите и Coranul spune că o dată în vieţile noastre, ar trebui să încercăm tot pentru a efectua Hajj-ul.
Коранът казва, че поне веднъж трябва да присъстваме на хадж.Coranul spune:”Domnul tău a poruncit să nu te închini nimănui în afară de El, și să fii bun cu părinții tăi!
Коранът казва:'И повели твоят Господ да не служите другиму освен Нему, и към родителите добрина!Coranul spune:”Domnul tău a poruncit să nu te închini nimănui în afară de El, și să fii bun cu părinții tăi.
Всевишният Аллах казва:"И повели твоя Господ да не служите другиму освен Нему и към родителите- добрина…".Coranul spune că El nu a fost niciodată crucificat, că niciodată nu a murit, ci că Dumnezeu L-a înălțat viu în ceruri.
В Корана много ясно е съобщено, че не са го разпънали и не са го убили, а Бог го е въздигнал при Себе си.Coranul spune că dacă ajuţi o persoană, ajuţi întreaga umanitate, iar dacă răneşti o persoană, răneşti întreaga umanitate.
В корана се казва, ако помогнеш на един човек, помагаш на човечеството, а ако нараниш един човек, нараняваш човечеството.Coranul spune despre Ziua Judecatii:“Prietenii isi vor fi in Ziua aceea dusmani unii altora, afara de cei cu frica(Taqwa).”(43:67).
В друг цитат от Корана се казва следното:„В този Ден приятелите ще са врагове един на друг освен богобоязливите.”(43:67).Coranul spune că SINGURUL păcat pe care Dumnezeu nu-l va ierta este asocierea de parteneri cu El, dar El iartă orice altceva pentru cine dorește El.”.
Коранът казва, че единственият грях, който Бог не може да прости е почитането на други богове освен Него.Coranul spune că hijab-ul a fost prescris pentru femei astfel încât să fie recunoscute ca fiind femei modeste şi pentru a preveni ca ele să fie hărţuite.
Коранът съобщава, че хиджаба е предписан за жените за да бъдат разпознати като сдържани жени, а това би предотвратило опити за блудство с тях.Coranul spune ca hijabul a fost prescris pentru femei, astfel incat ele sa poata fi recunoscute drept femei modeste si pentru a preveni molestarea acestora.
Коранът съобщава, че хиджаба е предписан за жените за да бъдат разпознати като сдържани жени, а това би предотвратило опити за блудство с тях.Coranul spune că Cristos nu a murit niciodată pe cruce.„Ei nu L-au ucis, nici nu L-au crucificat, dar lor li s-a părut aşa”(Sura 4:157).
В Корана ясно е казано, че Исус не Si Coranul spune, el vorbeste ingerilor si le spune," Cand am terminat a-l face pe Adam din lut, si am suflat peste acesta spiritul meu, atunci sa cadeti in inchinare in fata lui.".
А в Корана се казва как той говори на ангелите и казва:"Когато привърша оформянето на Адам от глина и му вдъхна от моя дух, тогава паднете ничком пред него.".Sfântul Coran spune.
Светия Коран казва.Sura 5, versul 60 din Sfantul Coran spune.
Сура 5, стих 60 oт светия Коран казва.Sfantul Coran spune,"cei care cred, lupta pe calea lui Allah si cei care nu cred, lupta pe calea lui Satan.".
Свещеният Коран казва:"Вярващите се сражават по пътя на Аллах, а неверниците- по пътя на сатаната.".În coran spune:"Luarea unei vieţi nevinovate e sinonimă cu uciderea tuturor oamenilor.".
В Корана се казва:" Вземането на един невинен живот е като да го вземеш от цялото човечество.".Este al doilea război mondial III va avea loc, atunci când oamenii folosesc o propunere sau utilizator Coran, cu siguranta nu se va întâmpla nume este al treilea război mondial,așa cum Dumnezeu în Coran spune, păcatul o persoană care ucide o altă ființă umană, fără motiv syarrie, atunci ca și cum el a purtat păcatul întregii umane, iar atunci când cineva a proteja(cu excepția) sufletul uman, ca și cum el a salvat întreaga omenire.
Дали III световна война ще 
