Какво е " CORECTIE " на Български - превод на Български

• корекция
• поправка
• поправянето
• затвора
• коригиращи
• поправяне
• затвор

Примери за използване на Corectie на Румънски и техните преводи на Български

Corectie Bones.
Поправка, Боунс.

Centrul de corectie metropolitan.
От градския затвор.

Corectie, Capitane.
Поправка, капитане.

Acolo e ca la scoala de corectie.
Там е като в затвор!

Corectie, Mr. Seven.
Корекция, г-н Седем.

A fost trimis la casa de corectie.
Изпратен на съд за малолетни.

Corectie. domnule Scott.
Поправка. Мистър Скот.

A scapat de la scoala de corectie.
Хайбо? Да, избягал е от затвора.

Corectie. Firma dvs.
Поправям се, вашата фирма.

Din Directorul General Regional de Corectie.
От генералния мениджър на затворите.

Corectie, dragostea e de rahat.
Поправка, любовта е гадна.

Coeficientul de corectie temperatura este 1.
Коефициентът за корекция на температурата е 1.

Corectie pentru comentariul precedent.
Корекция на предишния коментар.

Cred ca Departamentul de Corectie a pastrat asta pentru tine.
От затвора са ти го запазили.

Corectie, cucul lui mare si frumos.
Поправка, големият му, красив кур.

Asta-ti ia mintea de la scoala de corectie, nu?
Това те кара да забравиш момчето в затвора, нали?

Corectie, jumătate de inimioară de aur.
Поправка, половин златно сърце.

Dar e mai bun un an aici decât unul la corectie.
Но една година тук е по-добре отколкото година в изправителния дом.

Corectie, am fost intr-un schimb de focuri.
Корекция, аз бях в престрелка.

Ai o celula garantat la Bell Tower minim Corectie de securitate in Monterey.
Имаш гарантирана килия в затвор с минимална сигурност в Монтерей.

Corectie… ma bag in pat cu tatal monstrului.
Поправка, лягам в леглото на бащата на чудовището.

Noi nu vedem cum intregul scop al egoismului se apropie de corectie.
Ние не виждаме цялата дълбочина на егоизма, който се приближава към поправянето.

Scoala de corectie este tot inchisoare.
Затворът за деца е все пак затвор.

Devine de cateva miliarde de ori mai mare decat a fost inainte de corectie.
То става седем милиарда пъти по-голямо от това, което е било преди поправянето.

Corectie, tot echipajul poate parasi nava imediat.
Поправка. Отпускът за целия екипаж започва веднага.

Dar astazi, dezvoltarea egoista a ajuns la sfarsit; a sosit timpul pentru corectie.
Но днес егоистичното развитие завърши, настъпва времето на поправянето.

Corectie… orice barbat m-ar alege pe mine in locul unui film.
Поправка… всеки мъж би избрал мен пред филм.

Ochelarii de vedere cu lentile bifocale sau progresive reprezinta cea mai frecventa corectie pentru prezbiopie.
Очила с бифокални или прогресивни лещи са най-честите корекции за пресбиопия.

Schimbare/ corectie a datelor pe care le avem despre tine.
Да промените/коригирате данни, които имаме за Вас.

E singura corectie la toate greselile de perceptie;
Той е единствената корекция за всички грешки на възприятията;