Примери за използване на Затворите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Затворите са като хотел.
Той умря в затворите ви.
Затворите са пълни с невинни.
Sunt pline pușcăriile de nevinovați.Знаеш ли какви са затворите тук?
Iti poti imagina cum arata inchisorile p-aici?В затворите се научават доста неща.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Най-грандиозните бягства от затворите в Мексико.
Marile evadări din pușcăriile din România.Дори в затворите ги храним с държавни пари.
И надзирателите в затворите си направиха синдикат.
Gardienii din inchisori si-au facut sindicat.Затворите са пълни с невинни.
Se spune că puşcăriile sunt pline de oameni nevinovaţi.Условия в затворите и местата за задържане.
Conditiile din inchisori si centrele de detentie.Въпреки това стотици хиляди са хвърлени в затворите.
Sute de mii de oameni au fost aruncati in inchisori.В САЩ затворите са федерални и щатски.
Conditiile in inchisorile din Statele Unite sint bune si umane.Предсрочно пускат от затворите жестоки убийци и брутални изнасилвачи.
Ii eliberează din inchisori pe criminali și violatori.Когато затворите очите си, няма значение как ви гледат другите хора.
Cand inchideti ochii, nu va ganditi la ceilalti.Не се тревожи, Мириам. В сравнение с Ангола, затворите тук са рай.
Puşcăriile franţuzeşti sunt un paradis faţă de cele din Angola.Затворите във Флорида освобождават по 25, 000 затворници годишно.
Inchisorile din Florida eliberează 25.000 de puşcăriaşi pe an.Ние вземаме всички затворници, които затворите не могат да поемат.
Detinem toti detinutii pe care inchisorile nu-i pot tine in frau.Затворите са препълнени от такива като теб затова опичай си ума.
Puşcăriile sunt pline de oameni ca tine. Încearcă să fii inteligent.Служители на затворите излязоха на протест, искат по-добри условия на труд.
Затворите не могат да поберат всички идиоти като Борха и баща му.
Nu sunt destule puşcării pentru toţi idioţii ca Borja, sau că taică-su.Министъра на правосъдието се срещна с представителите на служителите в затворите.
Ministrul Justiţiei s-a întâlnit cu reprezentanţii angajaţilor din penitenciare.Така че в затворите попада най-бедната част от обществото.
In inchisori se afla unii dintre cei mai dezavantajati membri ai societatii.Трябва да отпушим съдебната система и тя да почне да пълни затворите с корумпирани политици.
Vrem să vârâm după gratii, să umplem pușcăriile de politicieni corupți.Ако затворите Охайо, военната линия няма да бъде премината.
Dar daca inchideti tinutul pentru colonisti, -Mesajul de razboi nu va fii trimis.Германия отказа да екстрадира трима българи заради лошите условия в затворите.
Danemarca refuza sa extradeze 4 romani din cauza condițiilor din inchisorile romanești.Ако затворите границите на САЩ, затваряте душата си за бъдещето.
Daca inchideti granitele Americii va inchideti sufletele si deschiderea catre viitor.Greenville изправителни Facility-- един от най-сигурните затворите в Америка.
Ressler: Greenville corecțional Facility… Una dintre cele mai sigure inchisori din America.Затворите са пълни до край… и техните съпруги предизвикват международен скандал.
Puşcăriile sunt pline până la refuz şi soţiile lor pot cauza scandaluri internaţionale.Следствието в смъртта на Тони Дейвис чува на промени за видеонаблюдение в затворите микробуси.
Ancheta în moartea lui Tony Davies aude de modificări la CCTV utilitare penitenciare.Когато Кастро изпразни затворите и престъпниците от Куба дойдоха тук на слънце във Флорида.
Atunci când Castro a golit puşcăriile şi a trimis criminalii pe ţărmurile însorite ale Floridei.
Synonyms are shown for the word 
