Какво е " CORTINĂ " на Български - превод на Български

• завеса
• завесата
• завеси

Примери за използване на Cortină на Румънски и техните преводи на Български

Cortină pentru pat.
Завеси за легло.

Rămâi după cortină.
Стой зад завесата.

Noua„cortină defier”?
Нова"желязна завеса"?

Mergeţi spre cortină.
Отиди до завесата.

Chiar şi cortină şi obturatorul merg.
Даже и завесата и осветлението работят.

Ikea Canapele cortină.
Икеа Дивани Пердета.

S-a ridicat cortină şi a început piesa.
Завесата се вдигна и представлението започна.

Mergi înapoi după cortină.
Марш зад завесата!

Uvertură, cortină, lumini.
Увертюра, завеси, светлини.

Pregătiţi-vă pentru cortină.
Готови за поклона.

Aveau acea cortină înainte să înceapă filmul?
Някога имаше завеси, които вдигаха преди прожекция?

Așa e dincolo de cortină.
Те са оттатък Завесата.

Nu, nu după cortină ferestrei. Era acea cortină.
Не зад завесите на прозорците, а зад тази завеса.

Hei Connor, vreau să sari pe această cortină!
Конър, искам да скочиш в завесата.

Când s-a ridicat cortină, Am avut emoţiile acelea despre care vorbeşte toată lumea.
Когато се вдигна завесата, ме удари това, за което всички говореха.

Spaţiu cartea lumânări fereastră cortină stilou.
Пространство книга свещи прозорец завеса писец.

Atașați cornișorul la cortină primul mijloc cu mijloc, pe ambele părți lăsând capetele în jos.
Прикрепете корниза към завесата първа среда със средата, от двете страни оставете краищата висящи надолу.

Utilizare: perete exterior, perete interior, perete cortină.
Употреба: външна стена, вътрешна стена, окачена фасада.

În seara aceasta… Odată pentru totdeauna, o să ridicăm cortină şi le vom arăta cine suntem cu adevărat.
Довечера, веднъж и завинаги, ще дръпнем завесата и ще разкрием какви всъщност сме.

Numele produsului Placă de perete de perete, panou de perete cortină.
Име на продукта Стенни панели за облицовки, панели за завеси.

Laterale şi cortină faţă pol lateral(sau tija) pentru calităţile adezive lambrequin centura jumătate cu Velcro(care are cârlige).
Странични и предни странични завеси поле(или гарнитура) за лепило качества къса драперия половина колан с велкро(което е куки).

Deci, pentru un perete orb puteți alege un model de cortină LED.
Така че за сляпата стена можете да изберете модел на LED завесата.

Peste Europa va fi trasă o nouă Cortină de Fier între Occident și Rusia, dar de această dată, România se va găsi de partea bună a Zidului.
В Европа ще бъде спусната нова Желязна завеса между Запада и Русия, но този път Румъния ще се намира от добрата страна на Стената.

Apoi urcați cu acest ascensor din sticlă pe lângă peretele cortină.
След това се качвате в този стъклен асансьор точно до стената за завесата.

Conectare unitate Condiția de conectare a ansamblului de cortină este o linie electrică dedicată și o secțiune corespunzătoare a cablului.
Свързване на устройството Условието за свързване на монтаж на завеса е специално предназначена захранваща линия и съответното напречно сечение на кабела.

Premierul ceh avertizează că sancţiunile împotriva Rusiei ar putea duce la o nouă Cortină de fier.
Чехия: Санкциите срещу Русия може да доведат до нова желязна завеса.

Astfel, conform numeroaselor solicitări ale saloanelor de cortină, specialiștii companiei"Grand Master" au dezvoltat un vapor pentru haine cu un furtun de abur extins.
Така че, според многобройните искания за салони за завеси, специалистите на компанията"Гранд Мастер" са разработили параход за дрехи с разширен параден маркуч.

Lambrechinele de desfacere sunt adesea grele sau combinate, datorită cărora ele dau forma întregii compoziții de cortină.
Откритите ламбрекини често са твърди или комбинирани, поради което те дават формата на целия състав на завесата.

Airbagurile tip cortină(IC) pentru toţi ocupanţii autovehiculului şi airbagurile laterale pentru locurile din faţă interacţionează pentru un nivel de protecţie sporit.
Надуваемата въздушна завеса(ІС) за всички пътуващи на външните седалки и страничните въздушни възглавници за предните седалки взаимодействат, за да осигурят още по-добра защита.

Airbagurile tip cortină(IC) pentru toţi ocupanţii autovehiculului şi airbagurile laterale pentru locurile din faţă interacţionează pentru un nivel de protecţie sporit.
Надуваемата въздушна завеса(ІС) за всички пътуващи на външните седалки и страничните въздушни възглавници за предните седалки действат съвместно със SIPS, за да осигурят още по-добра защита.