Какво е " PERDELELOR " на Български - превод на Български

• завеси
• пердетата
• завесите
• пердета
• завесата

Примери за използване на Perdelelor на Румънски и техните преводи на Български

Tehnologie brevetată a perdelelor de aer.
Патентована технология на въздушна завеса.

Selectarea perdelelor și a altor materiale textile.
Избор на пердета и други текстилни изделия.

În acest caz, ele sunt preferabile perdelelor.
В този случай те са за предпочитане пред завеси.

Alunecarea perdelelor de-a lungul ghidajului fără efort inutil;
Плъзгащи завеси по протежение на водача, без излишно усилие;

Mai multe opțiuni pentru o bună alegere a perdelelor pentru bucătărie:.
Няколко опции за добър избор на пердета за кухня:.

În cazul perdelelor japoneze, mecanismul streașinului este destul de simplu.
При японските пердета механизмът на стрехите е доста прост.

El sugerează că culoarea perdelelor vor fi combinate cu tapet.
Той предполага, че цветът на завеси ще се комбинира с тапета.

Duct lipici buzunare benzi bandă pe partea exterioară a perdelelor.
Тиксо джобове лепило лента от външната страна на завесата.

Iar treaba ta e să stai în spatele perdelelor și să nu ataci clientul.
Твоята работа е да стоиш зад завесата, без да нападаш клиентите.

Acest lucru este necesar pentru confortul gestionării perdelelor.
Това е необходимо за удобството на управлението на пердетата.

Desigur, alegerea perdelelor depinde de gust și mijloace materiale.
Разбира се, че изборът на завеси зависи от вкуса и материалните средства.

Oricum, uh, a intervenit ceva, si trebuie sa reprogramam vizionarea perdelelor.
Както и да е, нещо изникна и трябва да отменя идването за завесите.

Simplitatea managementului perdelelor este în metoda de la distanță.
Простотата на управлението на завесата е в отдалечения метод.

Se recomandă tratarea cu atenție specială a selecției tapetului și a perdelelor.
Препоръчва се да се обърне специално внимание на подбора на тапети и завеси.

În plus față de culoarea perdelelor, puteți alege designul original.
В допълнение към цвета на завесите, можете да изберете оригиналния дизайн.

Designul perdelelor depinde în mare măsură de decizia de stil a bucătăriei.
Дизайн на пердета, до голяма степен зависи от стила на кухнята.

Acum hai să vorbim despre culorile lenjeriei de pat, perdelelor și interiorului.
Сега нека поговорим за цветовете на спално бельо, завеси и интериор.

Înălțimea perdelelor este reglată cu ajutorul unui cablu sau a unor inele.
Височината на завесите се регулира с помощта на шнур или пръстени.

În funcție de material, intensitatea culorii perdelelor se va schimba.
В зависимост от материала интензивността на цвета на завесите ще се промени.

Lipsa perdelelor pe ferestre- o altă trăsătură a stilisticii scandinave.
Липсата на завеси по прозорците- друга особеност на скандинавската стилистика.

Uneori, ornamentul tapițeriei poate fi în armonie cu modelul perdelelor.
Понякога украшението на тапицерията може да бъде в хармония с модела на завесите.

Recomandările designerilor pentru alegerea perdelelor sunt afișate în acest videoclip.
Препоръките на дизайнерите за избор на завеси са показани в този видеоклип.

Lambrechinele sunt elemente decorative care împodobesc marginea superioară a perdelelor.
Ламбрекените са декоративни елементи, които украсяват горния ръб на завесите.

Veți fi ascuns în spatele perdelelor sau aruncați prudență la vânt și vă veți conecta la casino-ul dvs. preferat online?
Ще се криете ли зад пердетата или ще хвърляте предпазливост на вятъра и ще влезете в любимото си онлайн казино?

Problema poate fi rezolvată cu ușurință cu ajutorul perdelelor, jaluzelelor sau vitraliilor.
Проблемът може лесно да бъде решен с помощта на завеси, щори или витражи.

Odată cu procesul de fixare a perdelelor la plisse pe fereastră puteți vedea prin vizionarea unui videoclip de pe YouTube.
С процеса на закрепване на пердетата към плисето на прозореца можете да видите, като гледате видео на YouTube. Може да се интересувате от:.

Culoarea rafturilor este combinată cu paleta de culori a scaunelor și perdelelor căptușite.
Цветът на рафтовете се комбинира с цветната палитра от тапицирани столове и завеси.

Astăzi, puteți simți respirația caldă a perdelelor termice prin intrarea în ușile de deschidere a marilor aeroporturi, gări și birouri.
Днес можете да усетите топлия дъх на топлинните завеси, като влезете в отварящите се врати на големи летища, гари и офиси.

Anul Nou de proiectare a perdelelor, cu excepția decorarea design, vă va ajuta să vă relaxați și înveselească bine înainte de sărbători.
Новогодишния дизайн на завеси, с изключение на декорирането на дизайна, ще ви помогне да се отпуснете и да се развеселите добре преди празниците.

Mecanismul de ridicare al perdelelor romane din grădiniță este atât de simplu încât chiar și un mic copil poate închide sau deschide independent perdelele;
Повдигащият механизъм на римските завеси в детската стая е толкова просто, че дори едно малко дете може самостоятелно да затваря или отваря завесите;