Какво е " CRED CĂ AM CITIT " на Български - превод на Български

• мисля че четох

Примери за използване на Cred că am citit на Румънски и техните преводи на Български

Cred că am citit undeva.
Мисля, че съм го чел.

Cecause Cred că am citit un articol în cazul în care ea.
Защото мисля, че четох статия където се казваше, че тя.

Cred că am citit că..
Мисля че четох.

Cred că am citit undeva.
Мисля, че четох това някъде.

Cred că am citit despre asta.
Може да съм чел за това.

Cred că am citit asta undeva.
Май четох за това някъде.

Cred că am citit despre acesta.
Мисля, че четох за това.

Cred că am citit pe undeva.
Трябва да съм го прочела някъде.

Cred că am citit asta undeva.
Мисля, че четохме за това някъде.

Cred că am citit fiecare pagină.
Мисля, че научихме всяка страница.

Cred că am citit greşit semnele.
Предполагам, че съм объркал знаците.

Da, cred că am citit o traducere a ei.
O, да. Мисля че четох превода му.

Cred că am citit asta în CVul tău.
Мисля, че прочетох това в резюмето ти.

Nu, cred că am citit ceva despre asta.
Не, мисля, че четох някъде за това.

Cred că am citit totul despre vapoare.
Мисля, че съм изчел всичко за корабите.

Cred că am citit în ziarul dvs asta.
И мисля, че го прочетох във вашия вестник.

Cred că am citit suficient pentru astăzi.
Смятам, че четохме достатъчно за днес.

Cred că am citit prea mult Edgar Rice Burroughs.
Явно съм чел твърде много"Тарзан".

Cred că am citit că în liceu.
Мисля, че четох, че в гимназията.

Cred că am citit despre asta în The New Yorker.
Мисля, че четох за това в"Ню Йоркър".

Cred că am citit în CV-ul lui sau ceva.
Мисля, че съм го прочела в резюмето му или нещо.

Cred că am citit romane de dragoste prea multe.
Мисля, че си чела прекалено много романтични книги.

Cred că am citit ceva despre gardenia, într-o carte.
Мисля, че съм чела нещо за гардениите по книгите.

Cred că am citit ceva de genul ăsta în Redbook[revistă pentru femei].
Мисля, че четох нещо такова в РедБук.

Cred că am citit tot ce a scris Amy Bloom.
Мисля, че май съм прочела всичко, което Ейми Блуум е писала.

Cred că am citit toate blogurile și forumurile care există.
Мисля, че прочетох всички блогове и форуми, които съществеуват.

Cred că am citit pe undeva că ai cântat în grupul Ray Noble?
Май четох някъде, че преди време сте свирили в известния Рей Нобъл Бенд?

Cred că am citit că, în copilărie ai umblat la 37 de şcoli diferite.
Мисля, че бях чел, че като дете си сменил 37 училища.

Cred că am citit undeva că se poate calcula locaţia pe baza umbrelor.
Мисля, че прочетох някъде, че може да се изчисли позицията по сянката.

Cred că am citit undeva că Julia Roberts pur şi simplu îl deţine pe Danny Moder.
Мисля, че прочетох някъде че Джулия Робъртс буквално притежава Дани Модер.