Примери за използване на Cred că am luat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cred că am luat tot.
Май взех всичко.Ce prostuţă sunt. Cred că am luat o altă cutie.
О, че Cred că am luat tot.
Мисля, че взех всичко.Tată, cred că am luat ceva.
Тате, мисля че прихванах нещо.Cred că am luat totul.
Мисля, че взех всичко.
Хората също превеждат
Ei bine, cred că am luat totul.
Е, мисля, че взехме всичко.Cred că am luat totul.
Мисля, че нося всичко.Melanie…- Cred că am luat prea multe.
Мисля, че взех твърде много.Cred că am luat tot.
Мисля, че свърших всичко.Cred că am luat ceva.
Може да съм пипнал нещо.Cred că am luat totul.
Мисля, направихме всичко.Cred că am luat răceala.
Мисля, че се разболявам.Cred că am luat tot ce vroiam.
Мисля, че взех всичко.Cred că am luat o hotărâre.
Мисля, че взехме решение.Cred că am luat meu follow-through.
Май че ще се справиш.Cred că am luat trichineloză.
Вероятно ще хвана трихиноза.Cred că am luat fata greşit.
Май сме взели грешното момиче.Cred că am luat o altă pălărie.
Трябва да съм взел някоя друга.Cred că am luat o limuzina.
Предполагам, че ще вземем лимузината.Cred că am luat decizia corectă.
Мисля, че взех правилното решение.Cred că am luat diamantul greşit.
Мисля, че сме взели грешния камък.Cred că am luat decizia corectă.
Мисля, че взехме правилното решение.Cred că am luat o decizie îngrozitoare.
Мисля, че взех ужасно решение.Cred că am luat decizia greşită.
Мисля, че съм направил грешно решение.Cred că am luat toate ventilatoarele.
Мисля, че взехме всички вентилатори.Cred că am luat altul de la spălătorie.
Явно съм грабнал чужда блуза от пералното.Cred că am luat din greseală modelul irlandez!
Трябва да съм взел Ирландския модел по погрешка!Cred că am luat o supradoză şi mi-am ucis nevasta.
Мисля, че взехме свръхдоза и това уби жена ми.Cred că am luat mai multe de la ea decât vreau să recunosc.
Предполагам, че съм взел… повече от нея, отколкото искам да призная.Cred că am luat noțiunea de încredere pentru a acordat în ultimul timp.
Предполагам, че взимам понятието"доверие" за даденост напоследък.
