Какво е " CRED CĂ ARE CEVA " на Български - превод на Български

• мисля че има нещо

Примери за използване на Cred că are ceva на Румънски и техните преводи на Български

Cred că are ceva.
Май има новини.

Am văzut tip ce atârna din nou. Cred că are ceva de-a face cu Dukette.
Видях висящия човек отново, мисля, че има нещо общо с Дюкет.

Cred că are ceva.
Мисля, че е сбъркано.

Nu știu răspunsul la asta încă, dar cred că are ceva de-a face cu Gig Harbor Killer.
Не знам още, но мисля, че има нещо общо с Gig Harbor убиеца.

Cred că are ceva.
Мисля, че му има нещо.

Cred că e Aria, şi cred că are ceva ce vrea să îmi spună.
Сигурно е Ариа, и предполагам, че има нещо, което има да ми каже.

Cred că are ceva.
Мисля, че нещо не е наред.

Deşi cauza exactă de acest lucru este neclar, cercetătorii cred că are ceva de a face cu hormoni masculini.
Въпреки че точната причина за това е неясно, изследователи смятат, че има нещо общо с мъжки хормони.

Cred că are ceva… sfaturi.
Мисля, че има нещо… Съвети.

În timp ce narcissists sunt siguri că sunt speciale, ei sunt, de asemenea, incredibil de invidios pe oricine că ei cred că are ceva pe care ei merită.
Докато нарцисистите са сигурни, че са специални, те също така невероятно завиждат на всеки, който вярва, че има нещо, което заслужават.

Cred că are ceva în gură.
Мисля, че има нещо в устата.

Motivul pentru care refuz să iau existenţialismul ca o altă moda franceză sau curiozitate istorică este pentru că cred că are ceva foarte important să ne ofere în noul secol.
Причината поради която отказвам да приема екзистенциализмът… като просто още една френска мода или историческо любопитство… е че смятам, че има нещо много важно да ни предложи в новият век.

Stai, cred că are ceva.
Почакай, мисля, че откри нещо.

Cred că are ceva ce îmi aparţine.
Мисля, че има нещо, което е мое.

Nu sunt sigur. Dar cred că are ceva de-a face cu acel monstru din desenele ei.
Не съм сигурен, но мисля, че има нещо общо с чудовището от рисунките й.

Cred că are ceva de-a face cu asta.
Мисля, че има нещо общо с това.

Nu cred că are ceva cu Aidan.
Не мисля, че има нещо против Ейдън.

Cred că are ceva de-a face cu Neil.
Мисля, че имаше нещо общо с Нийл.

Dar cred că are ceva de-a face cu tine.
Но вярвам, че имаше нещо общо с вас.

Cred că are ceva ce-ţi aparţine.
Мисля, че той има нещо, което искаш.

Cred că are ceva la scaunul cu rotile.
Май е станало нещо на булеварда.

Cred că are ceva de-a face cu mama?
Мислят ли, че има нещо общо с мама!

Ei cred că are ceva de-a face cu Garza.
Те мислят, че има нещо общо с Гарса.

Cred că are ceva cu mine căpitanul vostru.
Капитанът ви май има нещо против мен.

Ei cred că are ceva de-a face cu crime.
Те мислят, че той има нещо общо с убийствата.

Dar cred că are ceva de a face cu numărul 7.
Но мисля, че има нещо свързано с числото 7.

Cred că are ceva de-a face cu tipu' cu benzi desenate.
Мисля че има нещо общо с Човека с комиксите.

Cred că are ceva de-a face cu frauda de asigurare.
Мисля, че имаше нещо общо със застрахователни измами.

Cred că are ceva de-a face cu CD-ul pe care l-am pus în laptopul meu.
Мисля, че има нещо общо с диска, който пуснах на лаптопа си.

Cred că are ceva de a face cu înmormântarea la care ai fost ieri dimineată Am fost la interviul pentru slujbă.
Вероятно това има нещо общо с погребението, на което си била вчера сутринта.