Примери за използване на Cui aparţine на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cui aparţine?
На кого е?Ştii cui aparţine.
Ти знаеш на кого принадлежи?Cui aparţine patentul?
И чий е патентът?Atunci, cui aparţine?
Тогава на кого принадлежи?Cui aparţine acest copil?
На кого е това бебе?
Хората също превеждат
Apropo, Rohan cui aparţine vila asta?
Но на кого е тази къща?Cui aparţine această gură?
На кого е тази уста?Cred că ştim cui aparţine.
Мисля, че знаем на кого принадлежи.A cui aparţine?
На кого принадлежи?Nu se poate şti cui aparţine.
Няма начин да знаете на кого принадлежи.Şi cui aparţine?
И на кого принадлежи?Aşa că ai face bine să-mi spui cui aparţine.
Затова по-добре ми кажи на кого принадлежи.Cui aparţine batista asta?
Чия е тази кърпичка?Îmi puteţi spune cui aparţine acest portjartier?
Ще ми кажете ли чие е това?Cui aparţine aurul?
На кого принадлежи това злато?Cum vor ştii oamenii cui aparţine fundul?
Cui aparţine acel telefon?
На кого е този телефон?Trebuie să aflăm cui aparţine astea.
Трябва да разберем на кого принадлежи това.Cui aparţine maşina aia?
На кого принадлежи тази кола?A prins ideea, dar cui aparţine acest hub?
Схващам замисъла, но на кого е концентратора?Cui aparţine ideea(VIDEO).
Ето на кого е идеята(ВИДЕО).Cred că s-ar putea să fi aflat cui aparţine.
Мисля, че мога да разбера на кого принадлежи.Cui aparţine toporul ăsta?
На кого принадлежи тази брадва?Şi numele tău cui aparţine, istoriei?
А на кого ще принадлежи твоето име, Cui aparţine acest copil, Chloe?
На кого е това бебе, Клои?Voi forma numărul misterios şi voi afla cui aparţine.
Ще звънна на непознатия номер и ще разбера чий е.Ştii cui aparţine acel apartament?
Знаеш ли чий е този апартамент?Cui aparţine spaţiul public?
На кого принадлежи публичното пространство?Ştii cui aparţine acel soare?
Знаеш ли на кого принадлежи това слънце?Şi au spus:"Cui aparţine acest cap de suliţă?"?
Чий е този връх от копие?
