Какво е " CUM AU FĂCUT ASTA " на Български - превод на Български

• как са го направили

Примери за използване на Cum au făcut asta на Румънски и техните преводи на Български

Cum au făcut asta?
Какво направиха?

Nu ştiu cum au făcut asta.
Не знам как са го направили.

Cum au făcut asta?
Как правят това?

Şi nu ştim exact cum au făcut asta.
Не знаем точно как са го направили.

Cum au făcut asta?
Как го направиха?

Mi-e teamă că Yoda e atacat de Sith, dar cum au făcut asta nu ştim.
Боя се, че Йода е атакуван от ситите, но остава неясно как точно.

Cum au făcut asta?
Как ли го правят?

Ei ne-au creat posibilitatea să facem ce făceau ei și totuși, nu prea înțelegeau cum au făcut asta.
Те са правили възможно за нас да правим това, което те правят, и все пак те не са разбрали наистина как са го направили.

Cum au făcut asta?
Какво са направили?

Asta e sigur. Îi văd să tragă semnalul de alarmă şi să-i strecoare lui Cheryl acel Utopium, dar nu-mi dau seama cum au făcut asta şi au ieşit primii din clădire.
Разбирам как са пуснали алармата и дали Утопиума на Черил, но не разбирам как са го направили и едновременно първи за излезли.

Cum au făcut asta?
Как са го направили?

Şi cum au făcut asta?
Как са го направили?

Cum au făcut asta?
Как го направиха това?

Şi cum au făcut asta?
И как го направиха,?

Cum au făcut asta?
Как са постигнали това?

Şi nu ştim exact cum au făcut asta. Deşi trebuie să fi rezolvat unele probleme de acţiune colectivă. Are sens să spui că nu poţi vâna mastodonţi dacă te războieşti cu celelalte grupuri.
Не знаем точно как са го направили. Въпреки че сигурно са решили някои проблеми на общото действие. Не можеш да ходиш на лов за мастодонти, докато се биеш с другите групи.

Cum au făcut asta?
И как го направиха г-не?

Cum au făcut asta,?
Как са успели да го направят?

Cum au făcut asta, maestre?
Как са го направили, Маестро?

Cum au făcut asta atât de repede?
Как го правеха толкова бързо?

Cum a facut asta?
Как го направиха?

Nu ştiu cum ai făcut asta, dar nu vei scăpa.
Незнам как сте направили това, но няма да се измъкнете.

Cum ai făcut asta?
Как да направя това?

Cum ai făcut asta, atunci?
Как се прави това, а след това?.

Şi cum ai făcut asta?
И как го правиш колежанче?

Cum ai făcut asta?
Какво си направил?

Cum ai făcut asta, omule?
Как го направи, пич?

Cum ai făcut asta?
Как се прави това?

Cum a făcut asta o aici?
А тя как се е озовала тук?

Ştii cum am făcut asta, Dylan?
Знаеш ли как правя това Дилан?