Какво е " CUM L-AI LUAT " на Български - превод на Български

• как си го взе
• как го хвана

Примери за използване на Cum l-ai luat на Румънски и техните преводи на Български

Cum l-ai luat?
Как го пипна?

Atunci cum l-ai luat?
Тогава как я взе?

Cum l-ai luat?
Как го пиете?

Spune-mi cum l-ai luat.
Кажи ми как го взе.

Cum l-ai luat?
Как го получи?

Nu vreau să, ştiu cum l-ai luat.
Не искам да знам как си го взела.

Cum l-ai luat?
От къде го взе?

Pot întreba cum l-ai luat?
Може ли да попитам как се сдобихте с него?

Cum l-ai luat?
Откъде взе това?

Toţi am văzut cum l-ai luat de mână la picnic.
Всички видяхме как го хвана за ръка на пикника.

Cum l-ai luat?
От къде го взехте?

Tu cum l-ai luat?
Как взе твоя?

Cum l-ai luat video?
Как взе клипа?

M-am uitat cum l-ai luat de mână şi l-ai scos de aici, de parcă erai invizibil.
Видях как го хвана за ръка и го изведе от тъмницата, сякаш бе невидим.

Cum l-ai luat data trecută?
Как си го взе последния път?

Nu te întreb cum l-ai luat, dar dacă este ADN-ul lui, avem probleme de admisibilitate în instanţa de judecată.
Дори няма да питам как си го взел, но ако това е неговото ДНК, трудно ще ни го признаят в съда.

Cum l-ai luat pe Matt în maşina ta, cum l-ai forţat pe copilul ăla să intre în pădure, dar nu cumva să mă minţi!
Как си качил Мат в колата си и си го закарал в гората но не ме лъжи!

Ştiu perfect cum i-am luat.
Аз знам, как съм ги хванала.

A-ţi văzut cum i-am luat?
Видя ли как го свалих?

Cum le-ai luat?
Откъде да ги вземем?

Cum le-ai luat?
Как ги получи?

Cum le-ai luat?
Как ги докопа?

Cum le-a luat pe toate şapte?
Как е взел всичките 7?

Cum le-ai luat?
Откъде ги взе?

Cum i-ai luat înapoi?
Как ги взе?

Îţi aminteşti cum le-am luat?
Помниш ли как се сдобих с тях?

Cum le-a luat?
Как може да е влязъл?

Cum l-a luat?
Как го е намерила?

Cum le-ai luat?
Как ги взе?

Cum i-ai luat?
Как си ги взел?