Примери за използване на Как взе на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как взе това?
De unde ai asta?Али как взе това?
Ali, de unde ai aia?Как взе това?
De unde ai astea?Кал, как взе това?
Cal, de unde ai asta?Как взе това?
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
решението е взетовземете допълнителна отстъпка
вземи колата
решенията се взематвзе пистолета
решението бе взетовземи телефона
комисията да вземерешението беше взетовзех номера
Повече
Използване със наречия
взети заедно
взета предвид
просто вземетевзех назаем
сега вземивече взехвзети съгласно
поне вземивземе обратно
после взе
Повече
Татко, как взе това?
Tată, de unde ai asta?Как взе колата?
Но как взе ключа?
Dar cum ai făcut rost de cheie?Как взе ключ?
Cum ai obţinut o cheie?Браво. А как взе парите?
Dragut, dar cum ai luat banii?Как взе дрогата?
Cum ai luat drogurile?Мег, как взе тези билети,?
Meg, cum ai făcut rost de biletele astea?Как взе диаманта?
Cum ai luat diamantul?Мога ли да попитам… Как взе телефона на Алис?
Pot să întreb… cum ai luat telefonul lui Alice?Как взе доклада?
Cum ai obţinut raportul?Отлично видях как взе отварачката.
Как взе номера?
Cum ai făcut rost de număr?Не знам как взе това, но ако Сакелик те проследи.
Nu ştiu cum ai obţinut asta, dar dacă Sakelik ajunge înapoi la tine.Как взе ключовете?
Cum ai făcut rost de chei?Гледах как взе свръх доза и как се дави до смърт.
Как взе чипа й?
Cum ai făcut rost de cipul ei?Не. Как взе сертификатите от трезора без подписа ми?
Cum ai obţinut certificatul fără semnătura mea?Как взе парите ми?
Cum ai făcut rost de banii mei?Как взе интервютата?
Cum ai luat interviurile alea?Как взе Астън Мартин-а?
Cum ai luat Aston Martin-ul?Как взе документите?
Cum ai luat documentele acelea?Как взе този телефон?
Cum ai făcut rost de acest telefon?Как взе тази карта за самоличност?
Cum ai facut rost de ID?Как взе моето потребителско име?
Cum ai obţinut numele meu de utilizator?Как взе проба от боята от музея?
Cum ai luat o mostră de vopsea de la muzeu?
