Какво е " CUM A LUAT " на Български - превод на Български

• как е взел
• как е хванала

Примери за използване на Cum a luat на Румънски и техните преводи на Български

Si cum a luat-o ea?
И тя как прие това?

Nu Și nu am nici o idee cum a luat-o.
Не. И нямам идея как се е добрал до нея.

Cum a luat paduchi?
Как е хванала въшки?

Spune-mi cum a luat viaţă?
Да ми каже как да се отнеме живота?

Cum a luat Lyme?
Как е хванала Лаймска болест?

Mă scuzaţi, prieteni. A văzut cineva cum a luat foc?
Извинете, някой да видя как започна пожара?

Cum a luat medicamentele?
И как е получил лекарствата?

Adica, nu putem explica cum a luat-o.
Имам предвид, че няма как да обясним как сме се сдобили с нея.

Cum a luat aşa un avans?
Как се откъсна толкова напред?

A facut-o. Am vazutperfect cum a luat desfacator de conserve.
Отлично видях как взе отварачката.

Cum a luat toate lucrurile astea?
Откъде е взел всички тези неща?

Ai de gând să le spui cum a luat o bucată de oală spartă?
Ще им кажеш ли как е взел парче от счупената купа?

Cum a luat colierul din hotel.
Как е изнесла огърлицата от хотела.

Şi, din moment ce Olivia Hunter nu există în realitate, mă întreb cum a luat camera de hotel unde se ascundea ea şi Neal?
И откакто Оливия Хънтър не съществува наистина, чудя се как е наела хотелска стая, където с Нийл са се криели. И?

Tata, cum a luat plecarea ta?
Татко как приема заминаването ти?

Eu nu sunt foarte sigur cum ai luat numărul meu, dar îmi place Cum a luat inițiativa și mă texted Unde ai vrut să ne întâlnim.
Не съм много сигурна как си ми взел номера, но ми харесва как пое инициативата и ми писа къде искаш да се срещнем.

Cum a luat cheia mea de la birou?
Откъде е взел ключ за кабинета ми?

Am privit cum a luat o supradoză şi s-a asfixiat.
Гледах как взе свръх доза и как се дави до смърт.

Cum a luat dovezile din Riverside?
Откъде се е сдобил с улики от Ривърсайд?

Vezi cum a luat ideea de a merge la facultate?
Видя ли как прие идеята за колеж?

Cum a luat-le, eu nu stiu, dar daca eu nu fac tot ce este el vrea, el mi-ar putea distruge.
Не знам как се е сдобил с тях, но ако не направя това което иска, ще може да ме съсипе.

Atunci cum a luat ciocanelul tatei din apartament?
Тогава как е взела чукчето на татко от апартамента?

Când l‑am întrebat cum a luat acea decizie, mi‑a răspuns că tocmai vizitase o expoziţie de automobile şi fusese impresionat.
Когато го попитах как е взел това решение, той отговори, че неотдавна бил на автомобилно шоу и се впечатлил.

Cum ai luat drogurile?
Как взе дрогата?

Cum ai luat Aston Martin-ul?
Как взе Астън Мартин-а?

Cum a lua pierderea?
Как прие загубата?

Pot să întreb… cum ai luat telefonul lui Alice?
Мога ли да попитам… Как взе телефона на Алис?

Cum ai luat o mostră de vopsea de la muzeu?
Как взе проба от боята от музея?

Dragut, dar cum ai luat banii?
Браво. А как взе парите?