Какво е " CURATIVE " на Български - превод на Български

• лечебни
• целебните
• лековити
• терапевтични
• лечебните
• лечебна
• лечебната
• целебни
• лековитите

Примери за използване на Curative на Румънски и техните преводи на Български

Are calităţi curative.
Има лековити качества.

Efectele curative ale ceaiului….
Лечебният ефект на чая.

Hidratează și înmoaie pielea și are efecte curative.
То овлажнява и омекотява кожата и има лечебен ефект.

Proprietățile curative nu sunt numai fructele plantei.
Терапевтичните свойства не са само плодове.

La exacerbarea mumiilor se prepară perfuzii curative:.
При обостряне на мумиите се приготвя лечебна инфузия:.

Proprietățile sale curative sunt cu adevărat unice!
Неговите лечебни свойства са наистина уникални!

Cea mai obișnuită miere are făcătoare de minuni forță curative.
Най-обикновен мед има чудотворна лечебна сила.

Proprietatile curative ale componentelor sale exclude orice contraindicații.
Медицинските характеристики на компонентите изключват противопоказания.

Plăcile URGO sunt împărțite în condiții igienice și curative.
Мазилките URGO са разделени на хигиенни и медицински.

Efectele lor curative se datorează conținutului unei cantități mari de zinc.
Техният лечебен ефект се дължи на съдържанието на голямо количество цинк.

Nalba isi pierde prin uscare o treime a fortei ei curative.
При изсушаването слезът губи една трета от лечебната си сила.

Acest lucru se datorează substanței curative unice a plantei s-metilmetionină.
Това се дължи на уникалното лечебно вещество на растението s-метилметионин.

Nalba îşi pierde prin uscare o treime a forţei ei curative.
При изсушаването слезът губи една трета от лечебната си сила.

Mierea moștenește proprietățile alimentare și curative ale plantelor din care a fost adunată.
Медът приема хранителните и лечебни свойства на растенията, от които е получен.

O avere enormă a statiunii sunt izvoarele minerale curative.
Огромно богатство на курорта са целебните минерални източници.

Menţionarea proprietăţilor curative ale mierii se regăseşte în pasaje din Biblie, notiţele unor medici egipteni, textele lui Hipocrate şi Coran.
Споменаването на целебните свойства на меда се открива още в Библията и в записките на египетските медици, в текстовете на Хипократ и в Корана.

Şi anumite triburi credeau că mlaştinile lor aveau anumite proprietăţi curative.
Други племена вярвали, че блатата имат лечебна сила.

Gama Listate de proprietăți curative făcute de medicament PsoriControl popular printre cei care sufera de nu numai psoriazis și alte boli dermatologice.
Изброените гама от лечебни свойства направи лекарството PsoriControl популярни сред тези, които страдат от не само псориазис и други кожни заболявания.

Piscina cu apa termala, cu deosebite proprietati benefice si curative;
Басейни с минерална вода с изключително полезни и лечебни свойства.

Zielony jęczmień poate avea, de asemenea, efecte preventive și curative asupra diabetului, bolilor de inimă, hipertensiunii, obezității și excesului de greutate, insomnie și hipercolesterolemie.
Zielony jęczmień може също така да има превантивни и лечебни ефекти върху диабета, сърдечните заболявания, хипертонията, затлъстяването и наднорменото тегло, безсъние и хиперхолестеролемия.

Kombucha- proprietăți utile și reguli de preparare a unei băuturi curative.
Kombucha- полезни свойства и правила за приготвяне на лечебна напитка.

O compoziție unică determină varietatea proprietăților curative ale ceaiului ivan.
Уникален състав определя многообразие на целебните свойства на“Иван-чай”.

Acest ingredient contribuie la eliminarea completă de tulburări primare și are proprietăți curative.
This съставка допринася за пълното премахване на първични нарушения и има лечебен собственост.

Cu mult timp în urmă, oamenii i-au atribuit proprietăți magice curative și de protecție.
Отдавна хората му приписват лековити и защитни магически свойства.

Acest dar uimitor al naturii conține un largun spectru de atribute curative.
Този невероятен дар на природата съдържа широкаспектър от лечебни свойства.

Cele mai multe paste din linia de produse dentare sunt curative și preventive.
Повечето пасти в линията на продуктите за грижа за зъбите са терапевтични и профилактични.

In compoziția de unguent conține componente naturale care au efecte curative:.
В състава на мехлем съдържа природни компоненти, които имат лечебен ефект:.

Cultura de struguri este cunoscută de mult timp pentru proprietățile sale curative și utile.
Гроздовата култура отдавна е известна с лечебните и полезни свойства.

Numai după clarificarea punctelor de mai sus putem vorbi despre necesitatea corecției curative.
Само след изясняване на тези точки можем да говорим за необходимостта от медицинска корекция.

Cu cat o banana este mai coapta, cu atat are mai multe proprietati anti-cancer, sustin oamenii de stiinta care au studiat in detaliu proprietatile curative ale acestor fructe.
Колкото по-узрял е един банан, толкова повече антиракови качества има, категорични са учени, изследвали подробно целебните свойства на плода.