Примери за използване на Cursurile mele на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sunt plicticoase cursurile mele?
Скучни ли са уроците ми?Cursurile mele încep în Septembrie.
Лекциите ми започват през септември.Nepoata lui vine la cursurile mele.
Племенницата му е в класа ми.(Curls) este sora cealalta la cursurile mele de relativitate si sa fiu al naibii daca profesorul nostru nu ma striga Loretta de fiecare data.
Има една друга сестра в часа ми по релативност и ще съм проклета ако професора ни не ме нарича Лорета всеки шибан път.Ai fost la trei dintre cursurile mele.
Бяхте на три от лекциите ми.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
întregul curscursurile oferite
un nou curscel mai bun cursurmătorul cursdiverse cursuripropriul cursdiferite cursuri
Повече
Şcoala lui Daphne e chiar lângă cursurile mele de pilates, aşa că aş fi fericită să o duc în fiecare dimineaţă.
Училището на Дафни е близо до курса ми по пилатес, с удоволствия ще я карам сутрин.A cerut să vină la cursurile mele.
Тя всъщност е поискала да бъде в моя клас.Și ei vor răspunde la aceste întrebări, indiferent dacă asta înseamnă să nu-și facă toate temele șisă nu ia o notă bună la cursurile mele.
И те трябва да намерят отговорите, независимо дали ще изпълнят всички задачи,които им възлагам за да получат добра оценка по моя предмет.Am terminat cursurile mele on-line.
Аз завършвам класа си онлайн.Iata tehnicile concrete pe care le folosesc la cursurile mele:.
Ето и някои от методите, които използваме в наши обучения:.Încă e una din cursurile mele preferate.
Тази си остава една от любимите ми лекции.O să vorbesc cu domnul Pritchard înainte de cursurile mele.
Ще говоря с г-н Притчърд да уточним подробностите преди часа ми.Acum că sunt faimos, cursurile mele de golf sunt deja rezervate.
Сега съм известен, класът ми по голф е препълнен.Chirurgie lui Hank și apoi recuperarea lui Hank și apoi cursurile mele în oraș.
Операцията на Ханк, възстановяването му, моите лекции в града.Oricum, sper că nu întrerupe cursurile mele, pentru a discuta aceste subiecte cu mine.
Както и да е, надявам се… че не прекъснахте лекциите ми, за да обсъждате тези въпроси с мен.Şi tu credeai că sunt o risipă cursurile mele de actorie.
А мислеше, че уроците ми били загуба на пари.Ce ar fi să vii cu mine la cursurile mele de săptămâna asta şi dacă îţi va plăcea, te vei putea muta aici şi ne vom chinui tot anul pentru a găsi o cale de a te admite şi pe tine.
Ела с мен в часовете ми тази седмица и ако ти хареса, може да се пренесеш тук. Ще намерим начин да влезеш.A huiduit la unul din cursurile mele de dans.
Освиркваше един от класовете ми.Nu vreau să văd chestia asta din nou la cursurile mele, domnişoara Ana.
Да не го виждам повече на лекциите си, Ана.Puteți vedea în cazul în care cursurile mele sunt, întâlnesc RA meu. .
Ще видиш къде са ми уроците, ще се запознаеш с регионалния Cum să mai ţin cursurile dacă plecăm din oraş? Cursurile mele de boxercise, jazzercise şi yogacise?
Ако напуснем града, как ще водя курсовете си по бокс, джаз и йога?Vă rugăm să rețineți: studenții înscriși în oricare dintre cursurile mele primesc periodic gratuit și reduceri la celelalte cursuri curente și viitoare.
Моля, обърнете внимание: Студентите, записани в някое от моите курсове, периодично получават безплатни и отстъпки за Era la cursul meu, a început să vină la mine la birou.
Тя беше в класа ми, започна да идва в офиса Este un pusti la cursul meu de calcule, in cheama Todd Boomer.
Има едно хлапе в класа ми по анализ, Тод Бумър.Nu eu, un tip de la cursul meu.
Не мен. Едно момче от моя клас.Ştii cine e la cursul meu de aerobic în apă, acolo în Florida?
Нали знаеш кой е в класа ми по водна аеробика във Флорида?Deci vei veni la cursul meu de actorie mâine nu?
И ще дойдеш на часа ми утре, нали?Aveţi un motiv anume pentru care vreţi să vă înscrieţi la cursul meu?
Има ли някаква причина да искате да сте точно в моя клас?Mai spune-mi de ce vrei să vii la cursul meu.
Кажи ми отново защо реши да учиш в моя клас.Cursul meu este la fel de legal ca şi studiul Bibliei lui.
Моите лекции са толкова законни, колкото са и неговите.
