Примери за използване на Da încă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da, încă ceva.
Îţi voi da încă 500.
Ще ти дам още 500.Da, încă este aici.
Да, още е тук.Îţi voi da încă o şansă.
Ще ви дам още един шанс.Da, încă o noapte.
Да, друга вечер.Dar îţi voi da încă una pe gratis.
Но аз ще ви дам още една безплатно.Da, încă sunt în Paris.
Да, още съм в Париж.Probabil îţi vor da încă o medalie.
Сигурно ще ти дадат още един медал.Da, încă nu ne uităm la asta.
Дааа, все още няма да го гледаме.Vântul favorabil ne da încă trei zile.
Şi îţi voi da încă 100 de milioane şi pentru celălalt copil.
И ще ви дам още сто милиона за другия ви син.Dacă trăieşte, îţi voi da încă două sute de monezi.
Но ако оцелее, ще ти дам още 200 сребърника.Îţi voi da încă zece milioane dacă faci asta pentru mine.
Утре ще ви дам още толкова, ако решите да ми помогнете.Dar dacă îmi mai poţi da încă două zile, atunci, da. .
Но ако ми дадете още два дена, тогава да.Da, încă ceva de care nu ne puteam bucura la oraş.
Да, още едно от нещата, които нямаше Nu-ţi pot da încă o noapte off, Nicks.
Немогада ви дамоще еднанощнаразстояние, Никс.Da, încă ceva precoce în biografia profesorului Charles Eppes.
Да, още един момент от автобиографията на професор Чарлз Епс.Dar când am văzut-o în seara asta mi-am spus:"Îi voi da încă o şansă.".
Но вчера я видях… и си казах, че ще й дам още един шанс.Ne vei da încă o săptămână.
Ще ни дадете още една седмица.Comandati trei sticle de testogen vă vom da încă două, absolut gratuit!
Поръчайте три бутилки TestoGen ние ще ви даде друг два, абсолютно безплатно!Dar îţi vom da încă o şansă să îndrepţi greşeala.
Но ще ви дам още един шанс да се коригирате.Sigur de cum îmi gustă bucatele, Domnul Întunecat ne va da încă şi mai mult!
Със сигурност, веднага щом Черния Лорд вкуси моята гозба, ще ни даде още злато!Mi-a spus că îmi veţi da încă 200 de dolari dacă ajung până la ora 9:00.
Той каза, че ще ми дадете още 200 долара, ако пристигна до 9 ч.Îţi mai putem da încă o mie, aşa că nu trebuie să-i ducem înapoi.
Може да ти дадем още хиляда, само за Şi, pe deasupra, vă vom da încă 46.000 pentru a vă acoperi cheltuielile.
И отогоре на това Ще ви дадем още $46 000, за да си покриете разходите.Acum… poate aş mai putea da încă cinci, poate 10 dar ajunge.
Аз ти Pentru Guvernul Federal, Vă vom da încă o oportunitate de a negocia Înainte de a vedea ce vrea Cory să facă.
Без да го обсъждаме с Федералното правителство, ще ви дадем още един шанс за сделка, преди да разберем какво иска да прави Кори.O să vă dau încă $8.
Ще ти дам още 8.Suma(4+3) dă încă două cifre 7.
Сумата(4+ 3) дава още две седмици.Hai să-l dau încă 20 de minute și voi merge în căutarea pentru el.
Нека му дадем още 20 минути и ще тръгна да го търся.
