Примери за използване на Decât un minut на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
N-am decât un minut.
Te rog stai, nu durează decât un minut.
Nu am decât un minut.
Имам само минута.Îţi mulţumesc foarte mult, nu durează decât un minut.
Благодаря ви много, ще отнеме само минутка.Nu durează decât un minut.
Хората също превеждат
N-am decât un minut la dispoziţie, până vin poliţiştii să te ia.
Имам само минута преди ченгетата да те изведат.Nu durează decât un minut.
Ще отнеме само минута.Nu avem decât un minut la dispoziţie.
Имаме само минутка.N-o să dureze decât un minut.
Ще отнеме само минутка.Dar n-am decât un minut liber.
Но само за минута.N-am fost plecat decât un minut.
Нямаше ме само минутка.Nu va dura decât un minut pentru a procesa.
Henley, nu durează decât un minut.
Г-н Хенли, това ще отнеме само минута.Dle Preşedinte, avem decât un minut. M-am gândit să discutăm strategia noastră.
Г-н Президент, имаме само минутка, за да обсъдим стратегията ни.Nu durează decât un minut!
Ще отнеме само минутка.Nu stau decât un minut.
Мога да остана само минута.Nu ar trebui să dureze decât un minut.- Bine.
Не би трябвало да отнеме повече от минута.Nu am întârziat decât un minut, din cauza aglomeraţiei.
Не, закъсняваме само с минутка, а това е заради трафика.Nu durează decât un minut.
Ще се бавя само минутка.Nu voi lipsi decât un minut.
Не, не.- Само минутка.Bine, n-am decât un minut.
Добре, имам само минута.Nu durează decât un minut.
Ще ни отнеме само минута.Nu va dura decât un minut.
Е, ще отнеме само минута.Nu durează decât un minut.
Ще Ви отнемем само минутка.Nu durează decât un minut, bine?
Ще отнеме само минутка.Nu-ţi ia decât un minut.
Хайде де… Ще отнеме само минута.N-o să dureze decât un minut.
Това ще отнеме само минута.Nu, nu va dura decât un minut.
Не, ще отнеме само минута.Nu va dura decât un minut.
Ще ви отнеме не повече от минута.Nu pot sta decât un minut.
Не мога да остана повече от минута.
