Какво е " DOAR O CLIPĂ " на Български - превод на Български

• само секунда
• само момент
• един момент
• само миг
• само минутка
• само минута
• само за малко

Примери за използване на Doar o clipă на Румънски и техните преводи на Български

Doar o clipă.".
Само миг".

Va dura doar o clipă.
Ще отнеме само миг.

Doar o clipă.
Само минута.

Durează doar o clipă.
Ще отнеме само миг.

Doar o clipă.
Само секунда.

Lasă-mă doar o clipă.
Дай ми само минутка.

Da, doar o clipă.
Да, само минута.

Ați putea să-mi dai doar o clipă, te rog?
Можеш ли да ми дадеш само момент, моля?

Doar o clipă, dragă.
Само момент, скъпа.

Va dura doar o clipă.
Ще отнеме само момент.

Doar o clipă, vă rog.
Един момент, моля.

Durează doar o clipă.
Ще отнеме само секунда.

Doar o clipă, amice.
Само секунда, приятел.

Va dura doar o clipă.
Ще отнеме само секунда.

Doar o clipă, dle şerif.
Един момент, шерифе.

Durează doar o clipă.
Ще отнеме само минутка.

Doar o clipă, domnule.
Един момент, господине.

Stăm doar o clipă.
Можем да останем само за малко.

Doar o clipă. Scuzaţi-mă.
Само секунда, извинете.

Durează doar o clipă.
Трябва да отнеме само момент.

Doar o clipă. Nu te mişca.
Само секунда, стой мирно.

Acesta va avea doar o clipă, Alii Nui.
Ще отнеме само миг, Алии Нуи.

Doar o clipă, dna Florence!
Един момент, мадам Флорънс!

Va dura doar o clipă.
Трябва да разкарам камиона от тук. Само момент.

Doar o clipă, te voi transfera.
Един момент, ще ви свържа.

O să doară doar o clipă. Eşti asigurată.
Ще те боли само минутка.

Doar o clipă. Îmi chem părinţii.
Само секунда, ще извикам родителите си.

Bailey, doar o clipă. Aici.
Д-р Бейли, само момент, моля ви.

Îmi ia doar o clipă să mă descotorosesc de un ultim amănunt.
Ще ми отнеме само момент да се освободя от този последен детайл.

Va dura doar o clipă…"" şi nu vom repeta.".
Ще отнеме само минутка и няма да се повтаря.