Какво е " DEPRECIERE " на Български - превод на Български

• обезценка
• амортизация
• обезценяване
• увреждане
• амортизацията
• обезценяването
• увреждания
• обезценки

Примери за използване на Depreciere на Румънски и техните преводи на Български

Cognitive uşoară depreciere.
Леки когнитивни увреждания.

Tendința de depreciere e de durată".
Тенденцията към намаляване е трайна”.

Reguli şi metode de depreciere.
Правила и метод на амортизация.

Această depreciere este specifică bunului la care se aplică.
Тази амортизация е специфична за актива, за който се отнася.

În felul acesta, ea nu va plăti pentru orice depreciere.
Така няма да плаща за амортизация.

Ajustări pentru depreciere și provizioane.
Корекции на стойността и провизии.

Din garnitură grosime depinde de posibila depreciere sa.
От редят дебелина зависи от евентуалното му амортизация.

Fără depreciere să urmeze viața normală.• Prin Realquit trebuie să.
Без увреждане да следва нормалния живот.• От Realquit трябва.

Revalifecine este responsabil pentru depreciere și condiție:.
Revalifeкой е отговорен за амортизацията и условието:.

Rata de depreciere pe fondul de vehicule multe alte investiţii.
Процент на обезценяване на фона на много други инвестиционни инструменти.

Vă mulțumim pentru informațiile despre posibilitățile de depreciere.
Благодарим ви за информацията за възможностите за амортизация.

De asemenea, grave vizual depreciere- indicații pentru cezariana.
Също така сериозни зрителни увреждания- индикации за цезарово сечение.

Acest sindrom de tranziţie este numit cognitive uşoară depreciere(MCI).
Този преходен синдром се нарича Леки когнитивни Обезценка(MCI).

Dar jumatate din aceasta depreciere s-a intamplat in ultimele saptamani de criza politica.
Половината от това намаление, обаче се наблюдава през последната седмица.

Înlocuiți INCLUDES pentru AM_CPPFLAGS pentru a tăcea avertismentele de depreciere automată.
Заменете INCLUDES за AM_CPPFLAGS, за да заглушите предупрежденията за отхвърляне на автомати.

Profitul operațional înainte de depreciere și amortizare(OIBDA) s-a redus cu 60%.
Оперативната печалба преди обезценки и амортизации(OIBDA) обаче отбелязва двуцифрен спад.

Com, compania a prezentat o performanță ambiguă în trecut, prin perioade de apreciere și depreciere.
Com, компанията е показала двусмислено представяне в миналото, през периоди на поскъпване и амортизация.

Deducerile pentru aceeași depreciere a activului sunt solicitate în mai mult de o jurisdicție;
Приспадания за същата амортизация на актива са поискани в повече от една юрисдикция.

Chiar şi în anii '90, şi la începutul anilor 2000, 10-20% din ţările lumii au suferit an de an o amplă depreciere monetară sau chiar o criză.
Въпреки това по-голямата част от 1990-те и началото на 2000-те 10-20% от страните по света преживяха голямо валутно обезценяване или срив във всяка една година от този период.

Credem că trebuie acordat un drept de depreciere pentru profiturile de până la 5 000 de euro.
Ние считаме, че трябва да се разреши правото на обезценяване на приходи до 5000 евро.

Metoda de depreciere care trebuie aplicată este metoda liniei drepte, în afară de cazurile stipulate de către Ofiţerul contabil al Comisiei.
Методът на амортизация, който ще се прилага, е методът на линейна амортизация, освен при изключенията, предвидени от Счетоводния служител на Комисията.

Concluzia firmelor de audit este nevoie de depreciere a activelor băncii în suma totală de 4222000000 Lev.
Заключението на одиторските фирми е за необходимост от обезценки на активи на банката в общ размер на 4222 млн. лева.

Funcțiile automate de mers în gol și de oprire a motorului reduc nivelul de zgomot, consumul de combustibil și costurile de întreținere, încetinind procesul de depreciere a utilajului dumneavoastră.
Автоматичният празен ход и автоматичното изключване на двигателя намаляват шума, разхода на гориво, разходите за поддръжка и забавят амортизацията на вашата машина.

Astăzi vom vorbi despre depreciere și în articolul nostru vom discuta despre regulile de acumulare.
Днес ще говорим за амортизация и в нашата статия ще обсъдим правилата за нейното начисляване.

Din păcate, nu există o concepţie greşită răspândită creierul depreciere este implicat cu fiecare dificultate de concentrare.
За съжаление, там е широко разпространено погрешно схващане, че увреждане на мозъка се занимава с всяка концентрация трудност.

De stabilire a coeficienţilor de depreciere care trebuie să se aplice pentru achiziţionarea de produse agricole la intervenţie, pentru exerciţiul 2004.
Фиксиращ процентите на обезценяване, които следва да се прилагат при закупуването на земеделски продукти за 2004 финансова година.

În acest caz. Comisia efectuează o a doua depreciere la sfârşitul exerciţiului contabil, conform metodei indicate în alin.(5).
В такива случаи Комисията извършва второ обезценяване в края на финансовата година по метода, посочен в параграф 5.

Prin depreciere se înţelege estimarea contabilă a micşorării durabile şi ireversibile a valorii a unui mijloc fix rezultată din folosirea lui îndelungată sau a uzurii morale.
Под амортизация се разбира счетоводната оценка за постоянното и обикновено необратимо намаляване на стойността на даден дълготраен актив, произтичащо например от използването му с течение на времето или вследствие технологичната еволюция.

Dacă scopul dvs. este de a vă asigura economiile de la depreciere, atunci cea mai ușoară cale va fi deschiderea unui cont de depozit într-o bancă.
Ако целта ви е да осигурите спестяванията си от амортизация, най-лесният начин ще бъде откриването на депозитна сметка в банка.

De exemplu, o entitate poate aloca cheltuieli de depreciere unui segment fără a aloca activele de depreciere corespunzătoare acelui segment.
Например, предприятието би могло да разпредели разходи за амортизация към сегмент, без да разпредели съответните амортизируеми активи към този сегмент.