Какво е " DOAR SIMPLE " на Български - превод на Български

• просто
• само прости

Примери за използване на Doar simple на Румънски и техните преводи на Български

Nu-s doar simple văicăreli.
Не са просто оплаквания.

Teleportarea, regenerarea tisulară, nu mai sunt doar simple teorii.
Телепортация, регенериране на тъкани- това вече не са просто теории.

Acele erau doar simple cuvinte.
Това бяха просто думи.

Moduri că mulţi copii rezolva problemele pot fi doar simple şi brut.
Начини, че много деца реши проблемите могат да бъдат просто прости и суров.

Dar nu văd doar simple imagini tridimensionale.
Но аз не виждам прости триизмерни картини.

Fac o listă de promisiuni pentru legislaţiile viitoare, nu doar simple susţineri.
Списък на ангажиментите към бъдещи закони, не само голословни поддръжки.

Aceștia nu reprezintă doar simple încălțări, ci adevărate opere de artă.
Това не са просто хладилници, а истински произведения на изкуството.

Nu doar simple cuvinte, chiar şi rezultatele tratamentului Arată cât de eficient AcaiBerry 900™ este.
Не просто думи, дори резултатите от лечението показват как ефективно AcaiBerry 900™ е.

Nu este nimic inutil aici, doar simple forme, pentru a nu fi distras de nimic.
Няма нищо излишно тук, само прости форми, за да не се разсейва от нищо.

Au aplicaţii medicinale, dar nimeni n-ar fi plătit cât trebuia să încasez dacă erau doar simple medicamente.
Имат лечебно приложение, но никой няма да плати много, ако бяха обикновени лекарства.

Ceea ce crezi tu că ar fi adevărat sunt doar simple poveşti care ne alimentează victoriile.
Това, което смяташ за истина са просто истории, които са ти разправяли.

Nici facturile de energie electrică, nu cabluri, nu hassle la spre nuia a întrerupe it pornit/oprit. Doar simple de iluminat!
Няма сметки за електричество, не кабели, не караница да превключвате го вкл./ изкл. Само прост осветление!

Poveştile mele sunt doar simple cugetări ale unui om umil blestemat cu prea multă imaginaţie.
Историите ми са само прости размисли на един скромен човек, проклет да има твърде голямо въображение.

Aceste miscări de tipul ”Ocupă” sunt criticate ca fiind doar simple divertismente, că nu sunt serioase.
Тези движения от типа„Окупирай!” са критикувани, че са просто забавления, че не са сериозни.

Operele nu sunt doar simple reprezentări ale animalelor sălbatice aşa cum se credea anterior.
Изкуствата на места в цяла Европа не са просто изображения на диви животни, както се смяташе преди това.

N-am îndrăzni să ne închipuim lucrurile care sunt de fapt doar simple banalităţi ale existenţei.
Ние дори не бихме се осмелили да измислим онова, което всъщност представлява обикновената баналност на съществуването.

Folosind doar simple interacții, coloniile de furnici au realizat lucruri uimitoare de peste 130 de milioane de ani.
Използвайки само прости взаимодействия, колониите на мравките са постигнали удивителни неща за повече от 130 милиона години.

Spre deosebire de multe alte compilatoare site static, Asamblarea pot folosi mai mult decât site-uri web doar simple.
За разлика от много други компилатори статичен сайт, Съберете може да се използва за нещо повече от прости уеб сайтове.

Aceia care au fost capabili să semneze legăminte cu mine nu au doar simple trecuturi- ei de asemenea au venit din corpuri cosmice uriașe.
Тези хора, които успяха да подпишат съглашения с мен, също нямат просто минало- те също са дошли от огромни космически тела.

Linkuri sponsorizate: Spre deosebire de multe alte compilatoare site static, Asamblarea pot folosi mai mult decât site-uri web doar simple.
Спонсорирани връзки: За разлика от много други компилатори статичен сайт, Съберете може да се използва за нещо повече от прости уеб сайтове.

Avem mai multe exemple din istorie care să susțină această idee, dar uneori este doar simple, de zi cu zi lucrurile care scot în evidență această dualitate: atunci când un copil intimidează alt copil;
Имаме няколко примера от историята, за да подкрепим тази идея, но понякога това са просто обикновени неща, които подчертават тази двойственост: когато едно дете насилва друго дете;

Au existat conducători care încă au nutrit gânduri de reutilizare a Cărţii, şi masele de oameni nu au fost prea încântate să li se amintească că sunt doar simple mecanisme.
Съществували са владетели, имащи намерение да използват книгата отново, а масите не са изгаряли от желание да им се напомни, че са просто механизми.

Începeți să înțelegeți că nu sunteți doar simple corpuri fizice, ci conștiință aflată în diferite stări de conștientizare care a ales în scopuri de învățare, să experimenteze o lume fizică într-un corp fizic.
Започнете да разбирате, че не сте просто физическо тяло, а съзнание в различни състояния на разбиране, избрало за цел обучение и опознаване на материалния свят във физическо тяло.

Trebuie să menționăm, de asemenea, că jocurile de joc promoțional din această categorie nu sunt doar simple, dar, de asemenea, ușor de controlat.
Ние също трябва да се спомене, че промо играят игри в тази категория са не само прости, но също така лесно да се контролира.

EMS-antrenor stimulator musculare cauze muschi de a contracta și cu absolut nici o sarcină asupra sistemului musculo-scheletic, care funcționează prin efectuarea de exerciții doar simple.
EMS-треньор на мускулна стимулатор кара мускулите да се свиват и с абсолютно никакво натоварване на опорно-двигателния апарат, който работи чрез извършване само прости упражнения.

Întrucât, cu cât roboții sunt mai autonomi, cu atât mai puțin pot fi considerați doar simple instrumente la dispoziția altor actori cum ar fi producătorul, operatorul, proprietarul, utilizatorul etc.
Като има предвид, че колкото по-автономни са роботите, толкова по-малко те могат да бъдат считани за прости инструменти в ръцете на други участници като например производители, оператори, собственици, ползватели и др.

Uniunea Europeană are nevoie de o politică comună în materie de azil și trebuie să se asigure că principiile solidarității și repartizării sarcinilor nu rămân doar simple promisiuni pe hârtie.
Европейският съюз се нуждае от обща политика за убежище и трябва да гарантира, че принципите на солидарност и споделяне на тежестта не остават просто обещания на хартия.

Nu că vreau să fiu snob, iar adevărul este acesta poate simti ca toata lumea te cunosc on-line se fie jocurile, cauta sex, supărat cu un cip pe umăr lor cu privire la fostul lor, a fost lovit de un băț urât și apoi cumpărături foto imagini pentru a le face să arate ca un model sau acestea sunt doar simple nuci!
Това не е, че искаш да кажеш, че snobby, А истината е, че може да се чувстват като на всеки срещнат онлайн е или играят игри, търси секс, ядосан с чип на рамото им около бившия им, е бил ударен от грозна пръчка и след това фото-пазарували снимките им да ги направят да изглежда като модел или те са просто ядки!

Nu doar simplu căsătorit.
Не просто женен.

Totul este doar simplu"Geome-tree.".
Всичко това е само прост"geome-дърво.".