Какво е " DOARE MAI MULT " на Български - превод на Български

• боли повече
• наранява повече

Примери за използване на Doare mai mult на Румънски и техните преводи на Български

Ce doare mai mult?
Кое боли повече?

Nu ştiu ce doare mai mult.
Не знам кое боли повече.

Voi doare mai mult?""Nu stiu.
Вие много боли?" Не знам.

Nu ştiu ce doare mai mult.
Не знам от кое боли повече.

Doare mai mult pentru a scapa de ea.
Повече боли да се отървеш.

Am crezut că asta doare mai mult.
Смятах, че повече ще боли.

Nu-l doare mai mult.
Не го наранявай повече.

Mai aproape de tine, cu atat doare mai mult.
Ако си по-близо, боли повече.

Asta doare mai mult, Dylan.
От това боли повече, Дилън.

Iar când nu obţii ceea ce vrei, doare mai mult.
И когато не го получиш, те боли повече.

Mă doare mai mult ca pe tine.
Мен повече ме боли, отколкото теб.

Mândria rănită doare mai mult ca orice.
Най-много боли от наранена гордост.

Doare mai mult decât am crezut.
Боли повече от колкото предполагах.

Nu ştiu ce doare mai mult, Nathan.
Не знам кое боли повече, Нейтън.

Doare mai mult, dar trece mai repede.
Повече боли, но по-бързо минава.

Nu și dacă-l doare mai mult decât ajută.
Не и ако боли повече от колкото помага.

Doare mai mult decat iti poti imagina…- Stiu.
Боли повече, отколкото можеш да си представиш.

Mândria mă doare mai mult decât spatele.
Гордостта ми пострада повече от гърба ми.

Stiu ca este doar simpatie, de asta ma doare mai mult.
Просто ми съчувстваш, а от това боли още повече.

Viata doare mai mult decat moartea.
Животът боли повече от смъртта.

Mă simt ca și cum aș te doare mai mult decât ajutându-vă.
Мисля, че ти вредя повече, отколкото ти помагам.

Şi… vreau pasiune… chiar dacă e mai greu şi doare mai mult.
Искам страст… дори да е по-трудно и да боли повече.

Dar să mă doare mai mult decât o doare.
Но това може да навреди повече на мен, отколкото на нея.

Rele tratamente psihologice: loviturile invizibile doare mai mult.
Психологическа злоупотреба: невидимите удари болят повече.

M-am gândit la ce doare mai mult, borcanul sau acele.
Мислех си кое боли повече; в буркана или карфицата.

Te doare mai mult pe tine decât persoana pe care o iei la ţintă.
Причинява ти повече болка, отколкото на този, срещу когото е насочен.

Aş putea, dar cu cât mă mişc mai mult, cu atât doare mai mult.
Бих могъл, но колкото повече го мърдам повече ме боли.

Nu știu cine ne doare mai mult, -Pervers sau aceasta.
Не знам кое ни наранява повече, перверзника или този тук.

Uneori adevărul doare mai mult de un cârlig drept, amice.
Понякога истината боли повече отколкото изглежда, човече.

Julian, parcă mă doare mai mult decât atunci când s-a dus Marisa.
И ме боли повече, отколкото когато ни напусна Мариса, Хулиан.