Примери за използване на Domnule fox на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Domnule Fox.
Deloc, domnule Fox.
Никак даже, г-н Фокс.Știu cine ești, domnule Fox.
Знам кой сте, г-н Фокс.Domnule Fox, il pui la curent pe capitan?
Г-н Фокс, информира капитана го?Excelent, domnule Fox.
Чудесно, г-н Фокс.
Хората също превеждат
Iar lucraţi până târziu domnule Fox?
Пак работите до късно, г-н Фокс.Totul bine, domnule Fox?
Всичко наред ли е, мистър Фокс?Domnule Fox. Cred că a trecut de mult timpul în care.
Г-н Фокс, крайно време е да.Bună ziua, domnule Fox!
Добър ден, г-н Фокс!Domnule Fox, a fost reparat deja, acum sase luni.
Г-н Фокс вече е ремонтиран, преди шест месеца.Nu eşti corect, domnule Fox.
Не сте честен, г-н Фокс.Domnule Fox, soţului meu nu-i place deloc să mă vadă supărată.
Г-н Фокс, съпругът ми не обича да ме вижда разстроена.Suntem în secolul 21, domnule Fox.
В 21-ви век сме, г-н Фокс.Du-ne la seif, domnule Fox, sau fiul tău devine o amintire.
Вкарай ни в трезора, г-н Фокс, или синът ви отива в небитието.Rezolvați indiciul meu, domnule Fox.
Разреши загадката, г-н Фокс.Dumneata eşti mai în vârstă, domnule Fox. Şi totuşi, nu eşti prieten cu singurătatea.
Вие сте по-стар, г-н Фокс, а не сте приятел на самотата.Împrăştii idei proaste, domnule Fox.
Разпространявате лоши идеи, г-н Фокс.N-o să supravieţuieşti dacă îţi pierzi controlul, domnule Fox.
Няма да оживеете, ако загубите самообладание, господин Фокс.Trebuie să-mi ierţi surpriza, domnule Fox.
Извинете изненадата ми, г-н Фокс.Acum că războiul s-a încheiat,trebuie să fii mai puţin ocupat, domnule Fox.
След като войната свърши, сигурно сте по-свободен, г-н Фокс.Mulţumesc pentru compliment, domnule Fox.
Благодаря за комплимента, г-н Фокс.Am vrut să vă cunosc, lady Caroline. Şi pe dumneavoastră, domnule Fox.
Исках да се запозная Eşti un campion al poporului, domnule Fox.
Вие сте шампиона на хората, г-н Фокс.M-ati adus aici ca sa-mi aratati asta, domnule Fox?
Донесох тук за ми arãtaþi това, г-н Фокс?Domnul Fox nu ne va mai vizita.
Г-н Фокс няма да ни посещава вече.Cu domnul Fox.
За г-н Фокс.Vreau să vorbesc cu domnul Fox.
Искам да говоря с господин Фокс.Dar isteţul domn Fox ştia destul de bine cum să întoarcă situaţia în favoarea lor.
Но Г-н Фокс бе достатъчно умен, за да преобърне нещата в своя полза.Domnul Fox va fi bucuros să audă asta.
Мистър Фокс ще се радва да чуе това.Domnul Fox este bucuros să audă asta.
Мистър Фокс ще се радва да чуе това.
