Какво е " DONARE " на Български - превод на Български

• даряване
• дарение
• донорство
• кръводаряване
• даряването
• дарения
• дарението
• донорството

Примери за използване на Donare на Румънски и техните преводи на Български

Ai fost investigat pentru donare.
Питахте за кръводаряване.

Modalitatile de donare sunt prezente aici:.
Начините за дарения се виждат тук:.

A completat toate actele de donare.
Тя попълни всичките документи за донорството.

Toamnă donare Vă rugăm să ajutați proiectul:.
Есен дарение Моля, помогнете на проекта:.

Lunile au venit imediat după donare.
Месеците идват непосредствено след даряването.

Verde donare Vă rugăm să ajutați proiectul:.
Зелен дарение Моля, помогнете на проекта:.

Ce se întâmplă cu sângele meu după donare?
Какво се случва с кръвта след кръводаряване?

După donare, nu există lunare în timp.
След дарението нямаме месечни данни във времето.

Câinele are voie să mănânce înainte de donare?
Може ли пациентът да се храни преди даряването?

Electric donare Vă rugăm să ajutați proiectul:.
Електрически дарение Моля, помогнете на проекта:.

În lumea asta au un program de donare de organe obligatoriu.
Тук явно имат задължителна програма за донорство на органи.

Donare de măduvă osoasă sunt un proces prin care este.
Дарението на костен мозък е процес, при който се взима.

Aici nu e vorba de donare voluntară de organe.
Не става въпрос за доброволно донорство на органи.

Donare de sânge nu depinde de grupul sanguin al donatorului.
Даряването на кръв не засяга телесното тегло на дарителя.

Faceți o donație programului de donare a cărților de bibliotecă.
Дарете дарение на програмата за дарения на библиотеката.

Prietenii mei buni de methheads a furat banii de donare.
Моите добри приятели, наркоманите, откраднаха парите за дарението.

Ei bine, eu apreciez donare, dar unii copii doar aparțin în închisoare.
Е, оценявам дарението, но някои деца просто са за затвора.

Un contor care convertește ciocanul în donare. Cum funcționează?
А брояч, който преобразува чука в дарение. Как става това?

Un contract de donare va fi considerat încheiat din momentul transferului de proprietate.
Договор за дарение ще се счита за сключен от момента на прехвърлянето на имота.

Evidenţa şi supravegherea activităţilor de donare şi transplant.
Осъществяване на проучвания и анализи в областта на донорството и трансплантацията.

Şi după a treia sau a patra donare scurta voastră viaţă se va sfârşi.
И към вашето трето или четвърто донорство, вашият кратък живот ще приключи.

Acest lucru a devenit posibil odată cu apariția programului de donare mitocondrială.
Това стана възможно с появата на програмата за митохондриално донорство.

Diferența în rezultatele din fiecare donare este tradus în așa-numitul Dracusorii.
Разликата в резултатите на всяко дарение е преведена на т. нар дяволчета.

Fiecare donor de organe ar trebui să îşi dea consimţământul pentru donare în scris.
Всеки донор на органи би трябвало да даде писменото си съгласие за даряването.

Avem nevoie de un sistem bine coordonat de donare şi transplant de organe.
Нуждаем се от добре координирана система за даряване и трансплантация на органи.

Acum ar trebui să vorbim despre avantajele și dezavantajele contractului de donare.
Сега трябва да говорим за предимствата и недостатъците на договора за дарение.

Din donația dvs. va proveni din programul de donare a cărților bibliotecilor.
От вашето дарение ще бъде включено в програмата за дарение на библиотеката.

Fiecare donare este dublată de partenerii noștri de cercetare și merită deci mult pentru noi.
Всяко дарение се удвоява от нашите изследователски партньори и затова струва много за нас.

Faceți o donație programului de donare a cărților de bibliotecă- multipli de$ 20.
Направете дарение на програмата за дарения на библиотеката- кратни на$ 20.

După eliminarea taxei cadou și moștenirea de cazuri de donare semnificative de bunuri imobiliare.
След премахването на данъчните даренията и наследството случаите на значително дарение на недвижими имоти.