Какво е " DOUĂ GENURI " на Български - превод на Български

• два вида
• два типа
• два жанра
• два пола
• два рода
• две жанрове

Примери за използване на Două genuri на Румънски и техните преводи на Български

Există două genuri de bărbaţi în pat.
Има два вида мъже в леглото.

Acest joc combină aceste două genuri de joc.
Тази игра комбинира тези двата пола игра.

Sunt două genuri de oameni aici, Clyde.
Има два типа хора тук, Клайд.

Din experienţa mea, sunt două genuri de monştri.
Според моя опит, има два вида чудовища.

Sunt două genuri de oameni care stau şi se gândesc cum să omoare oameni:.
Има два вида хора, които седят и мислят как да убиват хора.

La noi pe, Terra… avem numai două genuri.
Там откъдето идваме, Земята… има само два пола.

Păi sunt doar două genuri de oameni care călătoresc… mult.
Е, има само два типа хора, които пътуват… много.

Am avut mereu ideea de-a amesteca două genuri.
Всеки път идеята беше да се смесват няколко жанра.

Când eram tânără, două genuri de oameni aveau tatuaje soldaţii şi Popeye.
Когато бях малка, два типа хора имаха татуировки- войниците и Попай.

Un joc foarte curios este o pinball care combină două genuri RPG și Pinball.
Много любопитен игра е пинбол, който съчетава две жанрове RPG и пинбол.

Nu, există doar două genuri care nu sunt genetic determinate psihologic.
Не, има само два пола, която генетично не са определени психологически.

În primul rând, nu este doar un simulator, deoarece implică unirea a două genuri.
Първо, той не е просто един симулатор, защото то е свързано с присъединяването на двата жанра.

E o celebrare destinată unirii celor două genuri ale Creaţiei, masculin şi feminin.
Тази служба е за обединяването на два вида. Мъж и жена.

În 1954, la Congresul Botanic Internațional, lumea științifică a format în final existența a două genuri în familia Amaryllis.
През 1954 г. в Международния ботанически конгрес научният свят накрая формира съществуването на два рода в семейството на Амарилис.

Cu toate acestea, aceste două genuri ale lumii jocurilor de noroc online, desigur, nu se termină.
Въпреки това, тези два жанра на онлайн игри и залагания в света, разбира се, не свършва.

Limba lituaniană are numa două numere(singular și plural) și două genuri(masculin și feminin).
Литовският има само две числа(единствено и множествено число) и два рода(мъжки и женски).

E foarte interesant cum cele două genuri pot coexista şi nu se plac dar sună foarte asemănător.
Интересно е как тези два жанра могат да съществуват заедно без да се харесват взаимно… и същевременно да звучат толкова еднакво.

Apartamentele moderne diferă prin faptul că pot combina nu unul sau două genuri, ci chiar trei.
Съвременните апартаменти се различават по това, че могат да комбинират не един или два жанра, но дори и три.

Biblia vorbeşte despre cele două genuri, bărbat şi femeie, iar principalul scop al uniunii dintre ei este să se înmulţească.
Библията ни говори за два пола- мъже и жени- и основната цел на съюза между тях е да създадат деца.

Jocul Tropico- este un joc mare de calculator lansat în vara anului 2001 și a stabilit ca un amestec de două genuri arată o descriere detaliată a.
Game Tropico- това е страхотна компютърна игра, издаден през лятото на 2001 г. и създаден като съчетание от две жанрове показват подробно описание на.

Limba standard scrisă(rigsdansk) are două genuri, dar în dialectele de est și sud există 3 genuri, iar în vest numai unul.
Писменият стандарт(rigsdansk) има два рода, но в източните и южните диалекти има три рода, а в западните- само един.

Joc online: Tropico Numele alternative: Tropico Jocul Tropico- este un joc mare de calculator lansat în vara anului 2001 și a stabilit ca un amestec de două genuri arată o descriere detaliată a.
Game Tropico- това е страхотна компютърна игра, издаден през лятото на 2001 г. и създаден като съчетание от две жанрове показват подробно описание на.

Se crede că aceste două genuri de percepţii se nasc în noi ca o consecinţă a unor procese din lumea exterioară, care se deosebesc cu totul de ceea ce trăim noi drept căldură sau culoare.
При това се изразява мнение, че у нас тези два вида възприятия се предизвикват под въздействие на процеси във външния свят, които са напълно различни от онова, което изживяваме като топлина и светлина.

Din punct de vedere estetic,, ‘Blade Runner' reprezenta o revoluţie,” continuă el,“care combina două genuri, complet diferite la prima vedere- science fiction şi film noir.
От естетична гледна точка„Блейд Рънър“ беше абсолютно революционен, обединявайки два жанра, които на пръв поглед нямат нищо общо- научна фантастика и филм ноар.

Între cele două genuri de ecumenism, protestant şi papal, fiecare dintre care stăruie asupra propriului avantaj,‘ortodoxia' ecumenică joacă un rol umilitor de mediator, propunându-şi apropierea şi unirea cu ambele genuri şi cu orice preţ,„lăsând fără nici o atenţie pentru esenţa ortodoxă de la care apornit”.
Между тия два типа икуменизъм -протестантския и папския,- всеки от които преследва своята лична изгода, икуменическото«православие» играе една унизителна роля на угодничене, като си поставя за задача сближаването и обединяването и с двата чужди типа икуменизъм преди всичко и на всяка цена,«при пълна липса на внимание към своята православна същност»44.

Deci în loc să caute tipul ideal sau media ideală, el întotdeauna căuta excepția. În acest exemplu, care-i un exemplu a ce se numește regula lui Bateson, are două genuri de mutații ale degetului mare uman.
Така че вместо да са опитва да открие идеалния тип или идеалната среда, търсеше винаги изключението. В този пример, който описва така нареченото правило на Бейтсън, той има два вида мутации на човешкия палец.

Sunt doua genuri de oameni care stau si se gindesc cum sa omoare oamenii:.
Има два вида хора, които седят и мислят как да убиват хора.

Hârţogăria necesita inteligentă a două genii care să lucreze toată noaptea.
Документацията изисква двама гении да работят цяла нощ.

Aceste două genii au făcut cascadoria cu maşina greşită.
Двамата гении са погодили номера на нея.

Vom fi ca două genii care ies împreună.
Ще сме двама гении, които се мотаят заедно.