Какво е " DOZA POATE FI MĂRITĂ " на Български - превод на Български

• дозата може да бъде увеличена
• дозата може да се повиши
• дозата може да бъде повишена

Примери за използване на Doza poate fi mărită на Румънски и техните преводи на Български

Dacă este necesar, doza poate fi mărită până la 15 mg;
Ако е необходимо, дозата може да бъде повишена до 15 мг;

Doza poate fi mărită sau redusă în funcție de răspunsul pacientului la medicament.
Дозата може да бъде увеличена или намалена в зависимост от повлияването на пациента от лекарството.

Dacă este necesar, doza poate fi mărită cu aproximativ 15 mg;
Ако е необходимо, дозата може да се повиши приблизително 15 мг;

Tavegil ia 0,001 g de două ori pe zi(conform indicațiilor medicului, doza poate fi mărită la 0,004 g/ zi).
Tavegil приема 0. 001 g два пъти дневно(както е указано от лекаря, дозата може да се увеличи до 0. 004 g/ ден).

Cu portabilitate bună, doza poate fi mărită la 3 lingurițe pe sticlă de apă.
При добра поносимост дозата може да се увеличи до 3 чаени лъжички на чаша вода.

Pentru începătorii care iau 250-500gms pe săptămână va fi bine, dar doza poate fi mărită în următorul ciclu.
За начинаещи, приемащи 250-500gms седмично, ще бъде добре, но дозата може да се увеличи в следващия цикъл.

Dacă este necesar, doza poate fi mărită la 0,4 g o dată la șase ore.
Ако е необходимо, дозата може да бъде увеличена до 0, 4 g веднъж на всеки шест часа.

La pacienții care tolerează bine doza de 5 mg, care nu au hipertensiune arterială și nu iau medicamente antihipertensive, doza poate fi mărită mai întâi la 7 mg, iar apoi la maxim 10 mg de două ori pe zi.
При пациенти, които понасят добре дозата от 5 mg, които нямат високо кръвно налягане и не приемат лекарства за кръвно налягане, дозата може да се повиши първо до 7 mg, а след това до 10 mg два пъти дневно.

În cazul infecţiilor foarte severe, doza poate fi mărită până la o doză zilnică maximă de 1200 mg(câte 400 mg de trei ori pe zi).
В случай на много тежки инфекции, дозата може да се повиши до максимална дневна доза 1200 mg(400 mg три пъти дневно).

În funcţie de răspunsul individual la tratament, doza poate fi mărită la 8 mg o dată pe zi.
Въз основа на индивидуалния отговор, дозата може да бъде увеличена до 8 mg веднъж дневно.

Pentru alte soiuri de pește, doza poate fi mărită sau micșorată, în conformitate cu referința de mai sus, luând în considerare situațiile reale.
За други разновидности на риба, дозата може да се увеличава или намалява в съответствие с посочените източници при отчитане на реалните ситуации.

Unu- două comprimate pe zi, dacă este necesar, doza poate fi mărită la patru comprimate pe zi.
Една- две таблетки на ден, ако е необходимо, дозата може да бъде увеличена до четири таблетки на ден.

Doza poate fi mărită în continuare, la intervale de două săptămâni, în funcție de răspunsul pacientului, până la doza maximă de 1 500 mg de două ori pe zi.
Дозата може да бъде допълнително увеличавана на интервали от две седмици в зависимост от повлияването на пациента до достигане на максимална доза от 1 500 mg два пъти дневно.

Doua săptămână de tratament, doza poate fi mărită la 18 mg pe zi sau scăzută la 4,5 mg pe zi.
Седмица от лечението дозата може да се увеличи до 18 mg дневно или намали до 4, 5 mg дневно.

Doza poate fi mărită după 4 săptămâni la 40 UI/kg, de 3 ori pe săptămână, dacă creșterea valorii hemoglobinei nu este adecvată(< 1 g/dl[0,62 mmol/l] în decurs de 4 săptămâni).
Дозата може да бъде повишена след 4 седмици на 40 IU/kg, 3 пъти седмично, ако повишаването на нивото нa хемоглобина не е адекватно(< 1 g/dl[0, 62 mmol/l] в рамките на 4 седмици).

În funcție de starea de sănătate, doza poate fi mărită cu un an și jumătate până la două ori.
В зависимост от здравословното състояние дозата може да бъде увеличена с един и половина до два пъти.

Doza poate fi mărită după 4 săptămâni la 80 UI/kg, de 3 ori pe săptămână, și prin măriri suplimentare cu 25% din doza precedentă la intervale de o lună, dacă este necesar.
Дозата може да бъде увеличена след 4 седмици на 80 IU/kg, 3 пъти седмично, и допълнително да бъде увеличавана с 25% от предишната доза през интервали от един месец, ако е необходимо.

Doza uzuală este de 6 mg luată dimineaţa, dar doza poate fi mărită sau redusă de către medicul dumneavoastră.
Обичайната доза е 6 mg, приети сутрин, но дозата може да бъде увеличена или намалена от лекаря.

Doza poate fi mărită la 15 mg, o dată pe zi, după 2 cicluri de tratament, dacă pacientul nu răspunde la tratament, dar îl tolerează.** Doza poate fi mărită la 10 mg, o dată pe zi, dacă pacientul tolerează tratamentul.
Дозата може да се повиши до 15 mg веднъж дневно след 2 цикъла, ако няма отговор на лечението и пациентът има добра поносимост към него.** Дозата може да се повиши до 10 mg веднъж дневно, ако пациентът има добра поносимост към лечението.

Dacă tratamentul nu este considerat destul de eficace, doza poate fi mărită cu 5 mg până la 25 mg de două ori pe zi.
При преценка, че лечението не е достатъчно ефективно, дозата може да бъде увеличена с 5 mg до максимум 25 mg два пъти дневно.

Odată ce pacientul tolerează perfuzia, doza poate fi mărită pentru a ajunge la doza terapeutică de 1 mg/ kg, iar viteza de perfuzare poate fi mărită treptat pe măsura măririi dozei, în funcţie de toleranţă.
След като пациентът един път понесе лечението, дозата може да се увеличи, за да достигне лечебната доза от 1 mg/ kg и скоростта на инфузия може да се увеличи, като се титрира бавно нагоре според поносимостта.

În cazul bacteriuriei severe(detectarea bacteriilor în urină), doza poate fi mărită la 3 comprimate(150 mg) pe doză..
В случай на тежка бактериурия(откриване на бактерии в урината), дозата може да бъде увеличена до 3 таблетки(150 mg) на доза..

După trei- patru săptămâni de tratament, doza poate fi mărită la 7, 5 mg ivabradină de două ori pe zi, în funcţie de răspunsul terapeutic.
В зависимост от терапевтичния отговор след три до четири седмици лечение дозата може да бъде увеличена до 7, 5 mg два пъти дневно.

Dacă nu există manifestări de reacții inflamatorii, doza poate fi mărită până la preparatul prescris de medic sau instrucțiunea medicamentului.
Ако няма прояви на възпалителни реакции, дозата може да се увеличи до дозата, предписана от лекаря или инструкцията на лекарството.

Dacă nu se atinge valoarea ţintă de tensiune arterială, doza poate fi mărită la 80 mg sau se poate adăuga un alt medicament pentru hipertensiune, cum ar fi hidroclorotiazida.
Ако не се постигне желаното кръвно налягане, дозата може да бъде увеличена до 80 mg или да се добави друго лекарство за хипертония, например хидрохлоротиазид.

Dacă tensiunea arterială nu este suficient ţinută sub control, doza poate fi mărită la 300 mg/ zi sau se pot adăuga la tratament alte medicamente pentru hipertensiune, cum ar fi hidroclorotiazida.
Ако не се постигне достатъчен контрол на кръвното налягане, дозата може да бъде увеличена до 300 mg на ден или да се добавят други лекарства за хипертония, например хидрохлоротиазид.

Dacă tensiunea arterială nu este suficient ţinută sub control, doza poate fi mărită la 300 mg pe zi sau se pot adăuga la tratament alte medicamente pentru hipertensiune, cum ar fi hidroclorotiazida.
Ако не се постигне достатъчен контрол на кръвното налягане, дозата може да бъде увеличена до 300 mg дневно или да бъдат добавени други лекарства за хипертония като хидрохлоротиазид.

Această doză poate fi mărită la 20 mg dacă doza de 10 mg nu este eficace.
Дозата може да бъде увеличена до 20 mg, ако дозата от 10 mg не е ефективна.

Bărbați mai în vârstă și, de asemenea Ghid de utilizare 2019, bărbații cu probleme ale funcției hepatice și renale caracteristică trebuie să nu depășească doza de 10 mg. Tadalafil în Primul rând, începe cu 10 mg, doza poate fi mărit la 20 de miligrame.
По-възрастните мъже и мъже с проблеми с чернодробната функция и функцията на бъбреците, не трябва да се надвишава доза от 10 мг Tadalafil първо, да се започне с 10 mg, дозата може да бъде увеличена до 20 мг къде да купя.